Emerson Micro Motion 1700 Instrucciones De Instalación página 5

2) Descripción
El transmisor, en combinación con un sensor, se utiliza para medición de caudal másico y transmisión de
datos.
El circuito eléctrico de los transmisores se monta dentro de una cubierta de metal tipo
1700/2700/*750..*..*.. la cual está dividida en tres compartimentos.
En el compartimiento para tipo de protección "Flameproof Enclosure" (alojamiento ignífugo), se montan la
Tarjeta de Terminales, la Tarjeta de la Fuente de Alimentación, la Tarjeta Característica, la Tarjeta Digital y la
Tarjeta Fieldbus (sólo tipo 2700*1******** y tipo 2750*1********).
Cuando se ejecuta con indicador, existen dos cubiertas de ventana disponibles, una para IIB + H2 y una
para IIC. ETO 12638 agrega una placa de FEP sobre la ventana de vidrio en la cubierta del indicador.
Cuando se ejecuta sin indicador, el grupo de gas es IIC.
El compartimiento "Increased Safety" (seguridad incrementada) (tipo *7*0*1***Z****) o "Flameproof
Enclosure" (alojamiento ignífugo) (tipo *7*0*1***F****) está equipado con terminales para la conexión del
circuito Fieldbus intrínsecamente seguro, así como circuitos no intrínsecamente seguros y Salidas
Intrínsecamente Seguras.
La cubierta está construida con un compartimiento de terminales para la conexión de sensores
intrínsecamente seguros de operación remota (tipo *700R1******** y tipo *750E1********) o a procesador
central de montaje remoto (*700B1********). Alternativamente, la cubierta se puede montar directamente al
sensor mediante un compartimiento de transición para incorporar el dispositivo procesador de señal tipo
700 (Tipo *700I1******** y tipo *750D1********). Este tipo de montaje tiene que ser certificado por separado.
El transmisor tipo *7*0C1******** está construido con un compartimiento de terminales para incorporar el
dispositivo procesador de señal tipo 700 y una tarjeta de conexión.
El transmisor está diseñado para usarse en un entorno de polvo peligroso sin cambiar ninguno de los
aspectos de diseño de la electrónica.
La enmienda 8 al certificado ATEX DMT 01 ATEX E 082 X incorpora las nuevas normas serie EN 60079 y
por lo tanto la marca cambió de EEx a Ex. Además, esta enmienda utiliza las nuevas normas para polvos
EN 61241-0:2006 y EN 61241-1:2004 y por lo tanto cambió la marca para polvos agregando Ex tD A21.
Esta enmienda también agregó la opción N de fieldbus no IS y cambió el Tensión máximo (Um) para los
circuitos de entrada/salida no IS de 60 Vcc a 33 Vcc.
La enmienda 9 al certificado ATEX DMT 01 ATEX E 082 X incorpora el nuevo modelo *750*1********.
Además, esta enmienda incorpora las tarjetas modificadas fieldbus, analógica y de terminales. La tarjeta
fieldbus modificada corrige un problema de comunicación digital cuando se transmiten datos fieldbus y no
perjudica la seguridad. La tarjeta analógica fue modificada para eliminar un inductor crítico que no es de
seguridad (FL1) y se agregó una resistencia pull up a la línea de transmisión HART para corregir el error de
comunicación. La tarjeta de terminales fue modificada para reemplazar un inductor crítico obsoleto que no
es de seguridad (FL3) con un inductor equivalente que requiere un cambio de diseño para acomodar el
espacio del nuevo inductor.
Instrucciones de Instalación ATEX
Transmisores Modelo 1700/2700/2750
3