Lo siguiente queda excluido de la cobertura de la garantía:
(1) mantenimiento periódico y reparación o sustitución de
piezas debido al uso normal y rotura;
(2) pilas;
(3) obras menores;
(4) instalaciones o defectos resultantes de la instalación;
(5) cualquier daño resultante del (i) envío, uso incorrecto,
abuso, negligencia, manipulación o uso indebido; (ii)
desastres tales como incendio, inundación, viento y
relámpagos; (iii) adiciones o modificaciones no autorizadas;
(6) servicio realizado o intentado por alguien diferente a un
Servicio Técnico de Magellan Navigation autorizado;
(7) cualquier producto, componentes o piezas no fabricados
por Magellan Navigation;
(8) que el receptor estará libre de cualquier reclamación por
infracción de una patente, marca registrada, derechos de
autor o cualquier otro derecho de propiedad, incluyendo
secretos industriales;
(9) cualquier daño debido a un accidente, resultante de
transmisiones del satélite incorrectas. Las transmisiones
incorrectas pueden tener lugar debido a cambios en la
posición, potencia o geometría de un satélite o modificaciones
al receptor que puedan ser requeridos debido a un cambio en
el GPS. (Nota: Los receptores GPS de Magellan Navigation
utilizan GPS o GPS+GLONASS para obtener posición,
velocidad e información sobre el tiempo. El Gobierno de
EE.UU. dirige GPS y GLONASS es el Sistema Satélite de
Navegación de la Federación Rusa, que es son los únicos
responsables de la precisión y mantenimiento de sus
sistemas. Ciertas condiciones pueden causar inexactitudes
que podrían requerir de modificaciones en el receptor.
Ejemplos de tales condiciones incluyen entre otros, a cambios
en la transmisión GPS o GLONASS.)
Abrir, desmontar o reparar el producto por parte de alguien
que no sea un Servicio Técnico Autorizado de Magellan
Navigation anulará esta garantía.
6. EXCLUSIÓN DE DAÑOS CONCOMITANTES O
EMERGENTES
MAGELLAN NAVIGATION NO SERÁ RESPONSABLE FRENTE
AL COMPRADOR NI CUALQUIER OTRA PERSONA POR
DAÑOS INDIRECTOS, CONCOMITANTES O EMERGENTES
DE NINGÚN TIPO, INCLUIDOS, A TÍTULO MERAMENTE
ILUSTRATIVO, EL LUCRO CESANTE, LOS DAÑOS
RESULTANTES DEL RETRASO O PÉRDIDA DE USO, LA
PÉRDIDA O DAÑOS DERIVADOS DEL INCUMPLIMIENTO DE
ESTA GARANTÍA O CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA, AUN
CUANDO CAUSADOS POR LA NEGLIGENCIA U OTRO FALLO
DE MAGELLAN NAVIGATION, O EL USO NEGLIGENTE DEL
PRODUCTO. EN NINGÚN CASO MAGELLAN NAVIGATION
SERÁ RESPONSABLE DE TALES DAÑOS, AUNQUE
MAGELLAN NAVIGATION HAYA SIDO INFORMADO SOBRE
LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.
Algunas leyes nacionales, estatales o locales no permiten la
exclusión o limitación de daños concomitantes o emergentes,
por tanto la limitación arriba mencionada no le será aplicable
a Vd.
7. ACUERDO COMPLETO
Esta garantía por escrito es el acuerdo completo, final y
exclusivo entre Magellan Navigation y el comprador en cuanto
a la calidad de funcionamiento de la mercancía y de
cualesquiera y todas las garantías y representaciones. ESTA
GARANTÍA FIJA TODAS LAS RESPONSABILIDADES DE
MAGELLAN NAVIGATION EN RELACIÓN CON ESTE
PRODUCTO.
ESTA GARANTÍA LE OTORGA DERECHOS CONCRETOS.
PUEDE TENER VD. OTROS DERECHOS QUE PUEDEN
VARIAR DE LOCALIDAD A LOCALIDAD (Directiva 1999/44/
EC en los Estados Miembros CE inclusive) Y CIERTAS
LIMITACIONES CONTENIDAS EN ESTA GARANTÍA PUEDE
QUE NO SE LE APLIQUEN A VD.
8. ELECCIÓN DE LEGISLACIÓN
Esta garantía limitada está sometida a las leyes de Francia, sin
referencia a su conflicto de disposiciones legales o de la
Convención de Naciones Unidas sobre Contratos de Venta
Internacional de Mercancía, y beneficiará a Magellan
Navigation, sus sucesores y cesionarios.
ESTA GARANTÍA NO AFECTA A LOS DERECHOS LEGALES
DEL CLIENTE SEGÚN LAS LEYES APLICABLES EN VIGOR
EN SU LOCALIDAD, NI A LOS DERECHOS DE LOS CLIENTES
FRENTE A LOS DISTRIBUIDORES QUE SURJAN DE SU
CONTRATO DE COMPRAVENTA (tales como las garantías en
Francia para los vicios ocultos según el Artículo 1641 y
siguientes del Código Civil Francés).
Para más información referente a esta garantía limitada, por
favor llame o envíe una carta a:
Magellan Navigation SA - ZAC La Fleuriaye - BP 433 - 44474
Carquefou Cedex - Francia.
Teléfono: +33 (0)2 28 09 38 00, Fax: +33 (0)2 28 09 39 39