Installation Instructions; Dati Tecnici - Hansgrohe AXOR Citterio 39134000 Instrucciones De Montaje

English

Safety Notes
Gloves should be worn during installation to prevent

crushing and cutting injuries.
The shower system may only be used for bathing,

hygienic and body cleansing purposes.
The hot and cold supplies must be of equal pressu-

res.

Installation Instructions

Important! The fitting must be installed, flushed and
tested after the valid norms.
Technical Data
This mixer series-produced with EcoSmart®
(flow limiter).
Rate of flow with EcoSmart:
Rate of flow without EcoSmart:
Operating pressure:
Recommended operating pressure:
Test pressure:
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Hot water temperature:
Recommended hot water temp.:
Hansgrohe mixers can be used together with
hydraulically and thermically controlled continuous flow
heaters if the flow pressure is at least 0,15 MPa.
If the continuous water heater causes any problems or
there is not enough flow of water, the EcoSmart® located
behind the aerator must be removed.
Dimensions (see page 17)
Spare parts (see page 18)
Special accessories
58085000 special tool set
(order as an extra)
Operation (see page 23)
Assembly see page 19




Istruzioni per il montaggio
Attenzione! La rubinetteria deve essere installata,
pulita e testata secondo le istruzioni riportate!

Dati tecnici

Questo miscelatore è dotato di serie del
5 l/min 0,3 MPa
10 l/min 0,3 MPa EcoSmart® (limitatore di flusso).
max. 1 MPa Potenza di erogaz. con EcoSmart:
0,1 – 0,5 MPa
Potenza di erogaz. senza EcoSmart:
1,6 MPa Pressione d'uso:
Pressione d'uso consigliata:
max. 80°C Pressione di prova:
65°C (1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Temperatura dell'acqua calda:
Temp. dell'acqua calda consigliata:
I miscelatori Hansgrohe possono venire usati con caldaie
a "bassa pressione" se la pressione di flusso è almeno di
0,15 MPa.
Nel caso di problemi con lo scalda-acqua oppure nel
caso si desiderasse più erogazione, si può eliminare
il EcoSmart® (limitatore di flusso) dietro la valvola di
aerazione.
Italiano
Indicazioni sulla sicurezza
Durante il montaggio, per pevitare ferite da schiac-
ciamento e da taglio bisogna indossare guanti
protettivi.
Il sistema doccia deve essere utilizzato esclusivamen-
te per l'giene del corpo.
Attenzione! Compensare le differenze di pressione
tra i collegamenti dell'acqua fredda e dell'acqua
calda.
Ingombri (vedi pagg. 17)
Parti di ricambio (vedi pagg. 18)
Accessori speciali
58085000 chiave per montaggio
(non compresi)
Procedura (vedi pagg. 23)
Montaggio vedi pagg. 19
5 l/min 0,3 MPa
10 l/min 0,3 MPa
max. 1 MPa
0,1 – 0,5 MPa
1,6 MPa
max. 80°C
65°C