Honeywell CPS Serie Instrucciones De Instalación página 8

1CPS Series
ETAPE 2 : INSTALLEZ LE TENDEUR A CROCHET EN J ET
LE CABLE D'ACTIONNEMENT
A. Vérifiez que vous disposez des éléments suivants
(disponibles séparément, voir le tableau 3 à la page 11):
•
Du câble aviation plastifié rouge de 3,18 mm à 4,76
mm de diamètre et de la longueur voulue. (Voir l'étape
4 pour davantage d'informations.)
•
Un tendeur à crochet en J avec écrous.
•
Des cosses convenant pour toutes les extrémités de
câbles.
•
Des serre-câble convenant pour toutes les extrémités
de câbles.
B. Attachez le crochet du tendeur à l'actionneur.
C. Attachez l'œil du tendeur au câble à l'aide d'une cosse et
d'un serre-câble en passant le câble dans la gorge de la
cosse et en plaçant le serre-câble le plus près possible de
la cosse.
D. Serrez le serre-câble conformément aux instructions de
son fabricant. (Le couple pour le serre-câble du lot
d'accessoires séparé est compris entre 7,3 N.m. et 9,0
N.m.)
ETAPE 3 : INSTALLEZ LES SUPPORTS DE CABLE
(BOULONS A ŒIL)
AVERTISSEMENT
MAUVAISE FONCTIONNEMENT
•
Veillez à ce que l'axe de l'actionneur de l'interrupteur
ne soit pas tordu par des efforts latéraux excessifs, car
cela empêcherait la détection en cas de rupture du
câble.
L'inobservation de ces instructions risque d'entraîner
des blessures graves, voire mortelles.
AVIS
•
Le premier support de câble doit être aligné avec l'axe
de l'actionneur et à 0,46 m maximum de son extrémité.
•
Lorsque le câble change de direction, par exemple au
passage d'un coin, assurez-vous qu'il puisse coulisser
librement, en utilisant une poulie ou des supports de
câble.
A. Vérifiez que vous disposez des supports de câble
convenant pour le câble.
B. Installez un support de câble le plus près possible de
l'axe de l'actionneur mais sans gêner le fonctionnement
de l'interrupteur.
C. Installez les supports de câble tout au long du câble à
intervalles de 2,4 m maximum.
D. Passez le câble dans les supports.
8
sensing.honeywell.com
ETAPE 4 : INSTALLEZ L'EXTREMITE DE CABLE
AVIS
•
Avec le ressort d'extrémité en place, l'interrupteur
fonctionnera correctement sur une plage de température
de +/- 17 °C pour une longueur de câble typique de 76
m. Si aucun ressort d'extrémité n'est installé, la variation
de température autorisée est de +/- 8 °C.
•
Pour être en conformité avec la norme EN418, installez
un interrupteur à câble à chaque extrémité du câble, ou
un ressort d'extrémité à l'extrémité opposée du câble par
rapport à l'interrupteur.
A. RECOMMANDE : installez un ressort d'extrémité dans
les applications où la variation de température est
supérieure à +/- 8 °C :
•
Vérifiez que vous avez :
− Des cosses convenant pour toutes les extrémités
de câbles.
− Des serre-câble convenant pour toutes les
extrémités de câbles.
− Des ressorts d'extrémité convenant pour toutes
les extrémités de câbles.
•
Installez un ressort à l'extrémité du câble opposée à
l'interrupteur de la même façon qu'aux étapes 2.C et
2.D.
•
Fixez le ressort à un support fixe.
B. Fixez l'extrémité du câble à un support fixe :
•
Vérifiez que vous avez :
− Des cosses convenant pour toutes les extrémités
de câbles.
− Des serre-câble convenant pour toutes les
extrémités de câbles.
− Des supports fixes convenant pour toutes les
extrémités de câbles.
•
Attachez l'extrémité du câble à un support fixe de la
même façon qu'aux étapes 2.C et 2.D.
ETAPE 5 : REGLEZ LA TENSION DU CABLE
A. Vissez le tendeur jusqu'à ce que l'indicateur de tension
soit au centre de la fenêtre de l'indicateur.
B. Serrez les écrous du tendeur.
C. Vérifiez et réglez périodiquement la tension du câble.
ETAPE 6 : VERIFIEZ L'INSTALLATION EN EFFECTUANT
DES ESSAIS FONCTIONNELS
ATTENTION
DETERIORATION DE L'INTERRUPTEUR
•
Ne pas essayer de tourner le bouton de réarmement de la
position ARRET à la position MARCHE si l'interrupteur
n'est pas soumis à la bonne tension.
L'inobservation de ces instructions risque d'entraîner la
détérioration du produit.
A. Vérifiez que le câble coulisse librement. Vérifiez que
l'emplacement et l'orientation des éléments de l'installation
ne provoque pas de détérioration mécanique.
B. Tournez le bouton de réarmement en position MARCHE.
C. CABLE TIRE : Tirez le câble. Tournez le bouton de
réarmement en position ARRET.
D. Tournez le bouton de réarmement en position MARCHE.
E. CABLE DETENDU : décrochez le crochet du tendeur.
Tournez le bouton de réarmement en position ARRET.
F. Remettez le tendeur et tournez le bouton de réarmement
en position MARCHE.
PK 80177
ISSUE 7