Description And Function; Description Of The Equipment; Function Of The Equipment - salmson Module IR Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

ENGLISH
5.4 Scope of delivery of the Salmson IR-Module
•IR-Module with protective cap for SDIO plug and eyelet for fas-
tening to a tape
•Installation instructions (graphic)
•CD ROM with:
•Installation and operating instructions in PDF format
•Installation instructions in PDF format
•User program, "IR-Modul" for PDA/pocket PC with automatic
installation
5.5 Scope of delivery of the Salmson Dia-Log
•Plastic case with moulded foam insert, containing:
– Pocket PC: HEWLETT PACKARD IPAQ HX2490 with power
supply unit and documentation
(CD ROM and hard copy)
– Salmson IR-Modul with protective cap for SDIO plug
– Portable printer with power supply unit, documentation with
a roll of paper
– Data transmission cable from pocket PC to computer
workstation (USB)
– Installation instructions (graphic)
– CD ROM with:
– Installation and operating instructions in PDF format
– Installation instructions in PDF format
– User program, "IR-Modul" for PDA/pocket PC with auto-
matic installation

6. DESCRIPTION AND FUNCTION

6.1 Description of the equipment

Legend to Fig. 1:
1: IR-Module with protective cap removed
2: Protective cap
3: IR window
4: SDIO plug

6.2 Function of the equipment

Together with a commercial PDA or pocket PC with SDIO slot,
the Salmson IR-Module is a modern operating and service
device for the convenient wireless remote control of the
electronically controlled
interface.
The extensive pump functions can be remote-adjusted
wirelessly with the PDA/pocket PC via the IR-Module. The
pumps transmit back detailed operating and status data,
which are shown in a clearly legible form on the PDA/pocket
PC display. A program created by Salmson guarantees a clear
structure of all the operating functions.
Pump-specific data records can be stored and archived as
text (file format .rtf, compatible with MS WORD) or as a table
(file format .csv, compatible with MS EXCEL) with details of the
place of installation and also the date and time.
All the functions and programs that a PDA/pocket PC has to
offer are also available to the user.
22
Salmson pumps with infrared