Página 1
NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 1 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Guía del usuario ® Sistema de CD de estantería con base para iPod NS-ES6113...
Página 2
NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 2 Monday, March 16, 2009 11:29 AM www.insigniaproducts.com...
Introducción Felicitaciones por su compra de un producto de alta calidad de Insignia. Su NS-ES6113 representa el más moderno diseño de sistemas de estantería y está concebido para brindar un rendimiento confiable y sin problemas. Su sistema de estantería también incluye ®...
NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 4 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia El signo de admiración dentro de un triángulo equilátero tiene por finalidad alertarle de la presencia de instrucciones importantes de operación y mantenimiento (servicio) en la...
Página 5
NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 5 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia 12) Use solamente con carros, trípodes, PORTABLE CART WARNING (Symbol provided by RETAC) plataformas, o mesas especificadas por el fabricante o que se vendan con el producto.
NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 6 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia Cuidado - ventilación adecuada Para evitar el riesgo de choque eléctrico e incendio y para prevenir daños, coloque el aparato de la siguiente forma: •...
NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 7 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia de este producto, favor póngase en contacto con su oficina municipal local, su servicio de desecho de desperdicios caseros o la tienda donde compró...
NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 8 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia Información Icono de estéreo. Se ilumina cuando se ha seleccionado FM estéreo. ® Pantalla multifunción. Indica la fuente de iPod o número de pista,...
NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 9 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia Panel superior MEMORY MEMORY Componentes Descripción ® ® iPod Base para Coloque su iPod aquí para conectarlo al sistema de estantería.
Página 10
NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 10 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia Componentes Descripción Botones Permiten bajar (-) o subir (+) el volumen. VOLUMEN –/+ Botón En el modo de reproducción, permite comenzar (reproducir/ la reproducción.
NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 11 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia Control remoto MUTE DISPLAY Botón Descripción EXPULSAR Permite expulsar el CD. Botón de fuente Permite alternar entre las fuentes de sonido ®...
Página 12
NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 12 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia Botón Descripción Botones En el modo de sintonizador, permite ir a la siguiente PREDEFINIDA estación predefinida o a la anterior.
NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 13 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia Uso del control remoto • Apunte el control remoto al sensor infrarrojo en la parte frontal de su sistema de estantería desde una distancia de hasta 23 pies (7 m).
NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 14 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia 4 Deslice la bandeja de la pila en el control remoto hasta que encaje en su lugar. Advertencias • Peligro de explosión si la pila se reemplaza incorrectamente.
NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 15 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia 2 Enchufe el conector pequeño de alimentación de CC en la toma de entrada de CC en la parte posterior de su sistema de estantería.
NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 16 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia Ajuste del reloj Para ajustar el reloj: 1 Mantenga presionado el botón de ajustar (SET) en la parte superior de su sistema de estantería. El formato de la hora (12 ó...
NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 17 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia Selección de la fuente de sonido Para seleccionar la fuente de sonido: • Presione repetidamente SOURCE (Fuente) para alternar entre las fuentes de sonido disponibles.
NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 18 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia 3 Inserte el disco a media profundidad en la ranura de discos con la etiqueta hacia arriba. El sistema jalará automáticamente el disco dentro del reproductor.
NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 19 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia • Presione OK [Aceptar] (en el modo detenido) para seleccionar un CD determinado o una pista de USB a reproducir. El primer dígito de la pista actual comienza a parpadear.
Página 20
NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 20 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia ® Para conectar un iPod ® 1 Seleccione el adaptador apropiado para base de iPod para su ® iPod Adaptador de base ®...
NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 21 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia ® 3 Conecte su iPod . Asegúrese de que el enchufe se encuentra ® insertado firmemente en el puerto del conector de su iPod Notas •...
NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 22 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia • Presione UP (Arriba) o DOWN (Abajo) para moverse un ® paso hacia arriba o abajo. (En el caso de iPod Touch o ®...
NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 23 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia Reproduciendo desde un dispositivo USB Para reproducir desde un dispositivo USB: 1 Enchufe el dispositivo USB en el puerto USB en la parte superior de su sistema de estantería.
NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 24 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia - O - Si está escuchando AM, conecte la antena AM de bucle a parte posterior de su sistema de estantería.
NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 25 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia Para guardar estaciones de radio predefinidas automáticamente: 1 Encienda su sistema de estantería y presione SOURCE (Fuente) para seleccionar AM o FM.
NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 26 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia Problema Causa/Solución ® No se puede • Asegúrese de que el iPod está insertado firmemente en el conector ®...
NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 27 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia Cuidado No utilice ningún solvente, tal cómo un rociador para discos, diluyente, o benceno para limpiar un disco. Limpieza de su sistema de estantería Para limpiar su sistema de estantería, siga estas guías:...
NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 28 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia Dimensiones 15.98 x 6.44 x 5.51 pulg. (40.6 x 16.4 x 14 cm) Peso 6.62 lb (3 kg) Avisos legales FCC Parte 15 Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC.
Período de Garantía, usted deberá pagar por todos los gastos de mano de obra y repuestos. Esta garantía seguirá vigente mientras usted sea el dueño de su Producto Insignia durante el periodo de garantía. La cobertura de la garantía se anula si usted vende o transfiere el Producto.
Página 30
• Daño debido al uso o mantenimiento inapropiado • Conexión a una fuente de voltaje incorrecta • Intento de reparación por personal no autorizado por Insignia para reparar el Producto • Productos vendidos en el estado en que se encuentran o con todas sus fallas •...
Página 31
NS-ES6113_09-0084 ENG SP.fm Page 31 Monday, March 16, 2009 11:29 AM Sistema de CD de estantería con base para iPod® Insignia www.insigniaproducts.com...