Prótesis fonatorias manipulables Blom-Singer®
Cada vez que el paciente se quite la prótesis para limpiarla tendrá
que colocarse en la fístula un dilatador de fístula Blom-Singer
del tamaño apropiado para evitar que el contenido esofágico se
infiltre en la tráquea y para ensanchar un poco la fístula de modo
que le resulte más fácil volver a colocarse la prótesis. Consulte el
modo de empleo del dilatador de fístula en las instrucciones de
uso del sistema de dilatación/medición Blom-Singer.
Una vez retirada la cinta adhesiva de la tira para el cuello de la
prótesis, agarre firmemente la prótesis y tire de ella con cuidado
para sacarla de la fístula. Introduzca de inmediato un dilatador de
fístula del diámetro apropiado con cuidado de situar en la fístula
la punta afilada del dispositivo. Evite el contacto con la parte
del dilatador que entrará en la fístula. Vaya introduciendo con
cuidado el dilatador en la fístula hasta alcanzar la tira del cuello
(figura 3). Fije el dilatador cerca del borde del estoma poniendo
cinta adhesiva alrededor de la tira para que no se salga de su sitio.
Limpieza de la prótesis fonatoria
Consulte las instrucciones de uso del sistema de limpieza para
prótesis fonatorias que acompañan al dispositivo de limpieza.
1. Estando la prótesis instalada en la fístula, se debe limpiar con
cuidado con unas pinzas de brazos largos y punta roma su parte
visible y extraer toda la materia orgánica a la vista.
2. Después de retirar la prótesis para limpiarla, lávela a fondo
con un detergente suave y enjuáguela con un chorro abundante
de agua del grifo. Seque la prótesis con una gasa estéril. Cuando
la prótesis o el dilatador estén ya totalmente limpios y secos,
guárdelos en una bolsa de plástico autoadhesiva limpia. Manipule
siempre el dilatador con las manos limpias y evite el contacto con
las partes de la prótesis o del dilatador que entrarán en la fístula.
3. Inspeccione con asiduidad la prótesis para comprobar si
sufre algún daño estructural. Aviso: cuando la válvula no llega a
cerrarse completamente, es posible que pasen algunas gotas de
líquido a través de la válvula desde el esófago hasta la tráquea,
lo que puede provocar tos. Se puede comprobar si la válvula aún
instalada en la fístula se ha cerrado mirándola en un espejo, para
ver si al tragar hay fuga de líquidos.
37531-01F | 41