Atlanta Attachment Company 211ES Manual Del Usuario página 36

Technical Manual & Parts Lists
4. Setting Needle Guard (Fig. 8)
Bring Looper point (Turning machine in direction
of operation) as shown in Fig. 9. By loosening
screws C & D (Fig. 8) adjust needle guard to setting
on Fig 9 and 10.
5. Setting Front Needle Guard (Fig. 11)
Set front needle guard as per (Fig. 12) by loosening
off screws A and B (fig. 11)
30
4. Ajuste del Guarda Agujas (Fig. 8)
Traiga la punta del Engazador (Voltenando la
máquina en la dirección de la operación) como se
muestra en la Fig. 9 aflojando los tornillos C y D
(Fig. 8) ajuste el guarda agujas a la graduación en
las Fig. 9 y 10.
5. Graduación del Agujas del frente (Fig. 11)
Fije la guarda aguja del frente por (Fig. 12)
aflojando los tornillos A y B (fig. 11)