Avertissements Et Précautions D'emploi; Avertissements; Précautions D'emploi; Limites D'utilisation - MSA EVOLUTION 5200 Operación E Instrucciones

AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS D'EMPLOI

AVERTISSEMENTS

1. L'utilisateur doit avoir appris l'utilisation correcte
du système d'imagerie thermique, et en bien
connaître les caractéristiques et les limitations
avant de l'employer. Une utilisation en essais sous
feu contrôlé est suggéré avant de faire face à des
urgences réelles. Un mauvais usage de l'appareil
dans une atmosphère dangereuse risque
d'entraîner des blessures graves ou mortelles.
2. Ne vous reposez pas uniquement sur le système
d'imagerie thermique comme moyen de navigation
et ne déviez pas des pratiques standard de
navigation lors de son emploi sur le site d'un
sinistre. Bien que l'appareil fournisse une image
dans l'obscurité et la fumée, l'utilisateur risque de
perdre son sens de l'orientation ou de s'égarer
dans de tels environnements si le système tombe
en panne.
La plupart des appareils électroniques cessent de
fonctionner à certaines températures très élevées.
Les essais effectués sur l'Evolution 5200 ont
montré que l'image restait de qualité acceptable
lorsque exposée à une température ambiante
d'environ 120 ° C (248 ° F) pendant
approximativement 20 minutes. Une exposition à
des conditions excédant celles-là entraînera une
détérioration du système et une perte d'image.
3. L'énergie thermique n'est pas transmise par le
verre ou sous l'eau et peut être reflétée par les
surfaces lisses. S'il n'a pas connaissance de ces
propriétés, l'utilisateur risque d'être désorienté.
4. Ce système d'imagerie thermique n'est pas classé
parmi les appareils « sans danger intrinsèque ».
Ne l'utilisez pas dans des locaux ou des
atmosphères dans lesquels une étincelle ou la
présence d'électricité statique risque de provoquer
une explosion.
5. Avant de pénétrer dans un environnement hostile,
vérifiez le bon fonctionnement du système d'ima-
gerie thermique comme expliqué dans le mode
d'emploi. Après utilisation, inspectez-le pour
déterminer s'il a besoin d'être réparé.
6. L'exposition prolongée à des températures éle-
vées risque de provoquer une dégradation ou une
perte de l'image thermique. Evitez une saturation
ou une surexposition thermique de l'appareil. Si la
qualité de l'image semble diminuer, afin d'éviter
que l'appareil ne tombe en panne, retirez-le
immédiatement de la chaleur et laissez-le se
refroidir jusqu'à ce que l'image redevienne
normale.
7. Les batteries de rechange doivent être conformes
aux caractéristiques nominales et à la
configuration des batteries d'origine. L'usage de
batteries non approuvées risque de provoquer une
panne de l'appareil.
8. N'ouvrez pas la caméra d'imagerie thermique, car
elle contient de hautes tensions. Cet appareil ne
doit être réparé que par des techniciens qualifiés.
NE PAS RESPECTER CES AVERTISSEMENTS RISQUE DE
PROVOQUER DES BLESSURES GRAVES OU MORTELLES.
PRECAUTIONS D'EMPLOI
1. Vérifiez que la batterie est complètement chargée
avant emploi. Sinon, le système ne fonctionnera
pas pendant la durée spécifiée. Surveillez la
charge de la batterie pendant utilisation et quittez
la zone de danger lorsque le signal de batterie
déchargée se déclenche.
2. Les rayonnements électromagnétiques
(transmissions radio) peuvent provoquer des
interférences. Minimisez les transmissions radio
lorsque les interférences sont excessives.
3. Afin d'empêcher l'objectif de s'embuer, l'utilisateur
peut appliquer de l'anti-buée (MSA n° 13016) sur
les objectifs et sur le viseur.
4. Ne pointez pas la caméra directement vers le
soleil : ceci risquerait d'endommager le détecteur.
5. Ne laissez pas tomber la caméra. Bien qu'elle soit
conçue pour supporter les chocs typiques se
produisant sur le lieu d'un sinistre, de tels impacts
risquent néanmoins de la défocaliser ou de
l'endommager.
NE PAS RESPECTER CES PRÉCAUTIONS D'EMPLOI
RISQUE DE PROVOQUER DES BLESSURES OU DES
DOMMAGES À L'ÉQUIPEMENT.
1. Bien que la caméra d'imagerie thermique
Evolution 5200 soit étanche au titre des normes
d'étanchéité IP67, elle ne fournit pas d'images
thermiques sous-marines.
2. La caméra d'imagerie thermique Evolution 5200 ne
permet pas de voir d'image thermique à travers le
verre, l'eau ou les objets brillants ; pour le système,
ces surfaces agissent comme des miroirs.
3. La caméra d'imagerie thermique Evolution 5200
n'améliore pas une vision réduite. Les utilisateurs
dont la vision est imparfaite doivent continuer de
porter des lunettes lorsqu'ils l'utilisent.
1-6
(LT) Rev. 1 - 10060559
PRÉCAUTIONS D'EMPLOI

LIMITES D'UTILISATION

LIMITES D'UTILISATION