Página 1
Hay Moisture Tester Unpacking 1. The BHT-1 is comprised of a display module (A) with mounting bracket and 2 knobs, a 10 ft. power cable (B) with fuse, a 25 ft. shielded sensor cable (C), and a moisture sensor assembly (D) with mounting hardware and drill- ing template.
Página 2
Installation On a Conventional Square Baler: 1. Locate a fl at spot between 12” to 24” from the rear of the chamber, about halfway up the side, on the UNCUT SIDE of the chamber. NOTE: Readings from the cut side of the bale will result in greater variations of readings and overall higher readings.
Página 3
FIGURE 2 FIGURE 3 Installation of the Display Module 1. Select a location (a fl at surface) in the cab where the display can be viewed while baling. 2. Using the mounting bracket as a template, mark and drill 3/32” pilot holes, and secure the bracket with the two (2) sheet metal screws.
Página 4
Button Functions (See Figure 4) 1. Moisture: Press Moisture button to turn meter on. The BHT-1 displays con- tinuous moisture readings when turned on. The unit should display 00.0 if the bale chamber is empty. The BHT-1 reads moisture between 8% and 40%.
Página 5
Testing Procedure and Information 1. While a bale is being formed in the bale chamber, the BHT-1 reads and averages several tests and displays these results every two seconds. Typi- cally, moisture readings will vary several percentage points in a single bale.
Care and Maintenance 1. After each use (and especially after the harvest season), always remove the Display Module (if it is not inside a dry cab) and store in a clean and dry place. 2. Always use plug cover on sensor cable connector to keep out dirt and mois- ture! 3.
Página 7
5. If all else fails, please read this manual again! Carefully. Warranty The Agratronix BHT-1 Hay Moisture Tester is guaranteed to be free from defects in materials and workmanship for one year from date of retail pur- chase. This warranty does not cover the battery or damage resulting from misuse, neglect, accident or improper installation or maintenance.
Página 8
• Quickly Measures Loose Hay • LED Backlit Display for Low Light and Forage from a Windrow Operation Toll-Free 1-800-821-9542 1-330-562-2222 FAX 1-330-562-7403 www.agratronix.com 10375 State Route 43 Streetsboro, OH 44241 Agratronix Moisture Testers are formerly known as Farmex Moisture Testers...
Medidor de humedad del heno Desembalando 1. El BHT-1 comprende un mòdulo de muestra (A) con soporte de montaje y 2 dibujos, a 10 ft. cable de poder (B) con fusible, a 25 ft. cable sensor blindado (C), montaje de sensor de humedad (D) con montaje hardware y plantilla instructiva.
Instalaciòn del Sensor de Humedad Sobre un fardo cuadrado convencional: 1. Ubìque un lugar plano entre 12” a 24” de la parte trasera de la càmara, a medio camino, sobre el lado UNCUT de la càmara. NOTA: Lecturas desde el corte lateral del fardo resultaran en variac- iónes mayores de lecturas y, sobre todo, en lecturas superiores.
FIGURA 2 FIGURA 3 Instalaciòn del Mòdulo de Visualizaciòn 1. Elija una ubicación (una superfi cie plana) en la cabina cuando la pantalla pueda verse mientras enfarda. 2. Utilìze el soporte de montaje como plantilla, la marca y la sonda 3 / 32 “ agujeros pilotos, y asegure con el soporte de las dos (2) hojas de tornillos de metal.
BHT-1 muestra las lecturas de humedad en forma continua cuando se en- ciende. La unidad debería mostrar 00,0 si la cámara del fardo está vacía. El BHT-1 lectura humedad entre 8% y 40%. Lecturas por debajo de 8% se muestran como 00.0. Lecturas sobre 40% se muestran como 99.9.
Procedimiento de Prueba e Informaciòn 1. Mientras que un fardo se está formando en la cámara de fardo, el BHT-1 lee y promeda varias pruebas y muestra estos resultados cada dos segundos. Normalmente, las lecturas de humedad variarán varios puntos porcentu- ales en un solo fardo.
Cuidado y Mantenimiento 1. Despuès de cada uso (sobre todo despuès de la cosecha), siempre quìte el módulo de visualización (si no esta dentro de una cabina seca) y almacene en un lugar seco y limpio. 2. Use siempre enchufe con funda en el conector de cable del sensor, para mantener fuera la suciedad y la humedad! 3.
La garantìa precedente es exclusiva y en lugar de otras garantìas de mer- cantibilidad, idoneidad para fi nes y otros tipos, esta expresada e impli- cada. Agratronix tampoco assume ni autoriza a nadie a asumir por èl cu- alquier obligaciòn o responsabilidad relacionada con este producto y no se...
• LED backlit con tenue luz de operación fl ojos de una hilera Sans frais : 1-800-821-9542 Téléphone : 1-330-562-2222 Télécopie : 1-330-562-7403 www.agratronix.com 10375 State Route 43 Streetsboro, OH 44241 États-Unis Agratronix humidimètres sont anciennement connue sous Farmex humidimètres...