Etendue De La Fourniture De Salmson-Dia-Log; Description Et Fonctionnement; Description De L'appareil; Fonctionnement De L'appareil - salmson Module IR Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

FRANÇAIS
5.4 Etendue de la fourniture du Module IR
•Module IR avec capot de protection pour fiche SDIO et oeillet
pour fixation à une ceinture
•Notice d'installation (graphique)
•CD-ROM avec :
•la notice de montage et de mise en service au format PDF
•la notice d'installation au format PDF
•Programme utilisateur « IR-Modul » pour
PDA/Pocket PC avec installation automatique

5.5 Etendue de la fourniture de Salmson-Dia-Log

•L'étui en plastique avec intérieur poinçonné en mousse
comprend :
– un Pocket PC : HEWLETT PACKARD IPAQ HX2490 avec bloc
d'alimentation et documentation (CD-ROM et papier)
– Module IR avec capot de protection pour fiche SDIO
– Imprimante portable avec bloc d'alimentation, documen-
tation et un rouleau de papier
– Câble pour le transfert des données entre le Pocket PC et
l'ordinateur de la station de travail (USB)
– Notice d'installation (graphique)
– CD-ROM avec :
– la notice de montage et de mise en service au format PDF
– la notice d'installation au format PDF
– le programme utilisateur « Module IR » pour PDA/Pocket PC
avec installation automatique

6. DESCRIPTION ET FONCTIONNEMENT

6.1 Description de l'appareil

Légende de la fig. 1 :
1 : Module IR, avec capot de protection retiré
2 : Capot de protection
3 : Fenêtre IR
4 : Fiche SDIO

6.2 Fonctionnement de l'appareil

Le Module IR est en connexion avec un PDA ou un Pocket Pc
disponible dans le commerce un organe de commande et de
service pour une utilisation à distance sans fil et confortable
des pompes Salmson à variation électronique avec interface
infrarouge.
Toutes les fonctions des pompes se paramètrent avec le PDA/
Pocket PC via le Module IR sans fil et à distance. Les pompes
renvoient des informations
fonctionnement et le statut qui sont affichées de façon
clairement et nettement lisibles sur l'écran du PDA/Pocket PC.
Un programme élaboré par Salmson garantit une structure
claire de toutes les fonctions. Les données spécifiques aux
pompes sont stockées et archivées sous forme de texte
(format de fichier .rtf, compatible avec MS WORD) ous sous
forme de tableau (format de fichier.csv, compatible avec MS
EXCEL) avec des indications sur le lieu d'installation, comme la
date et l'heure.
De plus, l'utilisateur dispose de toutes les fonctions et tous les
programmes qu'offre un PDA/Pocket PC.
5
détaillées concernant le