inhealth Blom-Singer 16 Fr Serie Manual Del Usuario página 22

Führen Sie niemals Fremdkörper in die Stimmprothese ein. Das
Reinigungsgerät dient nur zum Entfernen von getrocknetem
Schleim und organischem Material aus der Stimmprothese.
Wenn andere Gegenstände als das mitgelieferte Reinigungsgerät
eingeführt werden, kann es zum Verrutschen der Stimmprothese
oder ihrer Komponenten kommen. Diese können in der Folge
verschluckt oder eingeatmet werden.
Leckage der Stimmprothese
Wenn es wiederholt zum Austreten von Flüssigkeiten aus der
Stimmprothese kommt, sollte diese baldmöglichst von einem
Kliniker überprüft werden. Wenn sich das Ventil (Abb. 2a) nicht
vollständig schließt, können einige Flüssigkeitstropfen aus der
Speiseröhre durch das Ventil zurück in die Luftröhre gelangen
und zu einem Hustenanfall führen.
Candida-Arten
Die meisten Benutzer beherbergen in ihrem Mund, Rachen
oder Speiseröhre einen Hefepilz (Candida albicans). Dieses ist
ein häufig anzutreffendes Leiden. Wenn hiervon betroffene
Benutzer die Stimmprothese nicht sorgfältig reinigen, kann
der Hefepilz das Ventil der Stimmprothese besiedeln. Die
Hefepilzablagerungen zeigen sich als Verfärbungen auf der
Stimmprothese. Hefepilzablagerungen können zu Verformung
und Versagen des Ventils führen. So kann zum Beispiel Flüssigkeit
aus der Stimmprothese austreten und zur Stimmerzeugung
ein höherer Druck erforderlich sein. Die Stimmprothese muss
möglicherweise häufiger ausgewechselt werden. Manche
Patienten können mit oralen Arzneimitteln oder Mundspülungen
erfolgreich gegen Hefepilz behandelt werden.
Entfernen der Stimmprothese
Die Stimmprothese kann so lange verwendet werden, bis sie
nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, d. h., undicht wird oder
keine ausreichende Stimme zum Sprechen erzeugt. Viele Kliniker
empfehlen routinemäßige Nachuntersuchungen in Abständen
von höchstens 6 Monaten.
Achtung: In den USA darf dieses Produkt laut Gesetz nur an
einen Arzt bzw. zugelassenen Logopäden verkauft werden.
22 | 37531-01F