Generac XG4000 Serie El Manual Del Propietario página 48

introduction . ...........................................................................47
Life attentivement c e manuel................................................ 47
Reglesde securit6.................................................................47
Index desnormes .................................................................. 49
Informations gen6rale ............................................................50
1.1 Deballage ............................................................................... 50
1.1.1 BoRe d'accessoires .................................................... 50
1.2 Assemblage ........................................................................... 50
1.2.1 Assemblage d eI'ensemble d eroueset du
pieddebD.ti .................................................................. 50
Fonctionnement .....................................................................51
2.1 ConnaRrela gen6ratrice .......................................................... 51
2.2 Horometre- sans remise ;_zero............................................. 52
2.3 Horometre- avec remise ;_zero ............................................. 52
2.4 Cordons et prises de connexion............................................. 52
2.4.1 Prisedouble du disjoncteur GFOIde 120 Volts OA,
20 Amp..................................................................... 52
2.4.2 Prisede 120/240 Volts CA,20 Amp ..........................53
2.5 Comment utiliser la gen6ratrice..............................................53
2.5.1 Mise a la terre de la gen6ratriceIorsqu'utilisee
comme portable........................................................ 53
2.5.2 Brancherla gen6ratriceau systeme
@ctrique d'un b_timent............................................. 54
2.5.3 Mise a la terre du conducteur neutre au b_ti ..............54
2.5.4 Brancherles charges @ctriques ............................... 54
2.6 Nepas surchargerla gen6ratrice............................................ 54
2.7 Guidede reference de wattage............................................... 55
2.8 Avant de demarrerla generatrice............................................ 55
2.8.1 Ajouter I'huile a_ moteur ..............................................55
2.8.2 Ajouter de I'essence...................................................56
2.9 Pour demarrerle moteur ........................................................ 56
2.10 Arr_ter le moteur.................................................................... 57
2.11 Systeme d'arr_t de basse pression d'huile..............................57
2.11.1 Redemarrer ............................................................... 57
Entretien
................................................................................ 57
3.1 Effectuer le programme d'entretien......................................... 57
3.2 Programme d'entretien........................................................... 57
3.3 Specifications du produit........................................................ 57
3.3.1 Specificationsde la gen6ratrice.................................. 57
3.3.2 Specificationsdu moteur ............................................ 57
3.3.3 Information a propos des emissions........................... 58
3.4 Recommandationsgenerales................................................. 58
3.4.1 Entretiende la generatrice ........................................... 58
3.4.2 Nettoyerla gen6ratrice................................................ 58
3.4.3 Entretiendu moteur .................................................... 58
3.4.4 Verifierle niveaud'huile.............................................. 58
3.4.5 Changementde I'huile et du filtre d'huile .....................58
3.4.6 Remplacerla bougie d'allumage .................................. 59
3.5 Entretenirle filtre a air ............................................................ 59
3.6 Entretiende I'ecran pare-etincelles .......................................... 59
3.7 Gen6ralit6s ............................................................................. 60
3.8 Entreposagea long terme ...................................................... 60
3.9 Autres conseils d'entreposage................................................ 60
Depannage .............................................................................61
4.1 Guide de d@annage . ............................................................. 61
Garantie.................................................................................62
46