Especificaciones - Citizen YF10 Manual De Instrucciones

Puntos cautelares y limitaciones de uso (continuación)
Cuando lleve puesto el reloj
PRECAUCIÓN
<Banda>
• La durabilidad de las bandas de cuero o de goma (uretano) puede ser afectada por la transpiración y la
suciedad.
Debido a que se utilizan materiales naturales, las bandas de cuero pueden desgastarse, deformarse y
decolorarse con el tiempo. Se recomienda cambiar la banda periódicamente.
• Debido a la propia naturaleza del material, la humedad (desvanecimiento, despegue del adhesivo), afecta a
la durabilidad de la banda de cuero. Asimismo, la banda de cuero mojada puede causar sarpullido.
• No manche la banda de cuero con sustancias que contenga materiales volátiles, blanqueadores, alcohol
(incluyendo cosméticos). Puede producirse decoloración o desgaste prematuro. La luz ultravioleta, tal
como la luz directa del sol, puede ocasionar decoloración o deformación.
• Se recomienda sacarse el reloj cuando se moje, aunque sea resistente al agua.
• No use la banda demasiado ceñida. Trate de dejar espacio suficiente entre la banda y su piel para permitir
el paso de aire.
• La banda de goma (uretano) puede mancharse por colorantes o suciedad presentes en la ropa u otros
accesorios. Es posible que no puedan quitarse estas manchas, por lo tanto, tenga cuidado cuando use
el reloj con elementos que pierden color fácilmente (ropa, bolsos, etc.). Asimismo, los solventes o la
humedad ambiente pueden ocasionar el deterioro de la banda. Reemplace la banda si es que perdió
elasticidad o está agrieta.
• Solicite el ajuste o la reparación de la banda en los siguientes casos:
- La banda está defectuosa debido a la corrosión.
- El pasador se sale de la banda.
• Se recomienda solicitar la asistencia de un técnico de relojes experimentado para realizar el ajuste de la
banda. Si la banda no está correctamente ajustada, se podría caer de forma imprevista y perder el reloj o
incluso sufrir lesiones (excepto los productos que contienen la herramienta de ajuste de banda).
Consulte a un centro de servicio técnico autorizado. Es posible que otras tiendas cobren o no ofrezcan
este servicio.
<Temperatura>
• El reloj puede pararse o funcionar defectuosamente a temperaturas extremadamente altas o bajas.
No utilice el reloj en lugares cuya temperatura esté fuera de la gama de temperaturas indicada en las

especificaciones.

<Magnetismo>
• Los relojes de cuarzo analógicos se alimentan mediante un motor paso a paso que utiliza un imán. La
indicación de la hora no será correcta si expone el reloj a un fuerte magnetismo, lo que puede alterar el
buen funcionamiento del motor.
No coloque el reloj cerca de dispositivos magnéticos para la salud (collares magnéticos, pulseras
magnéticas elásticas, etc.), pestillos magnéticos utilizados en las puertas de las neveras, cierres utilizados
en los bolsos, altavoces de un teléfono celular, dispositivos electromagnéticos de la cocina, entre otros.
<Golpe fuerte>
• Evite que el reloj se caiga o que sea sometido a otro tipo de impactos intensos. Esto puede causar el mal
funcionamiento y/o el deterioro del funcionamiento, así como daños en la caja y la pulsera.
<Electricidad estática>
• Los circuitos integrados (CI) usados en el reloj son sensibles a la electricidad estática. Por favor tenga en
cuenta que el reloj podría funcionar de manera errática o no funcionar en absoluto si lo expone a una
electricidad estática intensa.
<Sustancias químicas, gases corrosivos y mercurio>
• No use el reloj en un entorno en presencia de productos químicos o gases corrosivos. Si alguno de los
productos tales como diluyente de pintura, benceno u otros solventes (incluyendo gasolina, quitaesmaltes
de uñas, cresol, limpiadores para baños y adhesivos, productos impermeabilizantes, etc.), llegara a entrar
en contacto con el reloj, es posible que ciertos materiales del reloj se destiñan, disuelvan o se agrieten.
Preste especial atención cuando manipule estas sustancias químicas. El contacto con mercurio, como el
que se usa en termómetros, puede decolorar la banda y la caja.
<Adhesivos protectores>
• Asegúrese de retirar todos los adhesivos protectores que pudiera haber en el reloj (parte posterior de la
caja, banda, hebilla, etc.). De lo contrario, la transpiración o la humedad podría penetrar en los espacios
entre los adhesivos y las partes, pudiendo causar irritación en la piel y/o corrosión de las partes metálicas.
Mantenga siempre limpio su reloj
PRECAUCIÓN
• Gire la corona mientras está totalmente introducida y presione los botones periódicamente para que no se
bloqueen debido a la acumulación de cuerpos extraños.
• La caja y la banda del reloj entran en contacto directo con la piel. La corrosión del metal o la acumulación
de cuerpos extraños pueden ocasionar manchas negras causadas por la transpiración o la humedad.
Asegúrese de mantener su reloj siempre limpio.
• La caja y la banda del reloj entran en contacto directo con la piel. Si siente algún malestar, deje de
usar el reloj inmediatamente y consulte a su médico. Si siente algún malestar, deje de usar el reloj
inmediatamente y consulte a su médico.
En caso de acumulación de sudor o suciedad en una correa de metal o caja, límpiela a fondo con un
cepillo y un detergente neutro. En el caso de una correa de piel o goma (uretano), límpiela con un paño
seco.
• Las bandas de cuero pueden decolorarse debido a la transpiración o suciedad. Mantenga siempre la banda
de cuero limpia, para lo cual deberá limpiarla con un paño seco.
Cuidado de su reloj
• Limpie la caja y el cristal con un paño suave ante cualquier suciedad o humedad, tal como el sudor.
• Para eliminar la suciedad de las correas metálicas, plásticas y de caucho (uretano), lave con agua. Para
eliminar las pequeñas cantidades de suciedad atrapadas entre las hendiduras de las correas metálicas, use
un cepillo suave.
• En el caso de las bandas de cuero, elimine la suciedad con un paño seco.
• Si no tiene la intención de usar el reloj por un período de tiempo prolongado, elimine cuidadosamente
todo el sudor, suciedad o humedad y guárdelo en un lugar apropiado, evitando sitios sujetos a
temperaturas excesivamente altas o bajas o a una excesiva humedad.
Cuando se utiliza pintura luminosa en su reloj
La pintura luminosa de la esfera y manecillas facilitan la lectura de la hora en lugares oscuros. La pintura
luminosa almacena luz (luz del día o luz artificial) y se ilumina en un lugar oscuro.
Está libre de sustancias radiactivas o de cualquier otro material que pueda ser perjudicial para el cuerpo
humano o el medio ambiente.
• La luz emitida aparecerá brillante y luego se reducirá gradualmente con el tiempo.
• La duración de la luz («brillo») variará en función de la luminosidad, los tipos y la distancia a la fuente
de luz, tiempo de exposición y cantidad de pintura.
• La pintura podría no emitir luz y/o su luminosidad podría atenuarse rápidamente en caso de una
exposición insuficiente a la luz.
Especificaciones
Modelo YF10
Reloj de cuarzo analógico
Tipo
Funciones de
Hora
visualización
Aproximadamente 6 meses
Duración
(Podría ser inferior en función de las condiciones de uso).
Celda principal (celda de botón de litio de dióxido de manganeso
Batería
CR2025), 1 pieza.
Función de aviso de duración de la batería
Funciones
Función de alarma (vibración)
adicionales
Función de vibración (ajuste con la aplicación específica)
Al medir la «Duración» se toman como referencia las condiciones siguientes.
Conexión con el smartphone
Reconexión automática
Sincronización de datos
Notificación
Indicación del nivel de logro de los
pasos
Indicación de fecha
Indicación del segundo huso
horario
Las especificaciones y el contenido de este folleto pueden cambiar sin previo aviso.
CITIZEN YF10 Manual de instrucciones
Hora, minuto
19 horas/días
38 veces/día
20 veces/día
22 veces/día
Una vez/día
Una vez/día
Una vez/día
10/10