LEGRAND Wattstopper RS-150BA-N Instrucciones De Instalación
LEGRAND Wattstopper RS-150BA-N Instrucciones De Instalación

LEGRAND Wattstopper RS-150BA-N Instrucciones De Instalación

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

No: 24265 – 10/16 rev. 1
Catalog Number • Numéro de Catalogue • Número de Catálogo: RS-150BA-N
Country of Origin: Made in China • Pays d'origine: Fabriqué en Chine • País de origen: Hecho en China
The RS-150BA-N Vacancy Sensor is designed to replace a standard light or fan switch.
Like a standard switch, you press the ON/OFF button to turn the light or fan (controlled load) ON and
OFF. Unlike a standard switch, the RS-150BA-N automatically turns OFF the controlled load after
the coverage area has been vacant for 30 minutes. If motion is detected within 30 seconds after it
automatically turns OFF, the RS-150BA-N automatically turns the load back ON.
Nightlight
While the controlled load is OFF, the nightlight built into the RS-150BA-N is ON. When the load is ON,
the nightlight is OFF.
Coverage Area
The RS-150BA-N has a maximum coverage range of 180 degrees and a coverage area of 600
square feet (56 square meters). The sensor must have a clear and unobstructed view of the coverage
area. Objects blocking the sensor's lens may prevent detection thereby causing the light to turn OFF
even though someone is in the area. Windows, glass doors, and other transparent barriers will
obstruct the sensor's view and prevent detection.
1. Prepare the switch box.
After the power is turned OFF at the circuit breaker box, remove the
existing wall plate and mounting screws. Pull the old switch out from
the wall box.
2. Identify the type of circuit.
In a Single Pole Circuit (see Fig. 2), two single wires connect to two
screws on the existing switch. A ground wire may also be present and
connected to a ground terminal on the old switch. A neutral wire should
also be present in the wall box.
CAUTION: For your safety: Connecting a proper ground to the sensor
provides protection against electrical shock in the event of certain
fault conditions. If a proper ground is not available, consult with a qualified electrician before
continuing installation.
Only connect the RS-150BA-N to a Single Pole Circuit. The RS-150BA-N is not suitable for
3-way switching. If the existing wiring does not match the description for a Single Pole Circuit,
you should consult with a qualified electrician.
3. Prepare the Wires.
Tag the wires currently connected to the existing switch, so that they can be identified later.
Disconnect the wires. Make sure the insulation is stripped off the wires to expose their copper cores to the length indicated by the
"Strip Gauge," in Fig. 3 (approximately 1/2 inch).
Wattstopper
PIR Wall Switch Vacancy Sensor with Nightlight
Capteur d'inoccupation IRP à interrupteur mural avec veilleuse
Sensor e interruptor de desocupación PIR con luz nocturna
Installation Instructions • Instructions d'Installation • Instrucciones de Instalación
DESCRIPTION AND OPERATION
INSTALLATION & WIRING
®
SPECIFICATIONS
Voltage ................................................................. 120VAC, 60Hz
Load (Single Pole)
Incandescent or fluorescent light ............................0-600 Watt
Fan motor ....................................................................... 1/6 hp
Time Delay ................................................................. 30 minutes
Environment ........................................................ Indoor use only
Operating Temperature .................... 32° to 131°F (0° to 55°C)
Humidity ..........................................95% RH, non-condensing
Tools Needed
Insulated Screwdriver
Wire Strippers
WARNING: TURN THE POWER OFF AT THE
CIRCUIT BREAKER BEFORE WIRING.
Strip Gauge
1/2"
12.7mm
Fig 3: Wire Stripping
Ground
Fig 2: Typical Single Pole Switch Wiring
Fig 1: Sensor Coverage Area
HOT (power from
circuit box)
NEUTRAL
LOAD
(power
to lamp)

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LEGRAND Wattstopper RS-150BA-N

  • Página 1 Wattstopper ® PIR Wall Switch Vacancy Sensor with Nightlight Capteur d’inoccupation IRP à interrupteur mural avec veilleuse Sensor e interruptor de desocupación PIR con luz nocturna No: 24265 – 10/16 rev. 1 Installation Instructions • Instructions d’Installation • Instrucciones de Instalación Catalog Number •...
  • Página 2: Cover Plates

    4. Wire the sensor. 5. Twist the existing wires together with the wire leads on the RS-150BA-N sensor as indicated below. Cap them securely using the wire nuts provided. See Fig 4. • Connect the green or non-insulated (copper) GROUND wire from the Red ->...
  • Página 3: Description Et Fonctionnement

    INSTRUCTIONS EN FRANÇAIS DESCRIPTION ET FONCTIONNEMENT CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Le détecteur d’inoccupation RS- Tension ..............120 VCA, 60 Hz 150BA-N est conçu pour remplacer Charge (unipolaire) un interrupteur d’éclairage ou de Ampoule incandescente ou fluorescente ..... 0 à 600 watts ventilateur. Moteur du ventilateur ............1/6 HP Comme pour un interrupteur régulier, Temporisation ...............
  • Página 4 5. Torsadez les fils existants avec les câbles du détecteur capteur RS-150BA-N comme indiqué ci-dessous. Posez solidement les capuchons de connexion fournis. Voir Fig. 4. • Raccordez le fil de TERRE (cuivre) non isolé ou vert du circuit à la borne de TERRE du RS-150BA-N. •...
  • Página 5: Descripción Y Funcionamiento

    INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO ESPECIFICACIONES El sensor de desocupación RS-150BA-N Voltaje ..............120 V CA, 60 Hz está diseñado para reemplazar un Carga (unipolar) interruptor de luz o de ventilador Luz incandescente o fluorescente ......0-600 vatios estándar. Motor del ventilador ............. 1/6 hp Al igual que con un interruptor Tiempo de retardo ............30 minutos convencional, se pulsa el botón de...
  • Página 6: Solución De Problemas

    No. 24265 – 10/16 rev. 1 © Copyright 2016 Legrand All Rights Reserved. 800.879.8585 © Copyright 2016 Tous droits réservés Legrand. www.legrand.us/wattstopper © Copyright 2016 Legrand Todos los derechos reservados.

Tabla de contenido