Меры Предосторожности При Работе - Bona Edge UX Manual De Funcionamiento Y Mantenimiento

Начало работы (продолжение)
Указания по удалению образующейся при работе древесной пыли
Древесная пыль может самопроизвольно воспламениться и
привести к травме или повреждению имущества. Ее утилизация
должна производиться в соответствии с правилами. Всегда
выбрасывайте древесную пыль в металлические контейнеры,
расположенные снаружи здания.
Древесная пыль может самопроизвольно воспламениться и
привести к травме или повреждению имущества. Опустошайте
пылесборник при его заполнении на одну треть. Опустошайте
пылесборник каждый раз после завершения работы. Ни при
каких обстоятельствах не оставляйте пылесборник с опилками
без присмотра. Не опустошайте пылесборник над открытым
огнем.
Меры предосторожности при работе
Индивидуальные меры предосторожности
При шлифовании древесная пыль может разлетаться по
воздуху и попасть в дыхательные пути. При использовании
шлифовального оборудования всегда надевайте защитную
маску класса защиты не ниже P2.
Глаза и кожные покровы также подвержены опасности, если
не использовать индивидуальные защитные средства. При
работе с шлифовальным оборудованием рекомендуется
носить защитные очки и спецодежду.
Соответствие требованиям безопасности труда и предупреждения
Эксплуатация частично разобранной шлифмашины может
привести к травме или повреждению имущества. НЕ используйте
частично разобранную шлифмашину. Убедитесь, что все
элементы надежно затянуты. Поддерживайте соответствие
параметров узлов шлифмашины приведенным характеристикам.
Игнорирование инструкций, приведенных на корпусе машины
и в настоящем руководстве, может привести к серьезным
травмам и повреждению имущества. Прочитайте все указания
по безопасности и выполняйте их. Убедитесь, что все таблички,
знаки, предупреждения и указания надежно прикреплены к
машине. Новую табличку можно заказать у авторизованного
поставщика продукции Bona.
252
Bona New Edge
Для минимизации образования пыли в помещении
используйте специальный пылесос для древесной пыли.
Длительное воздействие шума при шлифовании может
приводить к снижению слуха. При шлифовании всегда
надевайте наушники, соответствующие требованиям OSHA.
Обслуживание и ремонт шлифмашины
неавторизованными специалистами могут привести к
травме или повреждению имущества.
Указания по правильной эксплуатации машины
Внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством.
Данная машина подходит для промышленного применения
(например, в гостиницах, школах, больницах, магазинах,
офисных и заводских помещениях).
Ниже описаны ситуации, представляющие наибольшую
опасность для оператора и самой шлифмашины.
1) Убедитесь, что руки и одежда находятся вдали от
вращающихся частей машины.
2) При работе держите руки на рукоятке шлифмашины.
3) НЕ оставляйте заведенную шлифмашину без присмотра.
4) Перед проведением обслуживания шлифмашины всегда
отсоединяйте кабель питания.
5) Перемещайте машину с осторожностью, учитывая ее
значительный вес.
6) Работайте только в хорошо проветриваемых помещениях.
7) Работайте только в условиях хорошей освещенности.
Ограничения по эксплуатации шлифмашины
Ограничения использования
Следите, чтобы дети не Данная машина не предназначена для сбора пыли,
играли с шлифмашиной. представляющей опасность.
Данная шлифмашина
не предназначена Использование шлифмашины для перемещения предметов
для использования или на наклонной поверхности может привести к травме
лицами (включая или повреждению имущества. Данная шлифмашина может
детей), обладающими использоваться только для шлифования сухих полов с
ограниченными физическими, максимальным наклоном 2%. НЕ используйте машину для
сенсорными или шлифования мебели.
умственными способностями,
а также операторами с
недостаточным уровнем
знаний и опытом работы,
если только они не прошли
инструктаж по эксплуатации и
не работают под присмотром
ответственного за их
безопасность.
Bona New Edge
Необходимо понимать, в каких случая они могут
возникнуть. Снятие с машины защитных приспособлений
может привести к травмам или смерти. Проведите
как можно более подробный инструктаж персонала,
которому предстоит работать с данной шлифмашиной.
Незамедлительно докладывайте о случаях повреждения
машины или некорректного использования.
8) Надлежащим образом утилизируйте образующуюся при
шлифовании пыль или используйте предназначенный для
этого пылесос.
9) НЕ отсоединяйте пылесборник или патрубок (для
подключения удаленного пылесоса) при работающем
двигателе.
10) Надлежащим образом утилизируйте древесную пыль.
11) Используйте только тот тип и количество абразивного
материала, которые указаны в руководстве.
12) Использование дополнительного оборудования, не
включенного в список рекомендуемого в настоящем
руководстве, может привести к травме.
13) Данная шлифмашина предназначена только для
использования в помещении.
Обрабатываемые
поверхности могут получить
серьезные повреждения,
если оставить машину во
включенном состоянии на
одном месте с сохранением
контакта с поверхностью.
Во избежание повреждения
поверхности внимательно
управляйте машиной при
приближении к линии резки.
НЕ останавливайтесь при
опускании и поднимании
машины, перемещайтесь с
постоянной скоростью.
RU
253