CAME ZBX6 Manual De Instrucciones página 6

1 1 1 1 1
2 2 2 2 2
2 2 2 2 2
7 7 7 7 7
2 2 2 2 2
C 1 C 1 C 1 C 1 C 1
F F F F F
F A F A F A
F A F A
F F F F F
F C F C F C
F C F C
-6-
Pulsante stop (N.C.)
Pushbutton stop (N.C.)
Pulsador de stop (N.C.)
Contatto radio e/o pulsante per comando
Contact radio and/or button for control
Contacto radio y/o pulsador para mando
Contatto (N.C.) di «riapertura durante la chiusura»
Contact (N.C.) for «re-opening during the closing»
Contacto (N.C.) para la «apertura en la fase de cierre»
Collegamento finecorsa apre (vedi pag.11)
Connection limit switch opens (see pag.11)
Conexión fin de carrera apertura (véase pàg.11)
Collegamento finecorsa chiude (vedi pag.11)
Connection limit switch closes (see pag.11)
Conexión fin de carrera cierre (véase pàg.11)
Collegamento antenna
Antenna connection
Conexión antena