Wichtig; Im Notfall; Hinweis Zum Einbau - Icom GM800 Manual Básico

DEUTSCH
Wir danken Ihnen für die Wahl dieses Icom-Produkts.
Der GM800 / -
mf hf seefunk
auf der Basis der hochmodernen Technologie und
Kompetenz von Icom entwickelt und gebaut. Mit der
richtigen Pflege sollte dieses Produkt Ihnen viele
Jahre störungsfreien Betrieb bieten.
Der GM800 hat DSC-Funktionen der Klasse A
für Senden und Empfangen von Notrufen sowie
allgemeine DSC-Rufe (einzelner Ruf, Gruppenruf,
geografischer Ruf, Positionsanfrage-Ruf, Sendeaufruf
und Testruf).

WICHTIG

LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN
und vollständig durch, bevor Sie den Transceiver
verwenden.
BEWAHREN SIE DIESE
BEDIENUNGSANLEITUNG AUF
diese Bedienungsanleitung enthält wichtige
Bedienungsinformationen für den GM800.
Die detailierte Bedienungsanleitung steht Ihnen auf
unserer Webseite unter www.icomeurope.com zum
Download bereit.
HINWEIS: Dieser Transceiver kann im
Frequenzbereich 30 kHz bis 500 kHz im J3E-
Modus empfangen; dies wurde jedoch nicht
getestet und Icom übernimmt keine Gewähr für
die Funktion in diesem Frequenzbereich. Deshalb
entspricht dieser Transceiver nicht dem erlaubten
Frequenzbereich 415 kHz bis 526,5 kHz, der von
der ITU-Vollzugsordnung [3] gestattet ist.
Stabilisierung der Ausgangsfrequenz:
Eine Frequenzstabilität von ±10 Hz benötigt einen
gewissen Aufwärm-Zeitraum.
Der Aufwärm-Zeitraum beträgt bis zu 30 Minuten
nach dem Schalten des Hauptschalters des
Transceivers auf ON; dies hängt auch von der
Außentemperatur ab.
Icom ist nicht verantwortlich für die Zerstörung,
Beschädigung oder Leistung eines Icom- oder Nicht-
Icom-Geräts, wenn die Fehlfunktion folgende Ursachen
hat:
• Höhere Gewalt, einschließlich, aber nicht beschränkt
auf, Brände, Erdbeben, Stürme, Überschwemmungen,
Blitzschlag, andere Naturkatastrophen, Unruhen,
Krawalle, Krieg oder radioaktive Kontamination.
• Die Verwendung von Icom-Transceivern mit jeglichen
Geräten, die nicht von Icom hergestellt oder zugelassen
sind.
Icom, Icom Inc. und das Icom-Logo sind eingetragene
Markenzeichen von Icom Incorporated
(Japan) in Japan, den Vereinigten Staaten, Großbritannien,
Deutschland, Frankreich, Spanien, Russland, Australien,
Neuseeland und/oder weiteren Ländern.
1
- wurde
transceiver
sorgfältig
—

IM NOTFALL

Wenn Ihr Schiff Hilfe benötigt, kontaktieren Sie
andere Schiffe und die Küstenwache durch Senden
eines Notrufs als digitaler selektiver Ruf (DSC) auf
einer Notfrequenz.
Wenn sofortige Hilfe benötigt wird:
1. Halten Sie [DISTRESS] 3 Sekunden lang
gedrückt, bis der kurze Piepton ein langer
Piepton wird, um einen Notruf zu senden.
2. Lassen Sie [DISTRESS] los und warten Sie auf
eine Bestätigung.
3. Nach dem Empfang des Bestätigungsrufs halten
Sie [PTT] am Mikrofon gedrückt und senden die
folgende Information.
1 „MAYDAY, MAYDAY, MAYDAY."
2 „THIS IS . . . . . . . . (Name des Schiffes)."
3 „LOCATED AT . . . .(Position des Schiffes)".
4 Nennen Sie den Grund für den Notruf.
5 Erklären Sie, welche Hilfe benötigt wird.
6 Geben Sie weitere Informationen über Ihr
Schiff:
• Typ
• Länge
• Farbe
• Anzahl der Menschen an Bord

HINWEIS ZUM EINBAU

Einbau:
Der Einbau dieses Geräts muss so erfolgen, dass die
von der EG empfohlenen Belastungsgrenzwerte durch
elektromagnetische Felder beachtet werden. (1999/519/
EG)
Die maximale RF-Leistung dieses Geräts beträgt
150 Watt. Die Antenne sollte für maximalen Wirkungsgrad
so hoch wie möglich installiert werden, und die
Installationshöhe sollte mindestens 2,0 Meter über
jeglicher zugänglichen Stelle sein. In dem Fall, wo eine
Antenne nicht in einer angemessenen Höhe installiert
werden kann, darf der Sender nicht kontinuierlich über
lange Zeiträume betrieben werden, wenn sich eine
Person innerhalb eines Bereichs von 2,0 Metern um die
Antenne aufhält, und überhaupt nicht betrieben werden,
wenn eine Person die Antenne berührt.
Es wird empfohlen, Antennen von maximal 0 dB
Verstärkung zu verwenden. Wenn Antennen mit
höherer Verstärkung erforderlich sind, wenden Sie
sich bitte an Ihren Icom-Großhändler für überarbeitete
Installationsempfehlungen.
Betrieb:
Die Exposition gegenüber elektromagnetischen HF-
Feldern tritt nur auf, wenn das Gerät sendet. Diese
Exposition wird natürlich durch die abwechselnden
Perioden von Sendung und Empfang reduziert. Halten
Sie Ihre Sendezeiten so kurz wie möglich.