Importantes Instrucciones de Seguridad LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD REQUERIMIENTOS DE SEGURIDAD REQUERIMIENTOS DE SEGURIDAD PELIGRO: Riesgo de incendio o explosión. Este aparato no está diseñado para ser usado por Refrigerante infl amable usado. No perforar la personas (incluyendo niños) cuyas capacidades tubería del refrigerante.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN UBICACIÓN CARACTERISTICAS • Se deben utilizar dos personas al mover el 1. Dial del termostato: La temperatura se puede aparato. ajustar girando el dial del termostato en el techo interior del aparato. • Retire el embalaje interior y exterior antes de la instalación.
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN DIAL DEL TERMOSTATO Y LUZ INTERIOR El dial del termostato y la carcasa de la luz interior se encuentran en el techo interior del aparato. SELECCION DE TEMPERATURA La temperatura del aparato se puede ajustar girando el dial del termostato en el techo del armario.
Página 5
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN INSTRUCCIONES DE REVERSIÓN DE PUERTA Si el aparato se coloca en su parte posterior o lateral durante un período de tiempo prolongado durante este proceso, se debe permitir que permanezca erguido durante 6 horas antes de enchufarlo para evitar daños a los componentes internos.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO LIMPIEZA VACACIONES Asegúrese de que la unidad esté desenchufada • Vacaciones cortas: Deje el aparato en antes de limpiar cualquier parte del aparato. funcionamiento durante las vacaciones de menos de tres semanas. • Para limpiar el interior del aparato, utilice un paño suave y una solución de una cucharada •...
Página 7
SOLUCIÓN SUGERIDA PROBLEMA POSSIBLE CAUSA No funciona • Un fusible en su casa puede soplarse o el interruptor de circuito disparado • El enchufe no está completamente insertado en la toma de corriente La temperatura interna no es lo sufi cientemente •...
Página 8
GARANTÍA IMPORTADORA PRIMEX, S.A. DE C.V. IPR-930907-S70 Boulevard Magnocentro No. 4 Col. San Fernando La Herradura Huixquilucan, Estado de México C.P. 52765 Tel. 5246-5500 Garantiza este producto por el témino de UN AÑO en todas sus partes y mano de obra contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento, a partir de la fecha de compra y tratándose de productos que requieran enseñanza o adiestramiento en su manejo o de la instalación de aditamentos, accesorios, implementos o dispositivos, a partir de la fecha en que se hubiere quedado...
Página 9
SATELITE 701 COAPA 702 GUADALAJARA 703 CTO. CENTRO COMERCIAL 2001 CALLE PUENTE 186 AV. VALLARTA 47745 CIUDAD SATÉLITE COL. AMSA CAMICHINES VALLARTA, ESQ RAFAEL SANZIO NAUCALPAN, EDO. DE MEX. TLALPAN, DF ZAPOPAN, JALISCO C.P. 53100 C.P. 14380 C.P. 45020 01(555) 374-99-40 01(555) 483-90-80 01(333) 777-40-40 QUERÉTARO 704...
Important Safety Information READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY REQUIREMENTS SAFETY REQUIREMENTS DANGER: Risk of fi re or explosion. Flammable This appliance is not intended for use by persons refrigerant used. Do not puncture refrigerant tubing. (including children) whose physical, sensory or mental capabilities may be different or reduced, •...
INSTALLATION INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS LOCATION FEATURES • Two people should be used when moving the 1. Thermostat Dial: Temperature can be adjusted appliance. by turning the thermostat dial on the inner ceiling of the appliance. • Remove interior and exterior packaging prior to installation.
OPERATING INSTRUCTIONS THERMOSTAT DIAL AND INTERIOR LIGHT The thermostat dial and interior light housing are located on the inner ceiling of the appliance. TEMPERATURE SELECTION The temperature of the appliance can be adjusted by turning the thermostat dial on the ceiling of the cabinet.
Página 13
OPERATING INSTRUCTIONS DOOR REVERSAL INSTRUCTIONS If the appliance is placed on its back or side for any length of time during this process, it must be allowed to remain upright for 6 hours before plugging it in to avoid damage to the internal components. 1.
CARE & MAINTENANCE CLEANING VACATION Ensure the appliance is unplugged before cleaning. • Short vacations: Leave the appliance operating during vacations of less than three weeks. • To clean the inside of the appliance, use a soft cloth and a solution of a tablespoon of baking •...
TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE No power • A fuse may be blown or the circuit breaker tripped • Plug not fully inserted into the wall outlet Internal temperature not cold enough • Temperature setting is too warm • Door is not shut properly or opened excessively •...
Página 16
WARRANTY IMPORTADORA PRIMEX, S.A. DE C.V. IPR-930907-S70 Boulevard Magnocentro No. 4 Col. San Fernando La Herradura Huixquilucan, Estado de México C.P. 52765 Tel. 5246-5500 It guarantees this product for the term of ONE YEAR in all its parts and labor against any defect of manufacture and operation, from the date of purchase and in the case of products that require teaching or training in its handling or the installation of additions , Accessories, implements or devices, from the date on which it was normally operated after installation at the address indicated by...
Página 17
SATELITE 701 COAPA 702 GUADALAJARA 703 CTO. CENTRO COMERCIAL 2001 CALLE PUENTE 186 AV. VALLARTA 47745 CIUDAD SATÉLITE COL. AMSA CAMICHINES VALLARTA, ESQ RAFAEL SANZIO NAUCALPAN, EDO. DE MEX. TLALPAN, DF ZAPOPAN, JALISCO C.P. 53100 C.P. 14380 C.P. 45020 01(555) 374-99-40 01(555) 483-90-80 01(333) 777-40-40 QUERÉTARO 704...