franz. 8.4.04_NEU
1.2 Le casque de sapeurs pompiers HEROS
doit être manipulé, contrôlé et entretenu
comme décrit dans le présent manuel
utilisateur /mode d'emploi.
Dans la mesure du possible, gardez votre
casque HEROS dans un endroit abrité de la
lumière et de l'humidité (p. ex. un placard ou
meuble similaire) afin de prévenir son
vieillissement prématuré.
1.3 Seuls les professionnels ayant reçu la
formation adéquate sont autorisés à
effectuer des opérations sur le casque de
sapeurs pompiers HEROS. Toutes les
opérations doivent être consignées dans un
rapport. La norme DIN 31 051 doit être
respectée.
1.4 Avant ou après chaque intervention,
vérifier si la surface de la calotte a subi des
endommagements suite à des chocs violents.
Si la calotte, la coiffe, la mentonnière ou
d'autres éléments présentent des dommages
sérieux, il est nécessaire de remplacer les
pièces endommagées pour que le casque
puisse continuer à assurer ses fonctions
protectrices
N'utilisez que des pièces de rechange
originales pour l'entretien de votre casque
HEROS.
Les peintures sur la calotte du casque ou des
autocollants non autorisés par nous peuvent
altérer les propriétés des matières et sont
donc interdits. Au besoin, consulter
Rosenbauer au préalable.
1.5 Lors d'interventions dans des zones
explosibles, traitez le masque respiratoire et
le casque avec un spray antistatique (réf. n°
401228) ou utilisez un rideau d'eau
pulvérisée.
31.10.2007
9:08 Uhr
Seite 82
1.6 L'utilisateur du casque HEROS assume
l'entière responsabilité pour les points
cités plus haut, excepté pour les travaux
de réparation ou d'entretien effectués par
ROSENBAUER.
1.7 Si un des points 1.1. à 1.5 n'est pas
respecté, ROSENBAUER ne peut assurer
la garantie d'un fonctionnement correct
du casque de sapeurs pompiers HEROS.
Ces consignes n'étendent pas les
conditions de responsabilité et de
garantie de ROSENBAUER.
1.8 Le casque de sapeurs pompiers
HEROS ne peut exclure un risque de
blessure.
1.9 Remarques générales :
Les casque de sapeurs pompiers HEROS
a été construit et testé selon les
prescriptions de la norme européenne EN
443/1997.
Il remplit toutes les exigences E2 et E3
en matière de capacité d'isolation d'un
casque mouillé (option) stipulées sous
6.8.2 dans la norme EN 443/1997 et les
exigences de EN 443/1997, 6.8.3 en
matière d'isolation de la surface du
casque. Il remplit également les
exigences de la norme EN166, 7.2.2
protection contre les impacts à haute
énergie (protecteurs de l'œil), contrôle de
la résistance aux flammes de la
protection faciale conformément à la
directive technique 11.50-01d – casques
de protection pour sapeurs pompiers (2.
projet), paragraphe 7.2.3 – Suisse. Tous
les casques HEROS sont en conformité
avec la directive 96/98 CE (gréements)
SOLAS 74/88 chapitre II-2.
Par ailleurs, le casque HEROS a été testé
quant au branchement d'une protection
82
Nr. 04/00, édition 05/2003