Diagrammes De Raccordement - Fantech FR Serie Instrucciones De Instalación

Attention
NE PAS REBRANCHER L'ELECTRICITÉ jusqu'à ce que le ventilateur soit com-
plètement installé. Assurez-vous que l'interrupteur du ventilateur est verrouillé en
position "OFF" (fermer)
1. Que toutes les unités soient compatibles avec l'utilisation de la commande à
vitesse variable.
2. Que cette unité a des pièces d'échange et que les mesures de sécurité soient
respectées pendant l'installation, le fonctionnement et l'entretien.
3. ATTENTION : "Pour une ventilation générale seulement. A ne pas utiliser pour
évacuer des échappements dangereux ou des matériaux et des gaz explosifs."
4. AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique, ou de
blessures aux personnes - observer ce qui suit :
a. Utilisez cette unité seulement de la façon dont le constructeur l'a destiné.
Si vous avez des questions, contacter l'usine.
b. Avant l'entretien ou le nettoyage, coupez le courant au panneau de service
et verrouillez le panneau de service pour empêcher le ventilateur d'être
rebranché accidentellement.
c. Le travail d'installation et le câblage électrique doivent être faits par
la(les) personne(s) qualifiée selon tous les codes et les normes applica-
bles, y compris la construction anti-incendie.
La connexion électrique
1. Retirer les vis fixant le couvercle de la boite de con-
nexion située à côté du ventilateur. Toutes les con-
nexions de moteur du ventilateur sont précablées à
une bande de connexion électrique. Un connecteur
encastré câble de type romex
nécessaire pour fixer le câblage par l'éjection four-
nie sur le côté de la boite de connexion.
2. Amener le courant électrique par le connecteur
romex et le ventilateur d'éjection. Soyez sûr de
placer l'écrou du connecteur au-dessus du
câblage venant de la boite de connexion. Il y a
deux ports ouverts sur la bande de connexion.
En utilisant un petit tournevis régulier, serrez le
fil (blanc) neutre de l'entrée de l'alimentation
sous le port de la bande de connexion étiqueté
"N". Serrez le fil (noir) de la ligne d'entrée de
l'alimentation sous le port de la bande de con-
nexion étiqueté "L". Le moteur du ventilateur
étant isolé dans une boite en plastique, la prise
de terre n'est pas nécessaire.
3. Fixez le connecteur romex. Fixez l'entrée de
l'alimentation avec le connecteur romex.
Substituez la couverture de la boite de connexion
du ventilateur. Toutes les connexions du moteur et
du condensateur du ventilateur ont été précablées
à l'usine. Aucun câblage supplémentaire pour le
ventilateur est nécessaire.
Dépannage
Si le ventilateur ne fonctionne pas, vérifier ce qui suit:
1. Consultez les diagrammes de câblage (voir ci-dessous) pour vous assurer que
la connexion est appropriée.
2. Contrôlez le fil de sortie du moteur, les fils de sortie du condensateur et
l'alimentation électrique pour vous assurer d'un bon contact.
3. Si possible, utilisez un appareil de mesure pour déterminer la continuité à
travers les fils de sortie du moteur du ventilateur. Pour faire ceci, le condensa-
teur doit être débranché (ne pas tester le condensateur - il ne montrera pas
la continuité). Si les fils de sortie du moteur montrent la continuité, consultez
l'usine pour un condensateur de rechange.
Instructions pour l'entretien.
Puisque les roulements du ventilateur sont scellés et équipés d'un matériel lubri-
fiant interne, aucune lubrification supplémentaire n'est nécessaire.
3 / " pouces sera
8
Câblage serré du liquide - vue
de dessus (pour des utilisa-
tions extérieures).
Câblage Romex -
Vue de dessus.
d. La ventilation requis pour un fonctionnement en toute sécurité d'un équi-
pement de combustion à carburant peut être affectée par le fonc-
tionnement de cette unité. Suivez les directives du constructeur du
matériel de chauffage et les normes de sûreté comme ceux éditées par
l'association nationale de protection contre les incendies (NFPA), la
société américaine du chauffage et les ingénieurs de climatisation et de
réfrigération (ASHRAE) ainsi que les codes locaux.
e. Lors du découpage ou du forage dans le mur ou le plafond, faites
attention de ne pas endommager les fils électriques ou d'autres
utilités cachées.
f. Les ventilateurs d'aération doivent toujours être ventilés à l'extérieur.
g.Acceptable pour l'usage au-dessus d'une baignoire ou d'une douche.
h. Ne jamais placer un interrupteur près d'une baignoire ou d'une douche.
5. AVERTISSEMENT ! Vérifier le voltage du ventilateur pour voir s'il correspond à
la plaque signalétique du moteur.
DES BARRIÈRES DOIVENT ÊTRE INSTALLÉES QUAND LE VENTILATEUR EST DANS
LE PERIMÈTRE D'ATTEINTE PAR LE PERSONNEL OU ÀU MOINS A 2 MÈTRES DU
NIVEAU DE TRAVAIL OU SELON LES RECOMMANDATIONS DE SÉCURITÉ.

Diagrammes de raccordement

Sans contrôle de vitesse du moteur
Mise à la terre
Mise à la terre
Mise à la terre
Avec contrôle de vitesse du moteur
Mise à la terre
Mise à la terre
Mise à la terre
Mise à la terre
Diagramme de branchement pour plusieurs pièces
Mise à la terre
Mise à la terre
Fantech "Your Ventilation Solutions Company"
Vert/Jaune
Vert/Jaune
Vert/Jaune
Vert/Jaune
Vert/Jaune
Vert/Jaune
Vert/Jaune
Vert/Jaune
Vert/Jaune
Avertissement
Le couple maximal qui peut
être appliqué aux vis du bornier
est de 0.79 Nm (7 lb-in).
5