Fender HOT ROD De Ville 410 III Instrucciones De Funcionamiento página 26

T. POWER CORD ̶ お使いのアンプのリアパネルに記載されている電圧
と周波数に合致した、 接地されているコンセントに接続します。
U. FUSE ̶ ヒューズは、 ユニットを電気的な問題から保護します。 ヒューズ
ホルダに記載されているタイプおよび定格のヒューズのみと交換してく
ださい。 もしユニットのヒューズを交換しても連続して切れてしまう場合、
認証を受けた Fender® サービスセンターにてユニットを検査してくだ
さい。
V. MAIN SPEAKER JACK ̶ アンプに障害を与えないようにする
ため、 ユニットがオンの状態では、 以下のスピーカー構成 （内蔵または
外部） のどれかで必ず接続されていなければいけません。
DeVille™ 410／Deluxe™
1.
2.
*
3.
* 構成 3 の場合、 オープンプラグ （スピーカーがつながっていない） を
接続します。
W. EXTERNAL SPEAKER JACK ̶ このジャックは、 メインの
スピーカージャックと並列に接続されており、 上記の MAIN SPEAKER
JACK の図に示してあるとおりにスピーカーが接続されているか
オープンジャックが挿入されている状態でのみ使用します。
タイプ ：
パーツ番号 ：
消費電力／出力 ：
INPUT 1／INPUT 2 インピーダンス ：
PREAMP OUT インピーダンス ：
POWER AMP IN インピーダンス／感度 ：
真空管 ：
* （ 真空管ラベル色 ： 赤＝1、 白＝2、 青＝3）
ヒューズ ：
スピーカー ：
フットスイッチ ：
寸法
奥行き ： 27.3 cm （10.75 インチ）
重量 ：
26 26
DeVille™ 212
1.
2.
*
2
3.
DEVILLE 410
PR 1110
2230100000 （120V、 60Hz）
2230101000 （110V、 60Hz） TW
2230103000 （240V、 50Hz） AUS
2230104000 （230V、 50Hz） UK
2230105000 （220V、 50Hz） ARG
2230106000 （230V、 50Hz） EUR
2230107000 （100V、 50／60Hz） JPN
2230109000 （220V、 60Hz） ROK
180W／60W を 8Ω または 4Ω @ 5% THD に
1MΩ／136kΩ
最大 1.5kΩ
クリッピングで 200 mV／54kΩ
3 × Fender Groove Tubes GT12AX7 （099-4005-000）
2 × Fender Groove Tubes GT6L6B （099-4401-*02）
3AL、 250V ヒューズ （100V∼120V バージョン）
1.6AL、 250V ヒューズ （220V∼240V バージョン）
4 × 10 インチ 8Ω Fender Model V 1030 Special Design （ 048332）
2 ボタン、 ゲイン／チャンネル （079606）
高さ ： 59.7 cm （23.5 インチ）
幅 ： 59.7 cm （23.5 インチ）
22.7 kg （50 ポンド）
製品の仕様は、 予告なく変更になる場合があります。
fender.com
リアパネル リアパネル
X. FENDER® GROOVE TUBES® GT6L6B ̶ あなたの新しい
フェンダーアンプは、 世界中のさまざまなメーカーから入手で
きる、 最高品質の真空管を装備しています。時折の流通の不確
定さにより、 それぞれのアンプに装備されている特定の真空管
タイプは、 事前の予告無しに変更になる場合があります。
出力用真空管を交換する場合、 アンプの工場出荷時に装備したオリジ
ナルの真空管の特定の真空管マーキングを確認してください。 例えば、
フェンダーが使っている 6L6 出力用真空管には 6L6GC、 6L6WXT、
6L6C、 6L6GE などのタイプがあります。 別のタイプの真空管をインス
トールする場合、 真空管の性能と寿命を保証するためには、 認定を受け
て技術者の調整が必要となるかもしれません。
さらに、 Groove Tubesでは多くの出力チューブ （真空管） を彼らの測
定パフォーマンスに従ってテスト、 分類しています。 分類されたチューブ
は、 BLUE、 WHITE、 REDでおおまかにレーティングされ、 さらに1から
10の細かいレーティングでマーキングされます。 例えばもしあなたのア
ンプに、 WHITE-6にランク付けされた、 ペアのマッチしたGT-6L6-GEパ
ワーチューブが装着されていた場合、 大分類がWHITEの、 すべてのペア
のGT-6L6-GEパワーチューブが正しい交換部品となります。 もし交換品
にWHITE-6のマークが付いていれば、 それが完璧に一致する交換部品と
なります。
ご質問や問題がある場合、 お近くのフェンダーの代理店または認証を受
けたサービスセンターまでご連絡ください。
Y. PREAMP TUBE STABILIZER ̶ 時と共に増
加する真空管マイクロフォニックを最小に保つため
に、 プリアンプ真空管には振動吸収スタビライザが
インストールされています。 このスタビライザは、 お
使いの Hot Rod アンプに対応しているすべてのプ
リアンプ真空管でご利用いただけます。
仕様 仕様
DEVILLE 212
PR 1123
2230000000 （120V、 60Hz）
2230001000 （110V、 60Hz） TW
2230003000 （240V、 50Hz） AUS
2230004000 （230V、 50Hz） UK
2230005000 （220V、 50Hz） ARG
2230006000 （230V、 50Hz） EUR
2230007000 （100V、 50／60Hz） JPN
2230009000 （220V、 60Hz） ROK
180W／60W を 4Ω または 2Ω @ 5% THD に
1MΩ／136kΩ
最大 1.5kΩ
クリッピングで 200 mV／54kΩ
3 × Fender Groove Tubes GT12AX7 （099-4005-000）
2 × Fender Groove Tubes GT6L6B （099-4401-*02）
3AL、 250V ヒューズ （100V∼120V バージョン）
1.6AL、 250V ヒューズ （220V∼240V バージョン）
2 × 12 インチ 8Ω Celestion G12-P80 （076501）
2 ボタン、 ゲイン／チャンネル （079606）
53.3 cm （21 インチ）
61.6 cm （24.25 インチ）
27.3 cm （10.75 インチ）
24.3 kg （53.5 ポンド）
DELUXE
PR 1110
2230200000 （120V、 60Hz）
2230201000 （110V、 60Hz） TW
2230203000 （240V、 50Hz） AUS
2230204000 （230V、 50Hz） UK
2230205000 （220V、 50Hz） ARG
2230206000 （230V、 50Hz） EUR
2230207000 （100V、 50／60Hz） JPN
2230209000 （220V、 60Hz） ROK
180W／40W を 4Ω または 2Ω @ 5% THD に
1MΩ／136kΩ
最大 1.5kΩ
クリッピングで 200 mV／54kΩ
3 × Fender Groove Tubes GT12AX7 （099-4005-000）
2 × Fender Groove Tubes GT6L6B （099-4401-*02）
3AL、 250V ヒューズ （100V∼120V バージョン）
1.6AL、 250V ヒューズ （220V∼240V バージョン）
1 × 12 インチ 8Ω Celestion G12-P80 （076501）
2 ボタン、 ゲイン／チャンネル （079606）
47.6 cm （18.75 インチ）
59.7 cm （23.5 インチ）
26.7 cm （10.5 インチ）
22.5 kg （49.5 ポンド）