Descargar Imprimir esta página
LEGRAND Pass & Seymour RW600B Instrucciones De Instalación
LEGRAND Pass & Seymour RW600B Instrucciones De Instalación

LEGRAND Pass & Seymour RW600B Instrucciones De Instalación

Sensor de desocupación

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SPECIFICATIONS
Voltage .................................................................................120VAC, 60Hz
Load (Single Pole Circuit)
Incandescent or fluorescent light ........................................ 0-600 Watt
Fan motor .................................................................................... 1/6 hp
Time Delay ......................................................... 30 seconds to 30 minutes
Environment .....................................................Residential Indoor use only
Operating Temperature .................................. 32° to 131°F (0° to 55°C)
Humidity .........................................................95% RH, non-condensing
Tools Needed
Insulated Screwdriver
Wire Strippers
DESCRIPTION AND OPERATION
The RW600B Vacancy Sensor is designed to replace a standard light or fan switch. The
sensor uses passive infrared technology to sense human motion in a space and turn the
light OFF when the room is vacant. It is ideal for applications in a home where there is
a direct line of sight from the sensor to the room including bedrooms and family/living
rooms.
Like a standard switch, pressing the ON/OFF button will turn the light or fan (controlled
load) ON and OFF. Unlike a standard switch, the RW600B automatically turns OFF the
controlled load after the coverage area has been vacant for a period of time known as
the Time Delay. If motion is detected within 30 seconds after it automatically turns OFF,
the RW600B automatically turns the load back ON.
Indicator Light
The Status LED located on the ON/OFF button blinks
upon initial detection. It will blink again when it
detects a change of infrared energy in the space.
The LED can be disabled. See Status LED.
Coverage Area
The RW600B has a maximum coverage range of
180 degrees and a coverage area of 600 square feet
(56 square meters). The sensor must have a clear
and unobstructed view of the coverage area. Objects
blocking the sensor's lens may prevent detection
thereby causing the light to turn off even though
someone is in the area.
Windows, glass doors, and other transparent
barriers will obstruct the sensor's view
and prevent detection.
INSTALLATION & WIRING
Disconnect power to the wall switch box by turning OFF
the circuit breaker or removing the fuse for the circuit before installing
the RW600B, replacing lamps, or doing any electrical work.
1. Prepare the switch box.
After the power is turned off at the circuit breaker box, remove the existing wall plate
and mounting screws. Pull the old switch out from the wall box.
Please read all instructions before installing
Vacancy Sensor Switch
Lens
ON/OFF button with
LED for motion
detection
WARNING
www.legrand.us.com
RW600B
Fig 1: Sensor Coverage Area
25'
(7.6m)
12'
(3.7m)

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para LEGRAND Pass & Seymour RW600B

  • Página 1 RW600B, replacing lamps, or doing any electrical work. 1. Prepare the switch box. After the power is turned off at the circuit breaker box, remove the existing wall plate and mounting screws. Pull the old switch out from the wall box. www.legrand.us.com...
  • Página 2 2. Identify the type of circuit. HOT (power from In a Single Pole Circuit (see Fig. 2), two single wires circuit box) connect to two screws on the existing switch. A ground wire may also be present and connected to a ground terminal on the old switch.
  • Página 3 (5) years. There are no obligations or liabilities on the part of Pass & Seymour/Legrand for consequential damages arising out of, or in connection with, the use or performance of this product or other indirect damages with respect to loss of property, revenue or profit, or cost of removal, installation or reinstallation.
  • Página 4 RRW600B. En l’absence de fil Fig. 4: Orientation du détecteur, branchement neutre dans le cadre d’une mise des fils et montage de boîtier mural à niveau ou d’un remplacement, connecter le fil de signal au fil de mise à la terre. www.legrand.us.com...
  • Página 5 • Connecter le fil d’alimentation de la lampe ou du ventilateur (CHARGE) au fil rouge du RW600B. 5. Insertion du RW600B dans la boîte murale Positionner la lentille au-dessus du bouton MARCHE/ARRÊT (lentille en haut, bouton MARCHE/ARRÊT en bas). Fixer l’interrupteur sur la boîte murale avec les vis fournies.
  • Página 6 INFORMATION SUR LA GARANTIE Pass & Seymour/Legrand garantit que ses produits sont exempts de vices de fabrication et de main-d’oeuvre pendant une durée de cinq (5) ans. Pass & Seymour/ Legrand n’a aucune obligation ou responsabilité en ce qui concerne les dommages consécutifs découlant ou relatifs à...
  • Página 7 INSTALACION Y CABLEADO ADVERTENCIA Desconecte la corriente que alimenta la caja de conexiones apagando el disyuntor (breaker) o removiendo el fusible para el circuito correspondiente antes de instalar el RW600B, reemplazar luces,o realizar cualquier trabajo eléctrico. 1. Prepare la caja de conexiones. LINEA/FASE (proveniente de la caja de disyuntores o Después de haber desconectado la corriente eléctrica a...
  • Página 8 INFORMACION SOBRE LA GARANTIA DE PRODUCTO Pass & Seymour/Legrand garantiza que sus productos están libres de defectos en sus materiales y ensamble por un período de cinco (5) años. No existen obligaciones o responsabilidades por parte de Pass &...
  • Página 9 DESCRIPTION INT: REV. DATE APPROVED 340904 RW600B 4/15/10 340904 RW600B rev C 01/15/15 341343 RW600B 07/27/20 TITLE BOX PAGE ONLY. DO NOT MAKE FILM • DO NOT PRINT MATERIAL: White 80g/m sq Uncoated, prefer recycled stock FLAT (cut) SIZE: 17”W x 11” H FOLDED SIZE: 4.25”W x 2.75”...