Índice
INTRODUCCIÓN
¿QUÉ ES OBD? ...................................................................................
¡USTED PUEDE HACERLO! ........................................................................
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
¡LA SEGURIDAD ES PRIMERO! .........................................................
ACERCA DEL LECTOR DE CÓDIGOS
VEHÍCULOS CON COBERTURA ........................................................
CAMBIO DE PILAS ..............................................................................
AJUSTES Y CALIBRACIONES ............................................................
CONTROLES DEL LECTOR DE CÓDIGOS
CONTROLES Y INDICADORES ..........................................................
FUNCIONES DE LA PANTALLA ..........................................................
DIAGNÓSTICOS A BORDO
CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICOS DE PROBLEMAS (DTC) ..................
PREPARACIÓN PARA LAS PRUEBAS
HOJA DE TRABAJO DE DIAGNÓSTICO PRELIMINAR ......................
ANTES DE COMENZAR ......................................................................
MANUALES DE SERVICIO DEL VEHÍCULO ......................................
CÓMO USAR EL LECTOR DE CÓDIGOS
PROCEDIMIENTO DE RECUPERACIÓN DE CÓDIGOS ....................
EL MENÚ PRINCIPAL MEJORADO ....................................................
CÓMO VER LOS DTC DE ABS ...........................................................
CÓMO VISUALIZAR DTC MEJORADOS ............................................
CÓMO BORRAR CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS (DTC).
PRUEBAS DE PREPARACIÓN I/M .....................................................
CÓMO VISUALIZAR DATOS EN VIVO
VISUALIZACIÓN DE LOS DATOS EN VIVO .......................................
CÓMO PERSONALIZAR LOS DATOS EN VIVO (PID) .......................
CÓMO GRABAR (CAPTURAR) DATOS EN VIVO ..............................
CÓMO REPRODUCIR DATOS EN VIVO ............................................
PRUEBAS ADICIONALES
PRUEBA DEL SENSOR DE O2 ...........................................................
PRUEBA NO CONTINUA .....................................................................
PRUEBA DEL SISTEMA ......................................................................
INFORMACIÓN DEL VEHÍCULO .........................................................
LISTA DE PID OBD2 GENÉRICOS (GLOBALES) .......................................
GLOSARIO
GLOSARIO DE TÉRMINOS Y ABREVIATURAS .................................
GARANTÍA Y SERVICIO
GARANTÍA LIMITADA POR UN AÑO ..................................................
PROCEDIMIENTOS DE SERVICIO .....................................................
i
1
2
3
5
6
7
11
13
15
17
21
22
23
30
31
34
43
45
52
53
55
60
62
64
65
66
70
76
81
81
OBD2