Lowara ecocirc PRO 15-1/65 Instrucciones Para La Instalación Y El Uso página 23

fr
1. Recommandations
Respectez ces instructions de montage et d'utilisation lors de l'installation et du
fonctionnement. Veuillez les lire attentivement. Nous vous recommandons de les
conserver sur le lieu d'utilisation. Les consignes signalées de la manière suivante
doivent être scrupuleusement respectées :
ATTENTION
Respectez en outre toutes les autre normes importantes, comme par exemple
les mesures de prévention des accidents ou les indications de sécurité et de
fonctionnement internes du fabricant de l'installation.
Le non-respect de ces recommandations annulera tout droit à demander des
dommages-intérêts éventuels.
L'appareil ne doit pas être utilisé par des enfants, les personnes ayant
des capacités motrices, mentales ou sensorielles réduites ou toute
personne inexpérimentée et sans compétence. Si ces personnes
devaient utiliser l'appareil, elles devront le faire sous la supervision
d'une personne responsable et recevoir des instructions adéquates
concernant les risques potentiels dérivant de l'utilisation de ce
dispositif. Cet appareil n'est pas un jouet et ne doit pas être considéré
comme tel par les enfants. L'appareil ne doit pas être utilisé si le cordon
ou les composants électriques sont endommagés. Le cordon
endommagé peut être remplacé (afin d'éviter tout risque) uniquement
par le fabricant, un de ses agents agréés ou par un électricien
spécialisé et qualifié.
2. Description générale
En cas de longues périodes d'inactivité, l'eau chaude présente dans la conduite
refroidit. Les pompes pour l'eau chaude domestique (appelées également
pompes de circulation pour l'eau sanitaire ou potable) refoulent cette eau froide
vers le chauffe-eau via une conduite de circulation séparée (voir figure 3).
Parallèlement, l'eau chaude ainsi produite sort du chauffe-eau, alimentant ainsi
en permanence le robinet d'eau chaude. Par conséquent, chaque fois que celui-
ci est ouvert, l'eau chaude est toujours disponible sans que l'utilisateur n'ait
besoin de laisser couler l'eau jusqu'à ce qu'elle arrive chaude. Ceci permet donc
de réduire la consommation en eau potable.
Le non-respect de cette consigne pourrait provoquer des
lésions aux personnes.
Le non-respect de cette consigne pourrait endommager
l'appareil et compromettre son bon fonctionnement.
« Traduction de la notice originale »
23