Tabla de contenido
Publicidad
Ajustes por defecto de DVD (SETUP)
ENTER
Joystick
Cambio de los ajustes de idioma
El idioma del audio, el idioma de los subtítulos y
el idioma del menú pueden ajustarse de acuerdo
con sus preferencias.
Una vez fijado el idioma, éste deviene el idioma
por defecto.
Esta función es útil cuando usted siempre desea
escuchar en inglés. (No todos los discos
permiten cambiar el idioma predeterminado. En
este caso, el idioma predeterminado se
establece en la fábrica.)
NOTAS
• Cuando se cambian los ajustes, estos se harán
encima de los ajustes antiguos. Tome nota de los
ajustes actuales antes de realizar un cambio. Los
ajustes no se borran incluso aunque se desconecte la
batería del vehículo.
• Para cambiar temporalmente el idioma del disco
actual, hágalo ya sea desde el menú del DVD o
utilizando la operación descrita en la
sección "Cambio del idioma del audio" (página 38).
• Si cambia el ajuste de idioma mientras el disco está
cargado, el ajuste será determinado por una de las
siguientes operaciones.
• Expulsar el disco
• Apagar la unidad principal
• Cambiar de fuente
• Desconexión del encendido
1
En el modo de detención, presione el botón
SETUP y manténgalo presionado durante 2
segundos por lo menos.
Aparecerá el menú de ajustes por defecto.
NOTA
Esta operación no se puede realizar en el modo PRE-
STOP. Durante la reproducción de un disco, presione
dos veces el botón
para ajustar el modo de
detención.
2
Utilice el Joystick para seleccionar
"LANGUAGES" y luego presione el botón
ENTER.
3
Utilice el Joystick para hacer la selección y
luego presione el botón ENTER.
SETUP
Ajuste el idioma del audio que sale de los
altavoces.
SUBTITLE
Ajuste el idioma de los subtítulos visualizados
en la pantalla.
Ajuste el idioma utilizado en los menús (menú
de títulos, etc.).
4
Utilice el Joystick para seleccionar el idioma
deseado y luego presione el botón ENTER.
Aparece la pantalla de configuración para el
idioma seleccionado.
ORIGINAL
El disco se reproducirá con el idioma de audio
ajustado como idioma prioritario para el disco.
(Sólo AUDIO)
AUDIO
MENU LANGUAGE
FR
ES
DE
AUDIO
(idiomas del audio)
SUBTITLE
(idiomas de los
subtítulos
IT
MENU LANGUAGE
(idiomas del menú)
SE
Continúa
41
-ES
Publicidad
Tabla de contenido
