inhealth Blom-Singer 16 Fr Serie Manual Del Usuario página 98

• reação inflamatória em volta do local da punção e formação
de tecido de cicatrização;
• desalojamento da prótese vocal e subseqüente fechamento
da punção TE;
• vazamento crônico e persistente em torno da prótese vocal,
exigindo correção cirúrgica ou fechamento da punção;
• dificuldade de fala e de deglutição;
• fendas ou outros danos à prótese vocal devido ao uso
incorreto;
• depósito de fungos causando vazamento pela prótese ou
incapacidade da válvula de funcionar corretamente;
• ingestão acidental da prótese para dentro do esôfago e/ou do
trato gastrointestinal.
INSTRUÇÕES DE USO
Consulte os diagramas localizados no verso deste manual de
instruções.
Seu médico irá instruí-lo sobre o uso e os cuidados regulares da
prótese vocal Blom-Singer.
A prótese vocal continuará a funcionar e pode durar mais
tempo se for limpa diariamente, de acordo com as instruções
recomendadas, com o dispositivo de limpeza fornecido.
Cuidado: Utilize somente o dispositivo de limpeza fornecido. Não
insira objetos estranhos na prótese vocal. A inserção de outros
objetos além do dispositivo de limpeza fornecido pode causar o
desalojamento da prótese vocal ou de seus componentes.
Aviso: Deve-se tomar o devido cuidado ao inserir ou remover
dispositivos de limpeza para evitar o deslocamento acidental da
prótese, o que pode resultar em aspiração (inalação) da prótese
vocal. No caso improvável de isso acontecer, você deve tentar
tossir para expelir a prótese vocal para fora da traquéia. Procure
ajuda médica imediatamente se não conseguir.
O dispositivo de limpeza, o dilatador da punção e as mãos
do usuário devem estar sempre bem limpos para evitar a
introdução de contaminantes no traqueostoma, na punção ou
no esôfago.
98 | 37531-01F