INSTALLATION AND OPERATION MANUAL
MANUAL DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO
INSTALLATIONS UND BETRIEBSHANDBUCH
MANUEL D'INSTALLATION ET DE FUNCTIONNEMENT
MANUALE D'INSTALLAZIONE E D'USO
- Do not perform installation work, without referring to our installation manual.
- No realice la instalación de este equipo, sin antes consultar este manual de instalación.
- Bei der Installation unbedingt die Hinweise in der Installationsanleitung beachten.
- Consulter notre manuel avant de réaliser une quelconque installation.
- Realizzare l'installazione, seguendo quanto indicato in questo manuale.
- Nao inicie os trabalhos de montagem, sem consultar o nosso manual de montagem.
- Udfor ikke installationsarbejder uden forst at donsultere vores vejledning.
- Voer geen enkele handeling uit om de apparatuur alvorens deze hadleiding te hebben doorgelezen.
- Utför inte nagra installationsarbeten utan att först läsa var installationsmanual.
- Μην ήσετε στην εγκατάσταση, χωρίς πριν να έχετε συμβουλευθεί αυτo το εγχειρίδιο εγκατάστασης
CH-UNIT
MANUAL DE INSTALAÇÄO E DE FUNCIONAMENTO
BRUGER- OG MONTERINGSVEJLEDNING
INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING
HANDBOK FÖR INSTALLATION OCH ANVÄNDING
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣΚΑΙΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
Models:
CH-4.0NE
CH-8.0NE
CH-12.0NE