Bühler technologies CPsingle Manual De Instrucciones página 15

CPsingle,
CPdouble
4.2.1 安装内置版本
对CPsingle的内置版本（不带机壳）将提供预装。请按照下列
步骤进行安装操作：
准备泵的安装板。钻孔的
位置如附图所示。安装板
的厚度不得超过 3 毫米。
松开两侧的滚花螺母 M3
(1)。
轻微来回摆动整个泵头，
将其从传动轴上卸下。
可见到2个六角螺母M3
(2)。
拆除这两个六角螺母，并
从后面用固定板和自铆螺
柱将减速电机安放在准备
好的安装板上。
拧紧六角螺母M3。
将泵头支架（3）安放在传
动轴上。
将带圆柱套口的转子（4）
向前插入泵头支架，然后
将整个装置完全推到传动
轴和固定螺栓处。
拧紧滚花螺钉(1)
将带有软管的软管接头
（5）接入四方型喷嘴中。
最后盖上护罩(6)并用滚花
螺钉锁闭。
BX450021 ◦ 01/2017
1
2
3
4.3 电气连接
4.3.1 电气连接 (壳体版本 /115V或230V)
为泵电机确保正确的电压和频率（电压公差±5％，频率公差
±2％）。
SA-AC (230/115 V)型号的外壳版本中的蠕动泵标配有一根2 m
长的连接电缆。
固定安装的机壳连接电缆有三股带编号的绞线和一个PE接头。
须将地线连接至连接电缆的黄色/绿色电线上。
电源线及接地线的横截面必须与额定电流相适应。
请为电气连接，尤其为接地使用一根横截面至少为0.5 mm
缆。
必须遵循铭牌上的不同信息。现场的条件必须符合所有铭牌数
据。
连接 115 V 或 230 V 的电源，须连接以下线缆:
40 毫米
6毫米已剥去绝缘皮
第3
第2
第1
PE接头
供应 连接
115 V 第 2股;
第3股
und PE接
头
230 V 第 1股;
第3股
und PE接
4
头
4.3.2 电气连接 (内置版本 /115V或230V)
与电机连接的三根股线 (长度500 mm) 分别为白色、黄色和蓝
色。
连接 115 V 或 230 V 的电源，须连接以下线缆:
供应 连接
115 V 白色和蓝
色
230 V 黄色和蓝
6
色
4.3.3 24 V DC
减速电机配备两股线缆（AWG 24，长度250毫米），并应按照如
下所述与24伏直流电源相连接：
5
供应 连接
24 V
红色: + U
黑色：- U
备注
线缆1是通电的，必须进行专
危险
业绝缘！
线缆2是通电的，必须进行专
危险
业绝缘！
备注
黄色股线是通电的，必须进行
危险
专业绝缘！
白色股线是通电的，必须进行
危险
专业绝缘！
备注
供电正极
供点负极
Bühler Technologies GmbH
2 的电
15