Publicidad
Manual de instrucciones
Interruptor de validación (interruptor de manilla)
Especificaciones eléctricos Unidad básica ZSD5/ZSD6
(sin interruptor de presión)
Tensión nominal operativa U
:
e
Corriente nominal operativa I
:
e
Trabajo contactos:
Carga óhmica (AC-12):
Carga inductiva (AC-15):
Carga óhmica (DC-12):
Carga inductiva (DC-13):
Configuración de los contactos:
Contacto auxiliar:
Carga óhmica (AC-12):
Carga inductiva (AC-15):
Carga óhmica (DC-12):
Carga inductiva (DC-13):
Configuración de los contactos:
Pulsador adicional en ZSD6:
Carga óhmica (AC-12):
Carga inductiva (AC-15):
Carga óhmica (DC-12):
Carga inductiva (DC-13):
*UL508:
a) Si el equipo va a ser utilizado en salas húmedas, deberá colocarse
un cable de conexión adecuado.
b) La resistencia a golpes y fuego de este equipo ha sido analizada
según UL508.
2.6 Certificación de seguridad
Normas:
SIL:
PL:
Categoría:
CCF:
Vida útil:
Valor B
(para un canal):
10d
B
10D
n
MTTF
op
D
0,1 x n
op
Con una tasa de exigencia media anual de nop = 126.720 ciclos
anuales, se puede alcanzar con carga máxima un nivel de prestaciones
de PL e.
n
= promedio de exigencias al año
op
d
= promedio de días de funcionamiento al año
op
h
=
promedio de horas de funcionamiento al día
op
t
= exigencia media de la función de seguridad en s
cycle
(por ejemplo 4 × por hora = 1 × por 15 min. = 900 s)
(Los datos pueden variar dependiendo de los parámetros específicos
de la aplicación h
, d
y t
, así como de la carga.)
op
op
cycle
Características de la uso
La configuración redundante de los contactos permite el procesamiento
de las señales con relés de seguridad habituales. La configuración de
los contactos permite el procesamiento de señales según PL e
(nivel 2 ↔ 3) o resp. PL c (nivel 2 ↔ 1) según ISO 13849-1.
250 VAC/DC
30 V: –; 125 V: 3,0 A; 250 V: 1,5 A
30 V: –; 125 V: 1,5 A; 250 V: 0,75 A
30 V: 2,0 A; 125 V: 0,4 A; 250 V: 0,2 A
30 V: 1,0 A; 125 V: 0,22 A; 250 V: 0,1 A
30 V: –; 125 V: 2,0 A; 250 V: 1,0 A
30 V: –; 125 V: 1,0 A; 250 V: 0,75 A
30 V: 2,0 A; 125 V: 0,4 A; 250 V: 0,2 A
30 V: 2,3 A; 125 V: 0,22 A; 250 V: 0,1 A
30 V: –; 125 V: 0,5 A; 250 V: –
30 V: –; 125 V: 0,3 A; 250 V: –
30 V: 1,0 A; 125 V: 0,2 A; 250 V: –
30 V: 0,7 A; 125 V: 0,1 A; 250 V: –
ISO 13849-1, IEC 61508
Fase 2 ↔ 1: Stop 0: hasta 2
Fase 2 ↔ 3: Stop 1: hasta 3
Fase 2 ↔ 1: hasta c
Fase 2 ↔ 3: hasta e
nivel 2 ↔ 1: STOP 1: hasta 2
nivel 2 ↔ 3: STOP 0: hasta 4
> 65 puntos
20 años
100.000
d
x
x
3600
s/h
h
op
op
t
cycle
3. Montaje
El relé de seguridad debe tener la posibilidad de detectar cortocircuitos
3,0 A
entre hilos. Además deberán colocarse y conectarse los canales de
validación dentro del cables de conexión como se muestra más abajo.
Deberá utilizarse un cable de cuatro conductores con doble
apantallamiento y envoltura plástica.
+24 V
0 V
2 NA
0 V
+24 V
T
1
+24 V
1 NC
3.1 Dimensiones
Dimensiones del interruptor de validación (interruptor de manilla)
86
a) sólo ZSD6
4. Conexión eléctrica
4.1 Indicaciones importantes
La conexión eléctrica sólo debe realizarse estando el dispositi-
vo libre de tensión y por personal experto autorizado.
Si ele quipo va a ser utilizado en salas húmedas deberá
utilizarse un cable de conexión adecuado.
Tras la conexión, los elementos de contacto deben limpiarse para
eliminar todo resto de cables y demás suciedad.
ES
174
9
a)
ZSD5
ZSD6
a)
3
Publicidad
