EUCHNER MGB-L0.B-EI. Manual De Instrucciones página 8

Manual de instrucciones Sistemas de seguridad
MGB-L..B-EI-... (Ethernet/IP) y con estructura de datos de tipo A
En caso de dispositivos con parada de emergencia:
Parada de emergencia
(dispositivo de parada de emergencia según EN ISO 13850)
Ì Función de seguridad: evaluación de la parada de emergencia.
Ì Parámetros de seguridad: valor B
(véase el capítulo 17. Datos técnicos en la página 31)
MGB-EI
B 10D
(Emergency Stop)
En el caso de dispositivos con conexión para pulsador de validación:
Función de validación
Ì Función de seguridad: evaluación de un pulsador de validación conectado.
Ì Parámetros de seguridad: valor B
sistema electrónico de evaluación (véase el capítulo 17. Datos técnicos en la página 31)
B 10D
(Enabling Switch)
En el caso de dispositivos con interruptor multiposición:
Detección de la posición del interruptor
Ì Función de seguridad: evaluación de la posición del interruptor. Por ejemplo, para la conmutación segura entre los dis-
tintos modos de funcionamiento.
Ì Parámetros de seguridad: PFH
na 31). La detección de la posición del interruptor es de tipo electrónico. Así, no habrá valor B
MGB-EI
PFH D
int.
(internal electronic,
evaluation of the
selector switch)
8
de la parada de emergencia y PFH
10D
PFH D
int.
(internal electronic,
evaluation of the
emergency stop)
del pulsador de validación (véanse las indicaciones del fabricante) y PFH
10D
MGB-EI
PFH D
int.
(internal electronic,
evaluation of the
enabling switch)
para el sistema electrónico de evaluación (véase el capítulo 17. Datos técnicos en la pági-
D
Safetybits
FI.MS0, FI.MS1, FI.MS1
(Selector Switch)
para el sistema electrónico de evaluación
D
Safetybit FI.ES
(Emergency Stop)
Safetybit FI.EN
PFH D
(Enabling Switch)
(Failsafe PLC)
PFH D
ext.
(Failsafe PLC)
(Traducción del manual de instrucciones original) 2126330-08-06/19
PFH D
ext.
(Failsafe PLC)
ext.
para el interruptor.
10D
para el
D