Desoutter FAS3000 Instrucciones Para El Operario página 31

Key to Figure 4 Program Buttons (Front panel)
1. Four digit password may also be used to enter the program menu or perform a
GROUP RESET.
2. Press this button to:
• Exit or "go back" from a selected menu item. If the program menu was
accessed with the password, press this key to exit the program menu and
return to normal operation.
The FAS3000 will again be locked, and the password or key will be needed to
re-enter the program menu.
• Exit the menu option without making the change.
• At any time to exit the Auto-Cal process.
3. Pressing the Left or Right arrows will:
• Advance the display to the next or previous screen respectively.
• Edit the next digit.
• Increment or deincrement the flashing digit.
•
Turn the solenoid driver ON or OFF.
•
Select the number of parameter sets in a sequence.
• Turn the "beep on ACCEPT" feature ON or OFF.
4. This button can be used to:
•
Enter the program menu when unlocked, or to display the password
prompt when the unit is locked.
• Select an item to edit from the menu.
• Save the change and exit the menu option.
5. Use the Up and Down buttons on the keypad to:
• Navigate the PROGRAM MENU.
• Change parameter sets.
• Edit the next digit.
6. In the event of a NOK, a GROUP RESET can be performed by unlocking the
unit with the key or password and pressing this button.
7. The key-switch is used to:
• Unlock the advanced features of the FAS3000.
When the key is in the locked position :
•
The padlock-shaped symbol will be illuminated, the program menu will not
be accessible, and the GROUP RESET will not be available.
When the key is in the unlocked position :
•
The pad-lock symbol will not be illuminated and all the afore mentioned
features will be available.
8. In the event of a NOK, a cycle reset can be performed by pressing this button.
Schlüssel zu Abbildung 4 Programmierungstasten (Front-Steuerpult)
1. Für den Zugriff auf das Programm-Menü kann zudem auch ein aus vier Ziffern
bestehendes Passwort oder die Ausführung eines GROUP RESET (Gruppe
zurücksetzen) verwendet werden.
2. Diese Taste drücken, um:
•
einen ausgewählten Menüposten zu verlassen oder von ihm aus
"zurückzugehen". Falls der Zugriff auf das Programm-Menü mithilfe des
Passwortes erfolgte, diese Taste zum Verlassen des Programm-Menüs
und zur Rückkehr zum normalen Betrieb betätigen.
Der FAS3000 wird hierauf erneut gesperrt, und das Passwort oder der
Schlüssel sind dann für den erneuten Zugriff auf das Programm-Menü
erforderlich.
•
die Menüoption ohne Vornahme einer Änderung zu verlassen.
•
den Auto-Kalibrierungsprozess (Auto-Cal) jederzeit zu verlassen.
3. Die Betätigung des Pfeils NACH LINKS oder NACH RECHTS bewirkt:
•
die Anzeige des nächsten bzw. des vorherigen Bildschirms.
•
die Änderung der nächsten Zahl.
•
die Erhöhung oder Verminderung des Wertes der blinkenden Zahl.
• das AN oder AUS Schalten des Solenoid-Treibers.
• die Auswahl der Anzahl der Parametersätze in einer
Parameterreihenfolge.
•
das AN oder AUS Schalten des "Piepton bei ACCEPT" Features.
4. Diese Taste kann verwendet werden, um:
•
auf das Programm-Menü bei entsperrtem Gerät zuzugreifen, oder das
Passwort-Bereitschaftszeichen des gesperrten Geräts anzuzeigen.
• aus dem Menü einen Posten zum Editieren auszuwählen.
• die Änderung zu speichern und die Menüoption zu verlassen.
5. Die NACH OBEN und NACH UNTEN Tasten des Tastenfelds verwenden, um:
• durch das PROGRAMM- MENÜ zu navigieren.
• Parametersätze zu ändern.
• die nächste Zahl zu editieren.
6. Im Falle einer NOK Kondition, kann ein GROUP RESET (Gruppe rücksetzen)
durchgeführt werden, indem das Gerät mithilfe des Schlüssels oder des
Passwortes entsperrt und diese Taste betätigt wird.
7. Der Schlüsselschalter wird verwendet, um:
•
die weiterentwickelten Features des FAS3000 zu entsperren.
Wenn sich der Schüssel in der "Gesperrt" Position befindet:
• wird das Symbol in Form eines Vorhängeschlosses aufleuchten, ist kein
Zugriff auf das Programm-Menü möglich, und die Funktion GROUP
RESET steht nicht zur Verfügung.
Wenn sich der Schlüssel in der "Entsperrt" Position befindet:
•
ist das Symbol in Form eines Vorhängeschlosses nicht erleuchtet, und alle
zuvor erwähnten Features stehen zur Verfügung.
8. Im Falle einer NOK Kondition, kann durch die Betätigung dieser Taste ein
Rücksetzen (Reset) des Zyklus vorgenommen werden.