ESPAÑOL
fi g. 36
3.12 VERSIÓN REMOLCADA
La sembradora versión remolcada puede estar dotada, si solicitado
por el cliente, de una transformación que permite que el equipo se
pueda halar (Fig. 36). Aplicable a tractores de orugas. La sembra-
dora remolcada es ideal para las siembras en las zonas de colina.
3.12.1 APLICACIÓN AL TRACTOR
La aplicación al tractor es una fase muy peligrosa. Tener mucho
cuidado de efectuar toda la operación siguiendo las instruccio-
nes.
ENGANCHE
La correcta posición tractor/ sembradora se establece poniendo e
equipo sobre un plano horizontal.
1) Aplique el equipo al gancho de arrastre del tractor. Asegure el
perno de enganche mediante la clavija de seguridad. Utilizando
el tirante de regulación (C, Fig. 36), coloque la sembradora en
posición perpendicular respecto al terreno (Fig. 36).
2) Engranar el árbol cardán y cerciorarse de que esté perfectamente
bloqueado en la toma de fuerza. Verifi car que la protección gire
libremente y sujetarla con la cadenilla al efecto.
3) Conecte correctamente los tubos hidráulicos a los distribuidores
del tractor, siguiendo las indicaciones presentes en cada tubo.
Periódicamente, durante el trabajo, controle que el equipo esté
perpendicular.
DESGANCHE
El desganche de la sembradora del tractor es una fase muy
peligrosa. Atenerse cuidadosamente a las instrucciones al
momento de efectuar toda la operación.
Para un correcto desganche de la sembradora es importante
efectuar las operaciones sobre un nivel horizontal.
1) Bajar los pies de apoyo
2) Bajar lentamente la sembradora, hasta que se encuentre
completamente apoyada
3) Desconectar los tubos hidráulicos de los distribuidores del
tractor y proteger las conexiones rápidas con los capuchones
correspondientes.
4) Desganchar el eje cardán del tractor y apoyarlo al gancho a
tal efecto predispuesto.
5) Desenganche el equipo del gancho de arrastre del tractor.
138
EMPLEO Y MANTENIMIENTO
C
DANGER
PELIGRO
al suelo.
A
SEMILLA
fi g. 37
FERTILIZZANTE
F
D
E
TRANSMISIÓN
La transmisión de la rueda al dosifi cador se realiza por medio del
acoplamiento de los engranajes (D-E, Fig. 37-38).
Verifi que, al comienzo de la estación, el correcto acoplamiento de
los engranajes (presencia de "juego" entre D-E).
Cuando se verifi ca un acoplamiento apretado de los engranajes,
utilice los tornillos de regulación (F, Fig. 37-38).
La falta de regulación del acoplamiento podría causar la rup-
tura del árbol de soporte del engranaje (D).
La transmisión se desconecta automáticamente al elevar el equipo
en posición de transporte (B, Fig. 36).
B
F
E
D
fi g. 38
cod. G19503220