BiNova
(M297.24CM/...)
Otra indicación posible se da cuando el intercambiador de agua sanitaria no con-
sigue intercambiar toda la potencia suministrada por la caldera.
Ej.: intercambiador de agua sanitaria obstruido por la cal. Esto solo se produce
cuando la caldera recibe una demanda de agua caliente sanitaria.
En el display LCD aparece el código 1 precedido de la letra L. El fondo del display
parpadea (Figura 3.16).
figura 3.16
b
Para restablecer el correcto funcionamiento de la caldera, llame al Técnico del Centro de Asistencia
Autorizado.
Cuando se produce un paso de agua entre el intercambiador de agua sanitaria y
el de calefacción se da otra indicación.
En el display LCD aparece el código 4 precedido de la letra L. El fondo del display
parpadea (Figura 3.16).
b
Para restablecer el correcto funcionamiento de la caldera, llame al Técnico
del Centro de Asistencia Autorizado.
figura 3.17
ruido de burbujas de aire
Compruebe la presión del circuito de calefacción y, en caso necesario, efectúe el llenado; véase la sección
"Llenado del circuito de calefacción" en la pág. 2.
Baja presión de la instalación
Vuelva a añadir agua a la instalación de calefacción.
Para realizar esta operación, consulte la sección "Llenado del circuito de calefacción" en la pág. 2.
La comprobación periódica de la presión en la instalación de calefacción corre a cargo del usuario.
Si las adiciones de agua fueran demasiado frecuentes, haga que el servicio de asistencia técnica com-
pruebe que no haya pérdidas debidas a la instalación de calefacción o a la propia caldera.
Sale agua por la válvula de seguridad
Compruebe que la llave de llenado esté bien cerrada (sección "Llenado del circuito de calefacción" en
la pág. 2).
Compruebe en el menú "INFO" (información) que la presión del circuito de calefacción no esté cerca de 3
bar. De ser así, se aconseja evacuar parte del agua de la instalación a través de las válvulas de alivio de aire
presentes en los radiadores, de modo que la presión vuelva a un valor normal.
b
En caso de anomalías distintas de las descritas, apague la caldera siguiendo las instrucciones de la
sección "Apagado" en la pág. 2 y llame al técnico del Centro de Asistencia Autorizado.
3.13 Visualizaciones en modalidad iNfo
La modalidad INFO permite consultar determinada información acerca del estado de funcionamiento de
la caldera. En caso de mal funcionamiento de la caldera, puede resultar útil comunicar esta información
al Centro de Asistencia para averiguar sus causas.
Para entrar en la modalidad INFO mantenga pulsados simultáneamente los bo-
tones 3 y 5 (Figura 3.1) hasta que aparezca en el display el índice "J00" alternado
con el valor del parámetro (Figura 3.18).
Para desplazar los valores pulse los botones 4 (reducción) y 5 (aumento). Para
salir de la modalidad INFO pulse brevemente el botón 3 ( Figura 3.1). La salida se
produce también automáticamente una vez transcurridos 30 segundos sin que
se pulse ningún botón.
figura 3.18
La tabla resume los valores que pueden aparecer en la modalidad INFO.
Valor mostrado
Presión del circuito primario
Temperatura exterior
K valor de la curva definida en local
Valor offset de la curva climática
Punto de consigna de calefacción calculado (con curva climática o punto de consigna definido)
Temperatura NTC de impulsión calefacción
Temperatura NTC de retorno (no gestionada)
Punto de consigna del agua sanitaria
Temp. agua sanitaria de entrada (no presente)
Temp. agua sanitaria de salida
Caudal de agua sanitaria
Temperatura de humos (no presente)
Velocidad del ventilador (no presente)
Presión del transductor de presión (no presente)
Resistencia de llama
Tiempo restante para el mantenimiento
Estado 3 estrellas (ON=01, OFF=00) (no presente)
HWCH Hardware code high
HWCL Hardware code low
SWCH Software code high
SWCL Software code low
3.14 código de anomalía remoto
Si la caldera tiene conectado el control remoto (opcional), en la parte central del display puede aparecer
un código que indica una anomalía en la caldera.
La anomalía presente se indica con un código numérico alternado con las letras Er.
Los códigos de anomalía enviados al control remoto son los mismos que aparecen en el display (véase
"Posibles indicaciones dadas por el display LCD" en la página 1).
4 iNSTaLaciÓN
4.1 advertencias
b
El aparato debe descargar los residuos de la combustión directamente al exterior o a un cañón de
humos adecuado y destinado a tal fin, así como cumplir las normas nacionales y locales vigentes.
Antes de la instalación es absolutamente necesario lavar en profundidad todas las tuberías de la insta-
lación usando productos químicos no agresivos. Esta operación tiene la finalidad de eliminar los posibles
residuos o impurezas que podrían perjudicar el buen funcionamiento de la caldera.
Tras el lavado es necesario realizar un tratamiento de la instalación. La garantía ordinaria no cubrirá los
posibles problemas derivados del incumplimiento de dichas disposiciones.
ES
compruebe:
• Que la caldera sea apta para el tipo de gas distribuido (véase la etiqueta adhesiva).
Si fuese necesario adaptar la caldera a un tipo de gas distinto, véase la sección "CAMBIO DE GAS" en la
pág. 5.
• Que las características de las redes de alimentación eléctrica, de agua y de gas se correspondan con las
citadas en la placa.
La temperatura mínima de retorno de la instalación de calefacción no debe ser nunca inferior a 40 °C.
La evacuación de los productos de la combustión debe realizarse usando únicamente los kits de expul-
sión de humos que suministra el fabricante, ya que forman parte integrante de la caldera.
Para el gas GLP, la instalación debe además ser conforme a las disposiciones de las empresas de suminis-
tro y cumplir los requisitos de las normas técnicas y leyes vigentes.
La válvula de seguridad debe estar conectada a un conducto de desagüe adecuado, para evitar inunda-
ciones en caso de disparo de la válvula.
La instalación eléctrica debe ser conforme a las normas técnicas, en especial:
• La caldera debe absolutamente necesario conectarse a una instalación de tierra eficaz por medio del
borne adecuado.
• Debe instalarse cerca de la caldera, un interruptor omnipolar que permita la desconexión completa en
las condiciones de la categoría III de sobretensión. Para las conexiones eléctricas, consulte la sección
"Conexión eléctrica" en la pág. 4.
• Los conductores eléctricos para la conexión del control remoto a la caldera deben recorrer conduc-
tos distintos de los de la tensión de red (230 V), ya que están alimentados a baja tensión de seguridad.
4.2 Precauciones de instalación
b
Durante la instalación, siga las siguientes instrucciones:
• Fije la caldera a una pared resistente.
• Respete las medidas del conducto de evacuación de humos (indicadas en la sección "Dimensiones y
racores" en la pág. 3) y siga los métodos de instalación correctos del conducto, expuestos en la hoja
de instrucciones entregada con el kit de tubos de expulsión de humos.
• alrededor del aparato, deje las siguientes distancias mínimas: por arriba 250 mm, por abajo 200
mm y por los lados 25 mm.
• Deje 6 cm de espacio libre delante de la caldera en caso de incorporación en un mueble, en una pro-
tección o en un hueco.
• En caso de instalación de calefacción antigua, antes de instalar la caldera, lleve a cabo una limpieza
minuciosa para eliminar los depósitos de limo formados con el tiempo.
• Se aconseja incorporar a la instalación un filtro de decantación, o usar un producto de acondiciona-
miento en el agua que circula por ella. En particular, esta última solución, además de limpiar la instala-
ción, realiza una acción anticorrosiva que propicia la formación de una película de protección sobre las
superficies metálicas y neutraliza los gases presentes en el agua.
4.3 instalación del soporte de caldera
Hay disponible una plantilla de papel (incluida) que contiene todas las medidas y datos para la instalación
correcta del soporte.
4.4 dimensiones y racores
La caldera presenta las siguientes dimensiones:
Índice
J00 + valor
J01 + valor
J02 + valor
J03 + valor
J04 + valor
J05 + valor
J06 + ---
J07 + valor
J08 + ---
J09 + valor
J10 + valor
J11 + ---
a
expulsión de humos / aspiración de aire (coaxial Ø 60/100 mm)
J12 + ---
B
expulsión de humos (desdoblada Ø 80 mm)
J13 + ---
c
aspiración de aire (desdoblada Ø 80 mm)
d
soporte de fijación de la caldera
J14 + valor
E
MR - Impulsión calefacción (tubo Ø 16/18 mm)
J15 + valor
f
US - Salida agua sanitaria (tubo Ø 12/14 mm)
G
Gas (llave G3/4MH - tubo Ø 16/18 mm)
J16 + ---
H
ES - Entrada agua sanitaria (tubo Ø 12/14 mm)
i
RR - Retorno calefacción (tubo Ø 16/18 mm)
J17 + valor
Racor de la válvula de seguridad 3 bar G1/2H.
J18 + valor
J19 + valor
4.5 montaje de la caldera
• Quite los tapones de protección de las tuberías de la caldera.
J20 + valor
• Enganche la caldera al soporte.
• Enrosque la llave a la caldera.
figura 4.2
• Si la instalación hidráulica de calefacción discurre a una altura superior a la de la caldera, es aconsejable
instalar llaves de corte para poder seccionar la instalación en caso de tareas de mantenimiento.
• Fije las tuberías interponiendo las juntas de 1/2" y 3/4" entre los racores de la caldera.
• Realice una prueba de estanqueidad de la instalación de alimentación de gas.
• Conecte la descarga de la válvula de seguridad a un embudo de descarga (Figura 4.3).
c
B
125
237
a-B
201
35 165
12
a
368
16
85
255
d
H
115
f
G
i
E
98
43
65
52
64
65
400
327
figura 4.1
• Fije o suelde los manguitos de unión abocardados de la si-
guiente manera: el de Ø 14 mm a Entrada, Salida de agua sani-
taria y el de Ø 18 mm a Gas, Impulsión, Retorno a la instalación
hidráulica.
• Instale una llave de corte a la entrada del agua sanitaria. La
finalidad de la llave es aislar hidráulicamente el aparato, permi-
tiendo un mantenimiento normal.
c
G
E-f
H-i
-3 -