Página 1 Impresora HP Deskjet 6600 series 1 Impresora HP Deskjet 6600 series Para obtener la respuesta a una determinada pregunta, seleccione el tema correspondiente a continuación: • Avisos • Funciones especiales • Primeros pasos • Conexión a la impresora • Impresión de fotografías desde una cámara digital •...
Página 2: Funciones Especiales
Impresora HP Deskjet 6600 series 2 Funciones especiales Enhorabuena. Ha adquirido una impresora HP Deskjet provista de varias funciones muy prácticas: • Funciones de conexión a red incorporadas: conectada a una red cableada utilizar un servidor de red externo. • Modo de reserva de tinta: el...
Página 3 Impresora HP Deskjet 6600 series...
Página 4: Primeros Pasos
Sensor automático del tipo de papel • Puerto para PictBridge Para obtener una descripción de los accesorios opcionales, consulte la página Accesorios opcionales. 3.1 Funciones de la impresora La impresora HP dispone de diversas funciones que facilitan la impresión y la hacen más eficaz.
Página 5 Impresora HP Deskjet 6600 series Botones e indicadores luminosos Bandejas de papel Alimentador de fotografías y sobres Puerto para PictBridge Cartuchos de impresión Sensor automático del tipo de papel (No aparece en la imagen.) Modo de reserva de tinta (No aparece en la imagen.)
Página 6: Botones E Indicadores Luminosos
Impresora HP Deskjet 6600 series Puerto USB posterior Puerto Ethernet cableado Accesorios opcionales Accesorio para impresión Accesorio para bandeja de 250 Accesorio para impresión automática a doble cara hojas de papel normal opcional automática a doble cara con (opcional) (opcional) bandeja de papel pequeña...
Página 7 Impresora HP Deskjet 6600 series 1. Botón e indicador luminoso de encendido 2. Botón Cancelar impresión 3. Botón e indicador luminoso Reanudar 4. Indicador luminoso Red 5. Botón Informe 6. Indicadores luminosos del estado del cartucho de impresión Haga clic en los botones o indicadores luminosos sobre los que desee una descripción:...
Página 8: Indicadores Luminosos Del Estado Del Cartucho De Impresión
Impresora HP Deskjet 6600 series Botón e indicador luminoso Reanudar El indicador luminoso Reanudar parpadea cuando es necesario realizar una acción, como cargar papel o eliminar un atasco de papel. Una vez solucionado el problema, presione el botón Reanudar para continuar con la impresión.
Página 9: Bandejas De Papel
Impresora HP Deskjet 6600 series 1. El indicador luminoso izquierdo hace referencia al cartucho de impresión de tres tintas. 2. El indicador luminoso derecho hace referencia al cartucho de impresión instalado en el compartimento situado al lado derecho del receptáculo del cartucho de impresión.
Página 10 Impresora HP Deskjet 6600 series 1. Bandeja de Entrada Deslice los ajustadores del papel firmemente hasta los bordes de los soportes que se van a imprimir. 1. Ajustador del ancho del papel 2. Ajustador del largo del papel Bandeja de Salida Las imágenes impresas se depositan en la bandeja de Salida.
Página 11: Alimentador De Fotografías Y Sobres
Impresora HP Deskjet 6600 series Para evitar que el papel se caiga de la bandeja, despliegue la extensión de la bandeja de Salida y, a continuación, el tope de dicha extensión. 1. Extensión de la bandeja de salida 2. Tope de la extensión de la bandeja de salida No despliegue el tope de extensión de la bandeja de Salida cuando imprima sobre...
Página 12 Impresora HP Deskjet 6600 series • Sobres • Fotografías • Tarjetas postales 1. Alimentador de fotografías y sobres Sobres Siga estos pasos para utilizar el alimentador de fotografías y sobres con sobres de uno en uno: 1. Introduzca el sobre con la cara que desea imprimir hacia abajo y el lado de la solapa a la izquierda.
Página 13 Impresora HP Deskjet 6600 series 2. Introduzca con cuidado el papel fotográfico en el alimentador de fotografías y sobres al máximo sin que llegue a doblarse. 3. Deslice el alimentador de fotografías y sobres hacia delante hasta donde llegue sin forzarlo.
Página 14 Impresora HP Deskjet 6600 series 3. Deslice el alimentador de fotografías y sobres hacia delante hasta donde llegue. 4. Imprima la tarjeta postal. 3.6 Cartuchos de impresión La impresora cuenta con cuatro cartuchos de impresión disponibles. 1. De tinta negra 2.
Página 15 Impresora HP Deskjet 6600 series Nota: la disponibilidad de los cartuchos de impresión varía en función del país o de la región. Uso de los cartuchos de impresión Impresión cotidiana Utilice los cartuchos de tinta negra y de impresión de tres colores para los trabajos de impresión cotidiana.
Página 16: Modo De Reserva De Tinta
Impresora HP Deskjet 6600 series • En el cuadro de diálogo Información sobre pedidos de cartuchos de tinta: para obtener una lista de los números de selección de los cartuchos de impresión, abra la caja de herramientas de la impresora, haga clic en la ficha Nivel de tinta estimado y, a continuación, en el botón Información sobre pedidos de...
Página 17: Sensor Automático Del Tipo De Papel
Impresora HP Deskjet 6600 series Desactivación del modo de reserva de tinta Para desactivar el modo de reserva de tinta, basta con tener instalados los dos cartuchos de impresión en la impresora. Para instalar un cartucho de impresión, consulte la página Instalación de los...
Página 18: Conexión A La Impresora
Impresora HP Deskjet 6600 series 4 Conexión a la impresora • Conexión a cámaras digitales • • Conexión a red cableada Ethernet • Conceptos básicos de Ethernet • Ejemplos de red Ethernet • Instalación de la impresora en una red Ethernet •...
Página 19: Conceptos Básicos De Ethernet
Impresora HP Deskjet 6600 series 4.2 Conexión a red cableada Ethernet Para obtener información sobre la instalación, haga clic en una de las siguientes opciones: • Conceptos básicos de Ethernet • Instalación de la impresora en una red Ethernet Para obtener una descripción de la función Ethernet de la impresora, haga clic en una de las opciones siguientes: •...
Página 20 Impresora HP Deskjet 6600 series • Los conmutadores permiten la comunicación directa entre los dispositivos de una red de una forma eficaz. Controlan y dirigen el tráfico de la red para proporcionar la máxima amplitud de banda posible a cada transmisión. Al controlar el tráfico de la red, reducen al mínimo el número de colisiones y...
Página 21: Ejemplos De Red Ethernet
Impresora HP Deskjet 6600 series Ejemplos de red Ethernet Si desea ver algunos ejemplos de redes Ethernet, consulte la página Ejemplos de Ethernet. Impresión Los equipos de la red envían los trabajos de impresión directamente a la impresora, que los imprime en el orden de recepción.
Página 22: Instalación De La Impresora En Una Red Ethernet
El concentrador se conecta directamente a Internet. Precaución: HP no recomienda esta configuración. Si es posible, utilice una pasarela para gestionar su acceso a Internet a través de la red para limitar la exposición a los virus y para proteger de los accesos no autorizados.
Página 23: Conexión De La Impresora A Una Red Ethernet
Impresora HP Deskjet 6600 series 4.2.4 Conexión de la impresora a una red Ethernet Siga estos pasos para conectar la impresora a una red Ethernet: 1. Si es necesario, configure el hardware de la impresora. Para obtener las instrucciones necesarias para la configuración del hardware, consulte el póster de configuración que se suministra con la impresora.
Página 24: Instalación Del Software De La Impresora
Impresora HP Deskjet 6600 series Estado del indicador luminoso de Tarea enlace Repita desde el paso 2 al 4. Si los indicadores luminosos siguen sin Apagado encenderse, compruebe lo siguiente: • La impresora está encendida. • El concentrador enrutador la red está encendido.
Página 25: Indicadores Luminosos Ethernet
Impresora HP Deskjet 6600 series Precaución: se recomienda que la impresora y los equipos que la utilizan estén conectados a la misma subred. La instalación de la impresora a través de subredes puede resultar problemática dependiendo del tipo de enrutador utilizado.
Página 26 Impresora HP Deskjet 6600 series Indicador luminoso de actividad El indicador luminoso de actividad parpadea cuando la impresora está recibiendo o transmitiendo datos a través de la conexión Ethernet. Estado del indicador luminoso de actividad Estado de la impresora Parpadeando Recibe o transmite datos a través de...
Página 27: Indicador Luminoso Red
El Informe de HP proporciona información útil acerca de las conexiones de la impresora, ya sean cableadas o PictBridge. Impresión de informes de HP Para imprimir un Informe de HP, asegúrese de que la impresora está encendida e inactiva y, a continuación, presione el botón Informe una vez.
Página 28 Informe HP para que la impresora pueda obtener los ajustes válidos. Selección del idioma El idioma predeterminado de los informes de HP es el inglés. Siga los pasos que se indican a continuación si desea imprimir la página en otro idioma: 1.
Página 29 Dirección de hardware (MAC) impresora. Número de revisión del software interno de la impresora. Revisión de firmware El servicio técnico de HP puede pedirle este número. Nombre de host nombre del host de la impresora en la red. Dirección IP dirección IP...
Página 30: Servidor Web Incorporado (Ews)
• 100TX completo • 100TX medio 802.11 inalámbrica La información de 802.11 inalámbrica no se aplica a la impresora HP Deskjet 6600 series. La sección Varios contiene información aplicable a las redes Ethernet y a las conexiones inalámbricas y PictBridge:...
Página 31 • Comprobar los niveles de tinta aproximados de los cartuchos de tinta. • Ver las estadísticas de la red. • Visitar la página Web de HP para obtener información sobre asistencia y adquirir suministros. Precaución: se recomienda que la impresora y los equipos que la utilizan estén conectados a la misma subred.
Página 32: Restablecimiento De La Configuración Predeterminada De Fábrica De La Impresora
Impresora HP Deskjet 6600 series Precaución: si así fuese, podría necesitar los nuevos ajustes para volverse a conectar. Si la impresora pierde la conexión de red, puede necesitar restablecer los valores predeterminados de fábrica y volver a instalar el software.
Página 33 Impresora HP Deskjet 6600 series BOOTP: Bootstrap Protocol (BOOTP) es un protocolo de Internet que permite a un dispositivo encontrar su propia dirección IP, la dirección IP de un servidor BOOTP de la red y un archivo que se debe cargar en la memoria para iniciar el equipo. Esto permite que se inicie el dispositivo sin necesidad de una unidad de disco duro o disquete.
Página 34 Nombre del host: nombre de identificación de la impresora en la red. El nombre de host de la impresora aparece en el Informe de HP. Utilice el nombre de host para abrir el servidor Web incorporado (EWS) de la impresora.
Página 35 Impresora HP Deskjet 6600 series Pasarela: dispositivo dedicado (enrutador o equipo) que conecta dos redes distintas. Por ejemplo, un equipo de una red Ethernet puede funcionar como pasarela entre la red e Internet. Protocolo: lenguaje utilizado por los dispositivos de una red para comunicarse entre sí.
Página 36: Impresión De Fotografías Desde Una Cámara Digital
Impresora HP Deskjet 6600 series 5 Impresión de fotografías desde una cámara digital Aprenda a imprimir fotografías directamente desde una cámara digital: • Descripción de PictBridge • Instrucciones de impresión con PictBridge • Solución de problemas con PictBridge • Uso del Accesorio para impresión automática a doble cara con bandeja de papel pequeña y PictBridge...
Página 37: Impresión Con Pictbridge
Impresora HP Deskjet 6600 series 5.2 Impresión con PictBridge Si desea imprimir fotografías directamente desde una cámara digital, debe disponer de lo siguiente: • Una cámara compatible con PictBridge • Un cable USB para cámaras digitales Compruebe la documentación incluida con la cámara para asegurarse de que ésta es compatible con PictBridge.
Página 38: Problemas Con Pictbridge
Impresora HP Deskjet 6600 series Una vez conectada la cámara a la impresora correctamente, ya puede imprimir las fotografías. Asegúrese de que el tamaño del papel cargado en la impresora coincide con la configuración de la cámara. Consulte la documentación incluida con la cámara si desea información más detallada acerca de la impresión...
Página 39 Impresora HP Deskjet 6600 series Los indicadores luminosos de PictBridge parpadean Estado de los indicadores Tarea Los indicadores luminosos de conexión y de error parpadean La impresora ha perdido la conexión con la cámara durante la impresión. Compruebe la conexión USB.
Página 40 Impresora HP Deskjet 6600 series 5.4 Uso del Accesorio para impresión automática a doble cara con bandeja de papel pequeña para imprimir desde cámaras digitales Para utilizar el Accesorio para impresión automática a doble cara con bandeja de papel pequeña para imprimir directamente desde una cámara digital, es necesario configurar la impresora para que tome el papel del accesorio en lugar de utilizar la bandeja de Entrada.
Página 41 Impresora HP Deskjet 6600 series Configuración de la impresora para que tome papel de la bandeja de Entrada Siga estos pasos para configurar la impresora de modo que vuelva a tomar el papel de la bandeja de Entrada para imprimir fotografías con PictBridge: 1.
Página 42: Impresión De Fotografías Desde Un Ordenador
Impresora HP Deskjet 6600 series 6 Impresión de fotografías desde un ordenador Seleccione el tipo de fotografía que desee imprimir: Fotografías sin bordes Fotografías sin bordes de Fotografías sin bordes de Fotografías sin bordes de tamaño pequeño tamaño grande tamaño panorámico Fotografías con borde blanco...
Página 43: Opciones De Fotografía Digital Hp
La impresora dispone de varias características que permiten mejorar la calidad de las fotografías digitales. Cómo abrir el cuadro de diálogo Opciones de fotografía digital HP Siga los pasos que se indican a continuación para acceder al cuadro de diálogo...
Página 44 Fotografía digital HP. Uso del cuadro de diálogo Opciones de fotografía digital HP Utilice el cuadro de diálogo Opciones de fotografía digital HP para configurar las siguientes opciones: 1. Eliminación de ojos rojos: haga clic en Activado para eliminar o reducir el efecto de ojos rojos de la fotografía.
Página 45: Máximo De Ppp
Nota: utilice papel fotográfico HP Premium al imprimir mediante el ajuste de impresión Máximo de ppp a fin de mejorar la correspondencia de colores y los detalles de las fotografías.
Página 46: Impresión De Fotografías Sin Bordes
Impresora HP Deskjet 6600 series Para imprimir fotografías mejoradas con Exif Print, se precisan los siguientes equipos: • Una cámara digital compatible con el estándar Exif Print • Software compatible con el estándar Exif Print Siga estos pasos para imprimir fotografías mejoradas con Exif Print: 1.
Página 47 Impresora HP Deskjet 6600 series 4. Seleccione el ajuste de impresión adecuado para la fotografía que desea imprimir. 5. Si desea utilizarla, defina las opciones de fotografía digital 6. Seleccione cualquier otro ajuste de impresión que desee y, después, haga clic en Aceptar.
Página 48: Cartucho De Impresión Fotográfica
Impresora HP Deskjet 6600 series 6.7 Cartucho de impresión fotográfica El cartucho de impresión fotográfica, si se utiliza en combinación con el cartucho de impresión de tres colores, produce, con seis tintas, fotografías prácticamente sin grano y con gran resistencia al desgaste de la imagen.
Página 49: Uso De La Configuración Avanzada Del Color
Impresora HP Deskjet 6600 series 5. En la lista desplegable Calidad de impresión, seleccione Óptima, Normal o Máximo de ppp. 6. Seleccione cualquier otro ajuste de impresión que desee y, después, haga clic en Aceptar. Almacenamiento del cartucho de impresión fotográfica Para mantener el cartucho de impresión en buenas condiciones, siga las directrices...
Página 50: Administración Del Color
Impresora HP Deskjet 6600 series • Configuración general del color: ajuste la Saturación, el Brillo y el Tono de color que se vayan a aplicar de forma general a los colores impresos. • Configuración específica del color: ajuste los deslizadores Cian, Magenta, Amarillo y Negro para especificar la cantidad de cada color que se empleará...
Página 51 Impresora HP Deskjet 6600 series 3. Seleccione una de las siguientes opciones en la lista desplegable Administración del color: • ColorSmart/sRGB: la opción ColorSmart/sRGB es adecuada para la mayoría de los trabajos de impresión. Se utiliza para la mayoría de los documentos basados en Web y para la mayoría de los dispositivos de...
Página 52: Cartucho De Impresión Fotográfica Para Escala De Grises
Impresora HP Deskjet 6600 series 6.10 Cartucho de impresión fotográfica para escala de grises El cartucho de impresión para escala de grises, si se utiliza en combinación con el cartucho de impresión de tres colores, imprime fotografías en blanco y negro de alta calidad.
Página 53 Impresora HP Deskjet 6600 series Para obtener fotografías en blanco y negro de calidad, instale en la impresora un cartucho de impresión fotográfica para escala de grises y un cartucho de impresión de tres colores. Impresión de fotografías en blanco y negro Para imprimir una fotografía en blanco y negro, basta con seguir las instrucciones...
Página 54: Almacenamiento Y Administración De Papel Fotográfico
El papel fotográfico cotidiano HP, semisatinado está concebido para crear fotografías de calidad con menor cantidad de tinta. Nota: para obtener fotos de gran calidad, use papel fotográfico HP Premium Plus y defina la Calidad de impresión como Óptima o Máximo de...
Página 55: Fotografías Sin Bordes De Tamaño Pequeño
• Para obtener una mayor resistencia al desgaste de la imagen, use papel fotográfico HP Premium Plus e instale un cartucho de impresión fotográfica en la impresora. • Para aprender a utilizar las funciones de impresión de fotografías, consulte la página...
Página 56 Impresora HP Deskjet 6600 series 6. Deslice los ajustadores del papel firmemente hasta los bordes del papel. 7. Sustituya la bandeja de Salida. Impresión Nota: si el programa que está utilizando dispone de una función para imprimir fotografías, siga las instrucciones de ese programa. Si no, siga los siguientes pasos.
Página 57: Fotografías Sin Bordes De Tamaño Grande
• Para obtener una mayor resistencia al desgaste de la imagen, use papel fotográfico HP Premium Plus e instale un cartucho de impresión fotográfica en la impresora. • Para aprender a utilizar las funciones de impresión de fotografías, consulte la página...
Página 58: Fotografías Sin Bordes De Tamaño Panorámico
• Para obtener una mayor resistencia al desgaste de la imagen, use papel fotográfico HP Premium Plus e instale un cartucho de impresión fotográfica en la impresora. • Para aprender a utilizar las funciones de impresión de fotografías, consulte la página...
Página 59 Impresora HP Deskjet 6600 series • Compruebe que el papel fotográfico que utiliza es plano. Si desea obtener instrucciones para evitar que el papel fotográfico se curve, consulte las instrucciones de almacenamiento del papel fotográfico. • No sobrepase la capacidad de la bandeja de Entrada: hasta 25 hojas.
Página 60: Fotografías Con Borde Blanco De Tamaño Pequeño
• Para obtener una mayor resistencia al desgaste de la imagen, use papel fotográfico HP Premium Plus e instale un cartucho de impresión fotográfica en la impresora. • Para aprender a utilizar las funciones de impresión de fotografías, consulte la página...
Página 61 Impresora HP Deskjet 6600 series Si desea imprimir varias fotograafías, siga estos pasos: 1. Compruebe que la impresora está encendida. 2. Retire la bandeja de Salida y, a continuación, retire todo el papel de la bandeja de Entrada. 3. Deslice el ajustador de anchura del papel totalmente hacia la izquierda y, después, extienda el ajustador de longitud del papel.
Página 62: Fotografías Con Borde Blanco De Tamaño Grande
• Para obtener una mayor resistencia al desgaste de la imagen, use papel fotográfico HP Premium Plus e instale un cartucho de impresión fotográfica en la impresora. • Para aprender a utilizar las funciones de impresión de fotografías, consulte la página...
Página 63 Impresora HP Deskjet 6600 series 6. Deslice los ajustadores del papel firmemente hasta los bordes del papel. 7. Baje la bandeja de Salida. Impresión Nota: si el programa que está utilizando dispone de una función para imprimir fotografías, siga las instrucciones de ese programa. Si no, siga los siguientes pasos.
Página 64: Fotografías Con Borde Blanco De Tamaño Panorámico
• Para obtener una mayor resistencia al desgaste de la imagen, use papel fotográfico HP Premium Plus e instale un cartucho de impresión fotográfica en la impresora. • Para aprender a utilizar las funciones de impresión de fotografías, consulte la página...
Página 65 Impresora HP Deskjet 6600 series Nota: algunos tipos de tamaños de papel panorámicos sobrepasan los límites de la bandeja de Entrada. Al imprimir en dichos papeles, asegúrese de deslizar el ajustador del ancho del papel firmemente hasta los bordes del papel.
Página 66: Impresión De Otros Documentos
Impresora HP Deskjet 6600 series 7 Impresión de otros documentos Correo electrónico Cartas Documentos Sobres Tarjetas postales Prospectos Tarjetas de felicitación Transparencias Etiquetas Fichas Folletos Pósters Pancartas Transferencia para camisetas Sugerencias de impresión Minimice el coste y el esfuerzo y maximice la calidad de las copias impresas gracias...
Página 67: Correo Electrónico
Impresora HP Deskjet 6600 series 7.1 Correo electrónico Directrices No sobrepase la capacidad de la bandeja de Entrada: hasta 150 hojas. Preparación para imprimir 1. Compruebe que la impresora está encendida. 2. Levante la bandeja de Salida. 3. Deslice el ajustador de anchura del papel totalmente hacia la izquierda y, después, extienda el ajustador de longitud del papel.
Página 68 Impresora HP Deskjet 6600 series Utilice la ayuda ¿Qué es esto? para obtener más información más acerca de las funciones disponibles en el cuadro de diálogo Propiedades de la impresora. 7.2 Cartas Directrices • Aprenda a agregar filigranas a las cartas.
Página 69 Impresora HP Deskjet 6600 series Impresión 1. Acceda al cuadro de diálogo Propiedades de la impresora. 2. En la ficha Atajos de impresión, seleccione Impresión de presentaciones o Impresión general cotidiana y, a continuación, especifique los siguientes ajustes de impresión: •...
Página 70 Impresora HP Deskjet 6600 series 2. Papel legal 1. Papel carta o A4 6. Baje la bandeja de Salida. No despliegue el tope de extensión de la bandeja de Salida cuando imprima sobre papel legal. Impresión 1. Acceda al cuadro de diálogo Propiedades de la impresora.
Página 71 Impresora HP Deskjet 6600 series • Brillantes o con relieves • Arrugados, rasgados o estropeados • Alinee los bordes de los sobres antes de insertarlos en la bandeja de Entrada. • No sobrepase la capacidad de la bandeja de Entrada: hasta 20 sobres.
Página 72: Tarjetas Postales
Impresora HP Deskjet 6600 series 7.5 Tarjetas postales Si el Accesorio para impresión a doble cara con bandeja de papel pequeña opcional se encuentra instalado en la impresora, siga estos pasos para imprimir tarjetas postales con el Accesorio para impresión a doble cara con bandeja de papel pequeña.
Página 73 • Aprenda a imprimir prospectos sin bordes. • Para obtener mejores resultados, utilice Papel para prospectos y octavillas HP. • No sobrepase la capacidad de la bandeja de Entrada: hasta 25 hojas. Preparación para imprimir 1. Compruebe que la impresora está encendida.
Página 74: Tarjetas De Felicitación
• Extienda las tarjetas dobladas y, a continuación, colóquelas en la bandeja de Entrada. • Para obtener mejores resultados, utilice Papel para Tarjetas de Felicitación HP. • No sobrepase la capacidad de la bandeja de Entrada: hasta 30 tarjetas. Preparación para imprimir 1.
Página 75: Transparencias
Impresora HP Deskjet 6600 series 7. Baje la bandeja de Salida. Impresión Nota: si el programa que está utilizando dispone de una función para imprimir tarjetas de felicitación, siga las instrucciones de ese programa. En caso contrario, siga las instrucciones que se detallan a continuación.
Página 76 Impresora HP Deskjet 6600 series 3. Deslice el ajustador de anchura del papel totalmente hacia la izquierda y, después, extienda el ajustador de longitud del papel. 4. Coloque las transparencias en la bandeja de Entrada con la cara imprimible hacia abajo y la tira adhesiva orientada hacia la impresora.
Página 77 Impresora HP Deskjet 6600 series 7.9 Etiquetas Directrices • Utilice sólo etiquetas diseñadas específicamente para impresoras de chorro de tinta. • Utilice sólo hojas de etiquetas completas. • Compruebe que las etiquetas no estén pegajosas, arrugadas ni despegadas de la hoja protectora.
Página 78: Tarjetas Y Otros Soportes De Impresión De Tamaño Pequeño
Impresora HP Deskjet 6600 series 2. En la ficha Atajos de impresión, seleccione Impresión general cotidiana y, a continuación, especifique los siguientes ajustes de impresión: • Tamaño de papel: el tamaño de papel correspondiente • Tipo de papel: Automático o Papel normal •...
Página 79 Impresora HP Deskjet 6600 series 5. Deslice los ajustadores del papel firmemente hasta los bordes de las tarjetas. 6. Sustituya la bandeja de Salida. Impresión 1. Acceda al cuadro de diálogo Propiedades de la impresora. 2. Haga clic en la ficha Papel/Calidad y, a continuación, especifique los siguientes ajustes de impresión:...
Página 80 Impresora HP Deskjet 6600 series Directrices No sobrepase la capacidad de la bandeja de Entrada: hasta 150 hojas. Preparación para imprimir 1. Compruebe que la impresora está encendida. 2. Levante la bandeja de Salida. 3. Deslice el ajustador de anchura del papel totalmente hacia la izquierda y, después, extienda el ajustador de longitud del papel.
Página 81 Impresora HP Deskjet 6600 series • Folleto con encuadernación izquierda • Folleto con encuadernación derecha 4. Seleccione cualquier otro ajuste de impresión que desee y, después, haga clic en Aceptar. 5. Cuando se le solicite, vuelva a cargar las páginas impresas en la bandeja de Entrada como se muestra a continuación.
Página 82 Impresora HP Deskjet 6600 series Preparación para imprimir 1. Compruebe que la impresora está encendida. 2. Levante la bandeja de Salida. 3. Deslice el ajustador de anchura del papel totalmente hacia la izquierda y, después, extienda el ajustador de longitud del papel.
Página 83 Impresora HP Deskjet 6600 series 7.13 Pancartas Directrices • Si desea obtener buenos resultados, utilice Papel para Pancartas HP. • Antes de cargar el papel para pancartas en la bandeja de Entrada, retire cualquier posible tira perforada. • No sobrepase la capacidad de la bandeja de Entrada: hasta 20 hojas.
Página 84: Transferencia Para Camisetas
7.14 Transferencia para camisetas Directrices • Si desea obtener mejores resultados, utilice transferencia para camisetas HP. • Cuando se imprime un documento con una imagen reflejada, el texto y las imágenes se imprimen invertidos horizontalmente con respecto a lo que aparece en la pantalla del sistema.
Página 85 • El tamaño es: el tamaño de papel correspondiente • El origen es: Bandeja superior • El tipo es: Transferencia para camisetas HP • Calidad de impresión:Normal u Óptima 3. Seleccione la ficha Básico y, a continuación, especifique los siguientes ajustes de impresión:...
Página 86: Sugerencias De Impresión
Impresora HP Deskjet 6600 series 8 Sugerencias de impresión Ahorre tiempo • Utilice la ficha Atajos de impresión. • Cree una configuración rápida de tareas de impresión para documentos que imprime con frecuencia. • Utilice el Accesorio para bandeja de 250 hojas de papel normal para cargar la impresora con menos frecuencia.
Página 87: Impresión General Cotidiana
Impresora HP Deskjet 6600 series Utilice la ficha Atajos de impresión para realizar la siguientes tareas de impresión: • Impresión general cotidiana • Impresión de fotografías sin bordes • Impresión de fotografías con bordes blancos • Impresión dúplex a doble cara •...
Página 88: Impresión De Fotografías Con Bordes Blancos
Impresora HP Deskjet 6600 series • Fotografías sin bordes de tamaño grande • Fotografías sin bordes de tamaño pequeño • Fotografías sin bordes de tamaño panorámico 8.4 Impresión de fotografías con bordes blancos Seleccione la opción correspondiente: • Fotografías con borde blanco de tamaño grande •...
Página 89: Impresión De Tarjetas Postales
Impresora HP Deskjet 6600 series 8.8 Impresión de tarjetas postales ¿El Accesorio para impresión a doble cara con bandeja de papel pequeña está enchufado a la impresora? • Sí • 8.9 Configuración rápida de tareas de impresión Haga uso de la configuración rápida de tareas de impresión para imprimir aplicando rápidamente los ajustes de impresión que utilice con más frecuencia o para guardar...
Página 90 Impresora HP Deskjet 6600 series 3. Haga clic en Aceptar. Nota: para restaurar los ajustes de impresión predeterminados, seleccione Configuración predeterminada de impresión en la lista desplegable Configuración rápida de tareas de impresión y haga clic en Aceptar. Creación de una configuración rápida de tareas de impresión Siga los pasos que se indican a continuación para crear una configuración rápida...
Página 91: Uso Del Accesorio Para Bandeja De 250 Hojas De Papel Normal
Impresora HP Deskjet 6600 series Nota: en caso de que desee añadir más opciones a la tarea de impresión, cambie el nombre de ésta y, a continuación, haga clic en Aceptar. Eliminación de configuraciones rápidas de tareas de impresión Siga los pasos que se indican a continuación para eliminar una configuración rápida de tareas de impresión:...
Página 92: Impresión En Escala De Grises
Impresora HP Deskjet 6600 series • Superior, luego inferior: imprime desde la bandeja de Entrada. En caso de que esté vacía, la impresora imprime desde el Accesorio para bandeja de 250 hojas de papel normal. • Inferior, luego superior: imprime desde el Accesorio para bandeja de 250 hojas de papel normal.
Página 93: Configuración Del Orden De Las Páginas
Impresora HP Deskjet 6600 series 1. Icono de la bandeja de tareas de la impresora Aparecerá el cuadro de diálogo Propiedades de la impresora. 2. Seleccione las opciones que desee usar como ajustes predeterminados. 3. Haga clic en Aceptar. Aparecerá un cuadro de diálogo en el que se informará de que los nuevos ajustes se usarán cada vez que se imprima.
Página 94: Impresión De Copias Clasificadas
Impresora HP Deskjet 6600 series 3. Seleccione una de las siguientes opciones: • De delante hacia atrás: la primera página del documento se imprime en último lugar. Este ajuste ahorra tiempo, ya que evita la necesidad de volver a ordenar las páginas impresas. Esta es la configuración adecuada para la mayoría de los trabajos de impresión.
Página 95: Impresión Automática A Doble Cara
Impresora HP Deskjet 6600 series Nota: algunos programas no permiten utilizar el software de la impresora para especificar el número de copias que se desea imprimir. Si el programa que utiliza sí le permite especificar el número de copias que desea, especifique entonces en la aplicación dicho número de copias.
Página 96 Impresora HP Deskjet 6600 series Accesorio para impresión automática a doble cara Accesorio para impresión automática a doble cara con bandeja de papel pequeña Los accesorios para impresión a doble cara sólo admiten algunos tipos de papel. Para obtener una lista con los tipos de papel admitidos, consulte la documentación que acompaña al accesorio.
Página 97 Impresora HP Deskjet 6600 series 2. Seleccione la ficha Atajos de impresión y, a continuación, seleccione Impresión dúplex a doble cara en la lista desplegable. 3. En la lista desplegable Imprimir en ambas caras, haga clic en Automáticamente. 4. Seleccione cualquier otro ajuste de impresión que desee y, después, haga clic en Aceptar.
Página 98: Impresión Manual A Doble Cara
Impresora HP Deskjet 6600 series 3. Active la casilla de verificación Imprimir en ambas caras. 4. Active la casilla de verificación Automático. 5. Active la casilla de verificación Conservar diseño. 6. Active la casilla de verificación Orientación vertical de las páginas.
Página 99 Impresora HP Deskjet 6600 series Seleccione el tipo de encuadernación que desea para el documento a doble cara y, a continuación, siga los pasos correspondientes: Encuadernación en forma de libro Encuadernación en forma de bloc Nota: la encuadernación en forma de libro es la forma más común de encuadernación.
Página 100 Impresora HP Deskjet 6600 series 4. Seleccione cualquier otro ajuste de impresión que desee y, después, haga clic en Aceptar. La impresora imprime automáticamente primero las páginas impares. 5. Una vez impresas las páginas impares, vuelva a cargar las páginas con la cara impresa hacia arriba.
Página 101 Impresora HP Deskjet 6600 series 3. Active la casilla de verificación Imprimir en ambas caras. 4. Active la casilla de verificación Conservar diseño. 5. Active la casilla de verificación Orientación vertical de las páginas. 6. Seleccione cualquier otro ajuste de impresión que desee y, después, haga clic en Aceptar.
Página 102: Impresión De Varias Páginas En Una Misma Hoja De Papel
Impresora HP Deskjet 6600 series • Horizontal 8. Haga clic en Continuar para imprimir las páginas pares. 8.17 Impresión de varias páginas en una misma hoja de papel Utilice el software de la impresora para imprimir varias páginas de un documento en una misma hoja de papel.
Página 103: Vista Previa
Impresora HP Deskjet 6600 series 3. En la lista desplegable Páginas por hoja, seleccione el número de páginas que desee que se impriman en cada hoja de papel. 4. Si desea dejar un borde sin imprimir alrededor de cada imagen de página impresa en la hoja de papel, seleccione la casilla de verificación Imprimir...
Página 104: Selección Del Tipo De Papel
Antes de imprimirse el documento, aparece una vista previa. 5. Realice una de las siguientes acciones: • Haga clic en Archivo y, a continuación, seleccione Imprimir en HP Deskjet para imprimir el documento. • Haga clic en Archivo y, a continuación, seleccione Cancelar impresión para anular el trabajo de impresión.
Página 105 Impresora HP Deskjet 6600 series Nota: el Sensor automático del tipo de papel no puede utilizarse para imprimir documentos desde el Accesorio para bandeja de 250 hojas de papel normal. Siga los siguientes pasos para utilizar el Sensor automático del tipo de papel: 1.
Página 106: Selección De La Calidad De Impresión
Impresora HP Deskjet 6600 series 8.20 Selección de la calidad de impresión Siga estos pasos para seleccionar la calidad de impresión: 1. Acceda al cuadro de diálogo Propiedades de la impresora. 2. Haga clic en la ficha Atajos de impresión o en la ficha Papel/Calidad.
Página 107 Impresora HP Deskjet 6600 series 1. Acceda al cuadro de diálogo Propiedades de la impresora. 2. Haga clic en la ficha Efectos. 3. Seleccione la opción Imprimir documento en y, a continuación, seleccione el tamaño del papel de destino de la lista desplegable.
Página 108 Impresora HP Deskjet 6600 series Aumento o reducción del tamaño de textos y gráficos Utilice esta función para aumentar o reducir textos y gráficos impresos sin modificar el tamaño del papel. Siga los pasos siguientes para aumentar o disminuir los textos y los gráficos: 1.
Página 109 Impresora HP Deskjet 6600 series 3. Seleccione una filigrana de la lista desplegable Filigranas. Si no desea utilizar ninguna de las filigranas de la lista, puede crear una nueva. 4. Realice una de las siguientes selecciones: • Si desea que la filigrana aparezca en la primera página únicamente, active la opción Sólo en la primera página.
Página 110: Impresión De Prospectos Sin Bordes
Impresora HP Deskjet 6600 series 4. Realice una de las siguientes selecciones: • Haga clic en el botón Nueva. • Seleccione una filigrana existente que desee modificar. 5. Escriba el texto de la filigrana, su ángulo de inclinación y los atributos del tipo de letra.
Página 111 Impresora HP Deskjet 6600 series Directrices • No imprima documentos sin bordes en modo de reserva de tinta. Disponga siempre de dos cartuchos de impresión instalados en la impresora. • Abra el archivo en una aplicación adecuada y asigne el tamaño de imagen que desee.
Página 112: Impresión De Una Primera Página Diferente
Impresora HP Deskjet 6600 series 7. Seleccione cualquier otro ajuste de impresión que desee y, después, haga clic en Aceptar. 8.24 Impresión de una primera página diferente Si el Accesorio para bandeja de 250 hojas de papel normal está instalado en la impresora, siga los pasos para la impresión de una...
Página 113 Impresora HP Deskjet 6600 series 5. Seleccione el tipo de papel y el tamaño de papel para la primera página. 6. Haga clic en Bandeja superior en el cuadro El origen es. 7. Haga clic en Otras páginas.
Página 114: Configuración De Un Tamaño De Papel Personalizado
Impresora HP Deskjet 6600 series 8. Haga clic en Bandeja superior en el cuadro El origen es. 9. Seleccione el tipo de papel para el resto de las páginas en la lista desplegable El tipo es. 10. Seleccione cualquier otro ajuste de impresión que desee y, después, haga clic en Aceptar.
Página 115: Selección Del Origen Del Papel
Impresora HP Deskjet 6600 series Cómo definir un tamaño de papel personalizado Siga los pasos que a continuación se detallan para definir un tamaño de papel personalizado: 1. Acceda al cuadro de diálogo Propiedades de la impresora. 2. Haga clic en la ficha Papel/Calidad.
Página 116 Impresora HP Deskjet 6600 series Bandeja de Entrada Accesorio para bandeja de Accesorio para impresión 250 hojas automática a doble cara de papel normal con bandeja de papel pequeña Siga estos pasos para seleccionar el origen del papel: 1. Acceda al cuadro de diálogo Propiedades de la impresora.
Página 117: Software De La Impresora
Impresora HP Deskjet 6600 series 9 Software de la impresora Aprenda a utilizar las siguientes funciones del software: • Utilice el cuadro de diálogo Propiedades de la impresora para seleccionar las opciones de impresión. • Utilice la ficha Atajos de impresión para especificar los ajustes de impresión...
Página 118: Ventana Estado Del Dispositivo
Impresora HP Deskjet 6600 series Aparecerá una explicación de la función correspondiente. 9.3 Ventana Estado del dispositivo La ventana Estado del dispositivo aparece cada vez que se imprime un documento. En la ventana Estado del dispositivo aparecen los siguientes elementos: 1.
Página 119 • Tipo de papel: tipo de papel utilizado. • Tamaño del papel: tamaño del papel utilizado. 4. Información sobre pedidos: enlace a la página Web de HP para realizar pedidos de accesorios y otros productos relacionados con la impresora. Si no desea ver la ventana Estado del dispositivo cada vez que imprime, active la casilla de verificación No volver a mostrar esto.
Página 120: Mantenimiento
Impresora HP Deskjet 6600 series 10 Mantenimiento • Instalación de los cartuchos de impresión • Alineación de los cartuchos de impresión • Calibrado del color • Limpieza automática de los cartuchos de impresión • Limpieza manual de los cartuchos de impresión •...
Página 121 Impresora HP Deskjet 6600 series 1. Etiqueta del número de selección La impresora puede funcionar sólo con un cartucho de impresión instalado. Para obtener más información, consulte la página Modo de reserva de tinta. Instrucciones de instalación Siga estos pasos para instalar un cartucho de impresión: 1.
Página 122 Impresora HP Deskjet 6600 series 6. Retire el embalaje del cartucho de impresión de recambio y quite con cuidado la cinta de plástico. 1. Retire la cinta de color rosa Precaución: no toque las boquillas de tinta ni los contactos de cobre. Si lo hace, podrían surgir problemas debido a obstrucciones, fallos...
Página 123 Impresora HP Deskjet 6600 series 7. Sujete el cartucho de modo que las bandas de cobre estén hacia abajo y en dirección a la impresora; a continuación, insértelo en el receptáculo, tal como se muestra en la imagen. Nota: tras introducir el cartucho de impresión, compruebe que los contactos de cobre tocan la parte posterior del receptáculo del cartucho de...
Página 124: Alineación De Los Cartuchos De Impresión
Impresora HP Deskjet 6600 series Precaución: mantenga los cartuchos de impresión, ya sean nuevos o usados, fuera del alcance de los niños. 10.2 Alineación de los cartuchos de impresión La impresora alinea automáticamente los cartuchos de impresión cada vez que se instala uno nuevo.
Página 125: Limpieza Manual De Los Cartuchos De Impresión
Impresora HP Deskjet 6600 series En caso de que el nivel de tinta de los cartuchos sea correcto, siga estos pasos para limpiarlos automáticamente: 1. Abra la caja de herramientas de la impresora. 2. Haga clic en Limpiar cartuchos de tinta.
Página 126 Impresora HP Deskjet 6600 series 1. Placa de boquillas Precaución: no deje los cartuchos fuera de la impresora durante más de 30 minutos. Instrucciones de limpieza 1. Humedezca ligeramente un bastoncillo de algodón con agua destilada y escurra el agua sobrante.
Página 127: Impresión De Una Página De Prueba
10.9 Mantenimiento de los cartuchos de impresión Las siguientes sugerencias le ayudarán en el mantenimiento de los cartuchos de impresión HP y a asegurar una buena calidad de impresión: • Mantenga todos los cartuchos de impresión en los paquetes sellados hasta que necesite usarlos.
Página 128: Mantenimiento De La Carcasa De La Impresora
Impresora HP Deskjet 6600 series Almacenamiento de los cartuchos de impresión Si retira los cartuchos de la impresora, guárdelos en un protector de cartuchos de impresión o en un recipiente hermético de plástico. Si con el cartucho de impresión fotográfica o con el de impresión fotográfica para escala de grises se suministra un protector de cartuchos, utilícelo para guardar el...
Página 129: Caja De Herramientas De La Impresora
Impresora HP Deskjet 6600 series • No limpie el interior de la impresora. Mantenga todos los líquidos alejados del interior de la impresora. • No utilice productos de limpieza ni detergentes para el hogar. Si ha utilizado un detergente o un producto de limpieza para el hogar para limpiar la impresora, enjuague las superficies exteriores con un paño suave humedecido...
Página 130: Solución De Problemas
Si sigue teniendo problemas 11.1 Problemas con Ethernet La impresora no imprime Imprima un Informe de Si no se imprime el Informe de HP, compruebe lo siguiente: • La impresora está configurada y encendida. • Los cartuchos de impresión están instalados correctamente.
Página 131 Impresora HP Deskjet 6600 series Estado del indicador luminoso de enlace Tarea Encendido Vuelva a enviar el documento y compruebe el indicador luminoso de actividad. Compruebe lo siguiente: Apagado • El cable Ethernet está firmemente conectado a la impresora. • El concentrador,...
Página 132 Impresora HP Deskjet 6600 series Estado del indicador luminoso de Tarea actividad Compruebe lo siguiente: • La impresora está seleccionada en la aplicación desde la que Apagado está intentando imprimir. • El equipo está conectado a la red. • Un cortafuegos de software personal puede estar bloqueando la comunicación...
Página 133: La Impresora No Imprime
Impresora HP Deskjet 6600 series Si no logra establecer comunicación con la impresora, pruebe a desactivar el cortafuegos personal. Si continúa sin establecer comunicación con la impresora, vuelva a activar el cortafuegos. Si, después de desactivar el cortafuegos, consigue establecer comunicación con la impresora, puede que desee asignar a la impresora una dirección IP estática y,...
Página 134: Atasco De Papel
Impresora HP Deskjet 6600 series Si la impresora sigue sin imprimir Seleccione, entre los temas que se enumeran a continuación, el que mejor describa el problema: • Atasco de papel • Aparece el mensaje No hay papel • La impresora expulsa el papel 11.3 Atasco de papel...
Página 135: Problemas Relacionados Con El Papel
Impresora HP Deskjet 6600 series 5. Presione el botón Reanudar. Accesorios Si el Accesorio para impresión a doble cara se encuentra instalado en la impresora, siga estos pasos para eliminar un atasco de papel del Accesorio para impresión a doble cara.
Página 136: Mala Calidad De Impresión
Impresora HP Deskjet 6600 series • Reduzca el número de hojas en la bandeja de papel. • Retire el papel de la bandeja del papel y vuelva a cargarlo. • Utilice un tipo de papel diferente. La impresora expulsa el papel Si la impresora expulsa el papel, pruebe las siguientes soluciones: •...
Página 137 Impresora HP Deskjet 6600 series • Asegúrese de que haya un cartucho de impresión de tinta negra instalado. Si el texto en negro y las imágenes de las copias impresas están atenuados, es posible que sólo esté utilizando el cartucho de impresión de tres colores.
Página 138: Los Documentos Se Imprimen Mal
Impresora HP Deskjet 6600 series Nota: si aumenta el valor del volumen de tinta, desplace el deslizador Tiempo de secado hacia el valor Más para evitar la aparición de manchas de tinta. 5. Haga clic en Aceptar y, a continuación, haga clic de nuevo en Aceptar.
Página 139: Las Fotos No Se Imprimen Correctamente
Impresora HP Deskjet 6600 series Los sobres se imprimen sesgados 1. Introduzca la solapa en el interior del sobre antes de cargarlo en la impresora. 2. Compruebe que los ajustadores del papel se ajustan firmemente al borde del sobre. 3. Vuelva a imprimir el sobre.
Página 140 Impresora HP Deskjet 6600 series Para realizar un calibrado del color, es preciso instalar un cartucho de impresión o un cartucho de impresión de tres colores. 4. Vuelva a imprimir la fotografía. 5. Si los colores siguen apareciendo tintados o siguen sin ser correctos, abra el cuadro de diálogo...
Página 141: Las Pancartas No Se Imprimen Correctamente
Compruebe las propiedades de la impresora Para ello, acceda al cuadro de diálogo Propiedades de la impresora y compruebe la configuración siguiente: Ficha Configuración El tamaño es: el tamaño de pancarta correspondiente Papel / Calidad El tipo es: Papel HP para Pancartas...
Página 142: Problemas Con La Impresión Sin Bordes
Impresora HP Deskjet 6600 series Compruebe el software • Asegúrese de que el programa que utiliza permite la impresión de pancartas. No todos los programas lo permiten. • Si aparecieran huecos en blanco al final de las hojas, compruebe que el software de la impresora funciona correctamente.
Página 143 Impresora HP Deskjet 6600 series Si la fotografía está difuminada de 25 a 64 mm desde el borde, pruebe lo siguiente: • Instale en la impresora un cartucho de impresión fotográfica y un cartucho de impresión de tres colores. • Gire la imagen 180 grados.
Página 144 Impresora HP Deskjet 6600 series La imagen se imprime sesgada Siga los pasos siguientes si la imagen se imprime sesgada: 1. Retire todo el papel que haya en la bandeja de Entrada. 2. Cargue correctamente el papel fotográfico en la bandeja de Entrada.
Página 145 Impresora HP Deskjet 6600 series En caso de que desee imprimir un documento a doble cara, imprímalo de forma manual en lugar de automática. Si el borde está por debajo de la pestaña desprendible, retírela. Si el borde está por encima de la pestaña desprendible, proceda a la alineación de...
Página 146: Mensajes De Error
Impresora HP Deskjet 6600 series Aparecerá el cuadro de diálogo Funciones avanzadas. 3. Desplace el deslizador Tiempo de secado hacia el valor Más. 4. Desplace el deslizador Volumen de tinta hacia el valor Claro. Nota: es posible que los colores de la imagen aparezcan más tenues.
Página 147: Los Indicadores Luminosos De La Impresora Están Encendidos O Parpadean
Impresora HP Deskjet 6600 series Aparece un mensaje que informa de que se ha producido un error al escribir en LPT1 Se ha utilizado un cable USB para conectar la impresora al equipo, pero puede que no se haya conectado el cable antes de instalar el software.
Página 148 Impresora HP Deskjet 6600 series Compruebe que se han instalado los cartuchos de impresión correctos. Si se encontraba imprimiendo un documento sin bordes cuando el indicador luminoso comenzó a parpadear, siga las directrices. Si no, siga los siguientes pasos: 1. Abra la cubierta superior de la impresora, extraiga el cartucho negro o de impresión fotográfica y cierre la cubierta.
Página 149: Impresión Lenta Del Documento
Es posible que el controlador de impresora instalado esté anticuado. Para obtener información acerca de la actualización del controlador de impresora, visite la página Web de HP en la dirección www.hp.com/support. El equipo no reúne los requisitos del sistema Si su equipo no dispone de suficiente RAM o no tiene mucho espacio libre en el...
Página 150: Si Sigue Teniendo Problemas
11.13 Si sigue teniendo problemas Si sigue teniendo problemas después de consultar los apartados de solución de problemas, reinicie el equipo. Si, tras reiniciar el equipo, sigue teniendo problemas, acceda a la página Web de atención al cliente de HP: www.hp.com/support.
Página 151: Accesorios Opcionales
Impresora HP Deskjet 6600 series 12 Accesorios opcionales Con la impresora HP, se pueden utilizar los accesorios opcionales que se indican a continuación. Accesorio para impresión Bandeja de 250 hojas de papel Accesorio para impresión automática a doble cara normal automática a doble cara con...
Página 152: Instalación Del Dispositivo Dúplex
Impresora HP Deskjet 6600 series Si el dispositivo dúplex no se incluye con la impresora, podrá comprarlo aparte en un distribuidor de HP autorizado. Nota: el dispositivo dúplex no está disponible en todos los países o regiones. El dispositivo dúplex sólo admite algunos tipos de papel. Para obtener una lista con...
Página 153: Activación Del Dispositivo Dúplex
Impresora HP Deskjet 6600 series Nota: no presione los botones a ambos lados del dispositivo cuando lo instale en la impresora. Utilice los botones sólo cuando vaya a desinstalarlo. 12.1.2 Activación del dispositivo dúplex Siga los pasos que se indican a continuación para activar el dispositivo dúplex: 1.
Página 154 Impresora HP Deskjet 6600 series Accesorio para impresión automática a doble cara con bandeja de papel pequeña Los accesorios para impresión a doble cara sólo admiten algunos tipos de papel. Para obtener una lista de los tipos de papel admitidos, consulte las especificacioens Accesorio para impresión automática a doble cara...
Página 155: Problemas Con La Impresión Automática A Doble Cara
Impresora HP Deskjet 6600 series 3. En la lista desplegable Imprimir en ambas caras, haga clic en una de las siguientes opciones de encuadernación: • Folleto con encuadernación izquierda • Folleto con encuadernación derecha 4. Seleccione cualquier otro ajuste de impresión que desee y, después, haga clic en Aceptar.
Página 156 Impresora HP Deskjet 6600 series 1. Apague la impresora. 2. Presione los botones de los lados izquierdo y derecho del dispositivo dúplex y, a continuación, retírelo de la impresora. Advertencia: extraiga el dispositivo dúplex antes de abrirlo para eliminar un atasco de papel.
Página 157 Impresora HP Deskjet 6600 series No se puede seleccionar la opción de impresión a doble cara El controlador de la impresora no puede detectar el dispositivo dúplex hasta que no se envíe un trabajo de impresión a la impresora. Imprima un documento de una sola cara y, a continuación, imprima el documento a doble cara.
Página 158: Especificaciones Del Accesorio Para Impresión Automática A Doble Cara
Impresora HP Deskjet 6600 series 3. Compruebe lo siguiente: • No se ha seleccionado la opción Orientación vertical de las páginas para encuadernación lateral (encuadernación en forma de libro). • Se ha seleccionado la opción Orientación vertical de las páginas para encuadernación superior (encuadernación en forma de bloc).
Página 159: Accesorio Para Bandeja De 250 Hojas De Papel Normal
Accesorio para bandeja de 250 hojas de papel normal. Si su impresora no incluye el Accesorio para bandeja de 250 hojas de papel normal, puede adquirirlo aparte en un distribuidor de HP autorizado. Nota: este accesorio no está disponible en todos los países/regiones o zonas.
Página 160: Carga Del Accesorio Para Bandeja De 250 Hojas De Papel Normal
Impresora HP Deskjet 6600 series 2. Seleccione una ubicación para la impresora y coloque el Accesorio para bandeja de 250 hojas de papel normal en dicha ubicación. 3. Levante con cuidado la impresora y oriéntela por encima de la bandeja de papel.
Página 161 Impresora HP Deskjet 6600 series 1. Ajustador del ancho del papel 2. Separador del ancho 3. Ajustador del largo del papel Nota: al cambiar el tamaño del papel en la bandeja de papel, deben adaptarse los tres ajustadores del papel.
Página 162 Impresora HP Deskjet 6600 series 1. Alinee las flechas Nota: para imprimir en papel de tamaño legal, adapte el ajustador del ancho de papel como LTR. 3. Ajuste el separador del ancho insertándolo con cuidado en las ranuras correspondientes. 1. Incline hacia delante el separador.
Página 163 Impresora HP Deskjet 6600 series 1. Alinee las flechas Nota: para imprimir en papel de tamaño legal, deslice el ajustador del largo del papel al máximo. Carga de papel Siga los pasos siguientes para cargar papel: 1. Retire la bandeja inferior de la base.
Página 164 Directrices Accesorio para bandeja de 250 hojas de papel normal no se incluye con la impresora, pero puede adquirirse aparte en un distribuidor de HP autorizado. Este accesorio no está disponible en todos los países o zonas. Carga de papel 1.
Página 165: Especificaciones Del Accesorio Para Bandeja De 250 Hojas De Papel Normal
Impresora HP Deskjet 6600 series 5. Seleccione el tipo de papel y el tamaño de papel para la primera página. 6. Haga clic en Bandeja superior en el cuadro El origen es. 7. Haga clic en Otras páginas. 8. Haga clic en Bandeja inferior en el cuadro El origen es.
Página 166: Accesorio Para Impresión Automática A Doble Cara Con Bandeja De Papel Pequeña
Si su impresora no incluye el Accesorio para impresión automática a doble cara con bandeja de papel pequeña, puede adquirirla aparte en un distribuidor de HP autorizado. El accesorio sólo admite algunos tipos de papel. Si desea obtener una lista de tipos de papel compatibles, consulte las especificaciones del Accesorio para impresión...
Página 167 Impresora HP Deskjet 6600 series Nota: el Accesorio para impresión automática a doble cara con bandeja de papel pequeña no está disponible en todos los países/regiones. 12.3.1 Instalación del Accesorio para impresión automática a doble cara con bandeja de papel pequeña Siga estos pasos para instalar el Accesorio para impresión automática a doble cara...
Página 168 Impresora HP Deskjet 6600 series 12.3.2 Impresión de tarjetas postales Directrices • Utilice únicamente tarjetas que se ajusten a las especificaciones del Accesorio para impresión automática a doble cara con bandeja de papel pequeña. Para obtener más información, consulte las especificaciones del Accesorio para impresión automática a doble cara con bandeja de papel...
Página 169: Fotografías De Tamaño Pequeño
• Para obtener una mayor resistencia al desgaste de la imagen, use Papel fotográfico HP Premium Plus e instale un cartucho de impresión fotográfica en la impresora. • Para aprender a utilizar las funciones de impresión de fotografías, consulte la página...
Página 170 Impresora HP Deskjet 6600 series • Compruebe que el papel fotográfico que utiliza es plano. Para obtener instrucciones para evitar que el papel fotográfico se curve, consulte las instrucciones de almacenamiento del papel fotográfico. • No sobrepase la capacidad máxima de la bandeja posterior: 20 hojas de papel fotográfico.
Página 171 Impresora HP Deskjet 6600 series Impresión 1. Abra el cuadro de diálogo Propiedades de la impresora. 2. En la ficha Atajos de impresión, seleccione Impresión de fotografías sin bordes o Impresión de fotografías con bordes blancos como tipo de documento y, a continuación, elija las siguientes opciones:...
Página 172 Impresora HP Deskjet 6600 series 3. Suelte la palanca del papel. 4. Deslice el ajustador del ancho del papel firmemente contra el borde de los sobres. Impresión 1. Abra el cuadro de diálogo Propiedades de la impresora. 2. Haga clic en la ficha Papel/Calidad y, a continuación, especifique los siguientes ajustes de impresión:...
Página 173 Impresora HP Deskjet 6600 series 12.3.5 Problemas con el Accesorio para impresión automática a doble cara con bandeja de papel pequeña Atasco de papel No elimine los atascos de papel desde la parte delantera de la impresora. Siga estos pasos para eliminar un atasco de papel en el Accesorio para impresión automática a doble cara con bandeja de papel pequeña.
Página 174 Impresora HP Deskjet 6600 series 5. Incline hacia delante la Bandeja de papel pequeña y abra la puerta inferior del accesorio. 1. Incline la Bandeja de papel pequeña 2. Abra la puerta inferior 6. Elimine cualquier papel que se encuentre dentro del accesorio.
Página 175 Impresora HP Deskjet 6600 series No se puede seleccionar la opción de impresión a doble cara El controlador de la impresora no puede detectar el dispositivo dúplex hasta que no se envíe un trabajo de impresión a la impresora. Imprima un documento de una sola cara y, a continuación, imprima el documento a doble cara.
Página 176 Impresora HP Deskjet 6600 series Para obtener más información, consulte el apartado impresión a doble cara. Sólo se imprime una cara de la página con la opción de impresión a doble cara activada Compruebe lo siguiente: • Se han definido las opciones de impresión correctas...
Página 177 Impresora HP Deskjet 6600 series • Rango de tamaño: • Anchura: de 89 a 105 mm (de 3,5 a 4,13 in) • Longitud: de 117 a 305 mm (de 4,6 a 12 in) • Tarjetas: • 10 x 15 cm, 10 x 15 cm con pestaña •...
Página 178: Suministros
Si desea solicitar soportes como papel HP Premium, película de transparencias para inyección de tinta HP Premium, papel para camisetas HP o tarjetas de felicitación HP, consulte www.hp.com. Seleccione su país/región y haga clic en Comprar online en HP o Cómo comprar. 13.2 Cables USB Nota: la disponibilidad de los productos varía en función del país/región.
Página 179 Impresora HP Deskjet 6600 series Accesorio para bandeja de 250 hojas de papel normal Accesorio para bandeja de 250 hojas de papel normal Q3447A...
Página 180: Especificaciones De La Impresora
Impresora HP Deskjet 6600 series 14 Especificaciones • Especificaciones de la impresora • Declaración medioambiental • Recuperación de cartuchos de impresión 14.1 Especificaciones de la impresora Consulte la guía de referencia que se distribuye con la impresora para obtener las especificaciones completas de la impresora, incluida la siguiente información:...
Página 181 Vida útil del producto: para asegurar una larga vida útil a la impresora HP Deskjet, HP le ofrece lo siguiente: • Garantía ampliada: podrá hallar información detallada al respecto en la guía de referencia proporcionada con la impresora.
Página 182: Recuperación De Cartuchos De Impresión
Se trata de un servicio gratuito para los clientes de HP que pretende dar solución al problema medioambiental que plantean estos productos una vez terminada su vida útil.
Página 183: Avisos Y Marcas Registradas
© 2004 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. 15.2 Términos y convenciones En la guía del usuario se utilizan los términos y convenciones siguientes: Términos En adelante, es posible que se haga referencia a la impresora HP Deskjet como la impresora HP o la impresora.
Página 184 Impresora HP Deskjet 6600 series Precauciones, advertencias y notas Precaución advierte al usuario sobre posibles daños a la impresora HP Deskjet o a otro equipo. Por ejemplo: Precaución: no toque las boquillas de tinta ni los contactos de cobre. Si lo hace, podrían surgir problemas debido a obstrucciones, fallos relacionados...

HP Deskjet 6600 Serie Manual De Instrucciones

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para HP Deskjet 6600 Serie

Resumen de contenidos para HP Deskjet 6600 Serie

Tabla de contenido