Raccordement Électrique; Mise En Service - salmson Module IR Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

FRANÇAIS
7. INSTALLATION ET RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE
(VOIR LA NOTICE D'INSTALLATION GRAPHIQUE
CI-JOINTE)
7.1 Installation du Pocket PC
REMARQUE : Pour
respecter la notice de montage et de mise en service,
ainsi que les remarques de sécurité du Pocket PC. Les
remarques de sécurité sont jointes au format imprimé,
la notice de montage et de mise en service se trouve
sur le CD-ROM joint au Pocket PC. Les étapes suivantes
se réfèrent en premier lieu au Pocket PC, qui est
contenu dans Dia-Log. Ce Pocket PC est configuré à
l'avance avec
programmes utilisateur de MS Office et le programme
utilisateur du « Module IR ». Si le Pocket PC est mis à
disposition par le client, les étapes suivantes peuvent
varier ou le cas échéant être supprimées.
•Brancher le câble de transfert de données avec fiche spéciale
dans le Pocket PC
•Brancher la fiche basse tension du bloc d'alimentation dans la
douille de la fiche spéciale
•Brancher le bloc d'alimentation dans une prise, la batterie du
Pocket PC est désormais chargée
•Brancher la prise USB du câble de transfert de données à
l'ordinateur de la station de travail
•Activer le Pocket PC
•Insérer le CD-ROM joint au Pocket PC dans un lecteur
REMARQUE : L'installation suivante peut être gênée
par un programme antivirus ou un pare-feu. Afin de
remédier à ce problème, les droits d'administrateur ou
les droits locaux d'administrateur sont nécessaires pour
l'ordinateur de la station de travail, particulièrement si
l'ordinateur de la station de travail est connecté à un
réseau. S'adresser à l'administrateur du système en cas
de difficultés.
•Lorsque la fenêtre « Installation »
automatiquement, lancer setup.exe via l'explorateur du
programme
•Suivre les instructions dans la fenêtre. ActiveSync est désormais
installé. Ainsi, les données entre le Pocket PC et l'ordinateur de
la station de travail sont synchronisées automatiquement à
chaque nouvelle connexion des deux appareils.
•À la fin de l'installation, éteindre le Pocket PC
7.2 Installation du Module IR
•Veuillez enregistrer toutes les données, car l'appareil effectue
un redémarrage après l'installation.
•On éloigne les fiches de protection de l'interface SDIO par une
brève pression et une sortie.
•Retirer le capot de protection du Module IR
•Brancher le Module IR dans l'interface SDIO du Pocket PC
•Activer le Pocket PC
•Lancer le programme utilisateur du « Module IR »
– Si le programme utilisateur du « Module IR » n'est pas encore
installé, les étapes suivantes doivent être effectuées :
– Insérer dans le lecteur le CD-ROM de Salmson
– Retirer le Module IR de l'interface SDIO du Pocket PC
– Lancer l'installation automatique du programme utilisateur
®
(Salmson IR-Modul 2.0.0.0)
– Brancher le Module IR dans l'interface SDIO du Pocket PC
•Orienter la fenêtre IR du module IR sur la (les) pompe(s), qui
doi(ven)t être extraite(s)
•Étapes supplémentaires, voir le chapitre 6.3 : Fonctionnement
et utilisation du programme utilisateur
toutes les étapes suivantes,
le système d'exploitation,
ne s'ouvre
7.3 Raccordement électrique
REMARQUE : Pour
respecter la notice de montage et de mise en service
du Pocket PC. Elle se trouve sur le CD-ROM joint au
Pocket PC.
•Raccorder le PDA/Pocket PC conformément à la notice
d'installation jointe
•Le type de courant et la tension de l'alimentation réseau
doivent correspondre aux indications figurant sur la plaque
signalétique du bloc d'alimentation du PDA/Pocket PC (voir
également le chapitre 7.1 : Installation du Pocket PC

8. MISE EN SERVICE

les
Mise en service, voir le chapitre 7 : Installation et raccorde-
ment électrique.
9. ENTRETIEN
Travaux d'entretien et de réparation uniquement par un
personnel spécialisé et qualifié !
Le logiciel actuel pour le programme de contrôle du Module
IR est actuellement disponible en téléchargement sur le site
Internet www.salmson.com dans le Module IR. Condition de
mise à niveau : Le module du logiciel du programme de
contrôle dans le Module IR (Chapitre 6.3.6, Pos.8) est plus petit
que le module du logiciel du programme de contrôle sur le site
Internet.
Le logiciel actuel pour le programme utilisateur du Module IR
est actuellement disponible en téléchargement sur le site
Internet www.salmson.com dans le Pocket PC. Condition de
mise à niveau : Le module du logiciel du programme utilisateur
dans le Module IR (Chapitre 6.3.6, Pos.9) est plus petit que le
module du logiciel du programme utilisateur dans le Module IR
sur le site Internet.
pas
18
toutes les étapes suivantes,