ResMed Quattro FX Guia Del Usuario página 6

Mask components / Composants du masque /
Piezas de la mascarilla / Componentes da máscara
Item / Description / Description / Descripción /
Article / Descrição
Artículo /
Item
1 Spring frame / Entourage flexible / Armazón
elástico / Armação flexível
2 Vent / Orifice de ventilation / Ventilación /
Respiradouro
3 Cushion / Bulle / Almohadilla / Almofada
4 Frame / Entourage rigide / Armazón / Armação
5 Soft sleeves / Sangles souples /
Fundas blandas / Luvas maleáveis
6 Ports cap / Bouchon d'entrées / Tapón de los
puertos / Tampa das portas
7 Headgear clip / Clip d'attache du harnais /
Broche del arnés / Presilha do arnês
8 Headgear / Harnais / Arnés / Arnês
9 Spring frame support / Support de l'entourage
flexible / Soporte del armazón elástico / Suporte
da armação flexível
10 Swivel / Pièce pivotante / Pieza giratoria /
Peça giratória
11 Elbow / Coude / Codo / Cotovelo
12 Valve / Valve / Válvula / Válvula
13 Valve clip / Clip de la valve /
Broche de la válvula / Presilha da válvula
14 Valve & clip / Valve et clip / Válvula y broche /
Válvula e presilha
A Complete system / Système complet /
Sistema completo / Sistema completo
v
Part number /
Code produit /
Número de
pieza / Código
do produto
—
—
61721 (S)
61722 (M)
61723 (L)
—
—
—
—
61734 (S)
61733 (M)
61738 (L)
—
—
—
—
—
—
61700 (S)
61701 (M)
61702 (L)