Risoluzione Dei Problemi - Tecma EasyFit Premium PLUS Manual De Instalacion Y Uso

Inodoro marino
Tabla de contenido

Publicidad

PROBLEM
Toilet does not flush or flush perfor-
mance is poor
Water does not enter bowl during flush
or water add cycle
Water continues dripping briefly into
bowl after flush cycle is complete
Bowl drains dry after flush
NOTE:
This Troubleshooting Guide is intended to provide a basic service aid in the case of incorrect toilet operation. If the suggested actions above do not resolve the
issue, it may be necessary to bring unit in for professional service. Thetford Customer Service:
PROBLEMA
La toilet non scarica o lo scarico
è difettoso
Non entra acqua nella tazza durante lo
scarico o il ciclo di aggiunta dell'acqua
L'acqua continua a gocciolare brevemente
nella tazza dopo che il ciclo di scarico è
completato
La tazza si asciuga e rimane senza acqua
dopo lo scarico
NOTA:
Questa guida alla risoluzione dei problemi è destinata a fornire servizi di base per aiutare in caso di errato funzionamento della toilet. Se le azioni di cui sopra non
risolvono il problema, potrebbe essere necessario portare l'unità in un centro assistenza. Contattare il più vicino centro di assistenza autorizzato Thetford visitando www.tecma.eu
per individuare quello più vicino:
Tecma EasyFit Premium PLUS Owner's & Installation Manual
Troubleshooting
CAUSE
Waste tank is full
Clog at pump inlet
Solid object in macerator
Low voltage
Water supply line kinked or not con-
nected
No power to water pump
Water supply has been turned off
Solenoid not plugged into relay mod-
ule (where applicable)
Toilet is installed below water line with
vented loop in water supply line
Water is siphoning out of bowl due to
discharge hose pulled down

Risoluzione dei problemi

CAUSA
Il serbatoio rifiuti è pieno
C'è una ostruzione all'entrata della pompa
Oggetto solido all'interno del maceratore
Bassa tensione
La tubazione di alimentazione acqua è
piegata o non connessa
Non c'è corrente alla pompa dell'acqua
Le valvole dell'acqua sono state chiuse
Elettrovalvola non collegata al modulo relè
(se del caso)
Toilet installata sotto la linea d'acqua
con sifone in linea con l'alimentazione
dell'acqua
L'acqua scorre fuori della tazza perché il
tubo di scarico è tirato verso il basso
1-800-543-1219
.
ACTION/SOLUTION
Empty waste tank before continuing to use toilet.
Clear clog. DO NOT flush foreign objects.
DISABLE power. Attempt to remove object. If unsuccessful, contact Thetford Cus-
tomer Service. DO NOT flush foreign objects.
Check that toilet supply voltage is 12V+/-2V (24V+/-2V) AND that there is no more
than a 10% decrease in voltage when macerator is running. If voltage decreases more
than this, there may be a wiring problem in the boat.
Check that supply line is properly connected to fresh water supply. Check for kinks in
the supply line.
Check that fuse/circuit breaker has not tripped. Ensure all electrical connectors to
water pump are fully mated.
Open water supply valves or reconnect power to supply pump.
Ensure wiring harness to solenoid is fully connected.
Normal operation – if only a small amount of water drips from nozzle.
Discharge hose from macerator pump is pulled down. Straighten hose so that top of
discharge hose is in line with toilet nozzle.
1-800-543-1219
.
AZIONE/SOLUZIONE
Svuotare il serbatoio prima di continuare a usare la toilet.
Eliminare L'ostruzione. NON scaricare oggetti estranei.
SCOLLEGARE l'alimentazione elettrica. Tentare di rimuovere l'oggetto. Se non si riesce,
contattare il servizio assistenza Thetford/Tecma (1-800-521-3032). NON scaricare oggetti
estranei.
Controllare che l'alimentazione della toilet sia 12V +/- 2V (24V +/- 2V) e che non vi sia più di
una diminuzione del 10% della tensione quando il maceratore è in funzione. Se la tensione
diminuisce più di così, ci può essere un problema di cablaggio in barca.
Controllare che la tubazione di alimentazione sia collegata correttamente alla fornitura di
acqua dolce. Verificare la presenza di pieghe nella tubazione di alimentazione.
Controllare che l'interruttore/fusibile non sia scattato. Assicurarsi che tutti i connettori elettrici
siano completamente accoppiati alla pompa dell'acqua.
Aprire le valvole del tubo dell'acqua o riattivare la pompa.
Assicurarsi che il cablaggio all'elettrovalvola sia completamente collegato.
Funzionamento normale - se solo una piccola quantità di acqua gocciola dall'ugello.
Il tubo di scarico viene tirato verso il basso dal maceratore. Raddrizzare il tubo in modo che la
sua parte superiore sia in linea con l'ugello della toilet.
62
www.thetfordmarine.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido