Dichiarazione Di Conformita - Rosenbauer HEROS Información Para El Usuario

ital. 8.4.04_NEU 31.10.2007
La produttrice, la
dichiara con la presente che i nuovi elmi protetti per i vigili del fuoco descritti in seguito
Elmi per vigili del fuoco della serie
art. no.: 156600, 1566142, 156623, 156618, 156614, 156621, 156628, 156605, 156628
elmi per vigili del fuoco della serie
art. no.: 156630, 1566144, 156637, 156638, 156635, 156636, 156639, 156641
sull'attrezzatura protettiva personale ("PPE"), Gazzetta Ufficiale nº 596/1994 e quindi alla
direttiva PPE 89/686/EEC, come modificato recentemente, debitamente considerando i
seguenti standard:
Gli elmi HEROS adempiono alle rivendicazioni di collaudo sulla refrattarietà per la
protezione del viso ai sensi della direttiva tecnica 11.50-01d – elmi di protezione per vigili
del fuoco (2° abbozzo) paragrafo 7.2.3 – Svizzera (relazione di collaudo no. 414579) e
corrispondono alla direttiva 96/98/CE (equipaggiamenti navali) SOLAS 74/88 capitolo II-
2, omologazione no. 221.001 e 221.002.
Gli elmi per vigili del fuoco sono identici al PPE soggetti ai certificati di prova di
omologazione rilasciati dall'autorità di certificazione della Deutsche Montan Technologie
GmbH (autorizzata dalla Commissione Europea sotto il no. d'identificazione 0158) e che
sono soggetti all'assicurazione di qualità di prodotto finale (§ 14) sotto la supervisione
dell'autorità di certificazione autorizzata della Deutschen Montan Technologie GmbH, cas.
post. 130101, D-45291 ESSEN.
Hans Detzlhofer
Responsabile divisione
9:04 Uhr Seite 41

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA

ROSENBAUER INTERNATIONAL AKTIENGESELLSCHAFT,
A-4060 LEONDING,
Paschingerstr. 90
HEROS-colore EN 443/1997
HEROS-GFK EN 443/1997
secondo allegato 1
per il certificato no. 3737 A/99/120 PSA
HEROS II EN 443/1997
HEROS GFK senza protezione bordi EN 443/1997
secondo allegato 1
per il certificato no. 2342 A/98/56 PSA (7.2.2.)
sono conformi alle stipulazioni del Decreto di sicurezza
- DIN EN 443/1997 "Elmi per vigili del fuoco"
- EN 166 (edizione 1995) "Protezione contro particelle
con alta velocità"
Dieter Weiand
Product Manager
41 Nº 04/00, Versione: 05/2003