Página 1
FORM NO. 3323–976 Recortadora sin cable Anchos de corte de 18 cm (7 pulg.) Modelos N. 51556—200000001 y siguientes Manual del Operador...
Página 2
Figures — Figuras Español 1. Calcomanía con los números de modelo y serie Español 1. Enchufe conector 2. Etiqueta colgante The Toro Company – 1995, Rev. 1997 All Rights Reserved Printed in USA...
Página 3
Figures — Figuras 2393 Español 1. Enrolle la línea en el sentido indicado 2394 2392 Español 1. Cargador 1310...
Advertencia niños operen el aparato. No es un juguete. Nunca deje que los adultos operen la unidad sin que antes hayan leído el Manual del Operador. IMPORTANTES Cuando use la recortadora, siempre póngase INSTRUCCIONES DE gafas de seguridad u otra protección ocular apta. Utilice siempre máscaras faciales o antipolvo si SEGURIDAD se trabaja en condiciones polvorientas.
Página 9
Devuélvalo al Concesionario de averiados. Servicio Toro Autorizado más cercano para que se efectúen las reparaciones. 28. Al efectuar reparaciones use solamente repuestos idénticos. Use solamente el cargador Toro 21.
Calcomanías de seguridad e instrucción Las calcomanías de seguridad e instrucción están colocadas a plena vista del operador y se encuentran cerca de todo lugar donde haya un peligro potencial. Reponga toda calcomanía estropeada o perdida. SIMBOLO DE RECICLAJE DE LA BATERIA BATERIA DE PLOMO ACIDO HERMETICA INSTRUCCIONES PARA SU DESECHO Para cumplir con los reglamentos federales y estatales debemos...
Ensamble PELIGRO POTENCIAL Cuando esté totalmente ensamblado la recortadora La cuchilla cortadora en el guardahierbas debe verse como se indica en la Figura 1. está afilada. LO QUE PUEDE SUCEDER Si el enchufe conector se retrajo dentro de la caja El contacto con la cuchilla cortadora de la recortadora, use la cuerda de la etiqueta podría causar lesiones corporales.
Su recortadora Toro está diseñada con protección materiales combustibles. Coloque la recortadora contra sobrecarga. Se recomienda que la siga sobre el costado como se indica en la Figura 9.
Operacion árboles, arbustos, muros de cimientos, cercas, andenes, patios, etc., con un mínimo de desgaste o ruptura de la línea. Inspeccione la zona donde va a cortar por si hay algún alambre, cable o tipo de cuerda que se pueda enredar en la línea rotatoria. Además, PELIGRO POTENCIAL recoja todos los objetos o escombros que La recortadora puede disparar objetos...
La cuchilla cortadora en el guardahierbas La línea de repuesto o las bobinas de repuesto se está afilada. pueden comprar en su concesionario Toro. La línea de LO QUE PUEDE SUCEDER corte que usa Toro está formulada especialmente para El contacto con la cuchilla cortadora su recortadora.
Nota: antes de ensamblar, asegúrese de Desecho de la limpiar muy bien el área del tambor y batería fíjese si hay piezas dañadas o desgastadas. D. La bobina y el núcleo están acuñados y hay Para quitar la batería que alinearlos debidamente al volver a poner la bobina.
Concesionarios de TORO Master Service están un lugar fresco y seco. No almacene la listados bajo la marca registrada TORO. Si necesita recortadora a la luz directa del sol ni cerca de un ayuda para localizar al Concesionario de TORO horno.
Los clientes que compraron productos de TORO exportados de Estados Unidos, Canadá o México deben comunicarse con su Distribuidor (Concesionario) de TORO para pedir información acerca de la política sobre garantía para su país, provincia, estado o departamento. Si por cualquier motivo no queda satisfecho con el servicio del Distribuidor o tienen dificultad en obtener la información acerca de la garantía, comuníquese con el importador de TORO.