Bosch GOF 2000 CE Professional Manual Original página 197

‫ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﻗﻴﺎس ﻣﺴﺘﻮی اﻻﻫﺘﺰازات اﻟﻤﺬﻛﻮر ﻓﻲ‬
‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻫﺬه ﺣﺴﺐ أﺳﻠﻮب ﻗﻴﺎس ﻣﻌﻴﺮ ﺿﻤﻦ‬
EN 60745
‫وﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ اﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺒﻌﻀﻬﺎ‬
‫اﻟﺒﻌﺾ. ﻛﻤﺎ أﻧﻪ ﻣﻼﺋﻢ ﻟﺘﻘﺪﻳﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻼﻫﺘﺰازات ﺑﺸﻜﻞ‬
‫ﻳﻤﺜﻞ ﻣﺴﺘﻮی اﻻﻫﺘﺰازات اﻟﻤﺬﻛﻮر اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻻﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﻟﻠﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﺑﻴﻨﻤﺎ إن ﺗﻢ اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت أﺧﺮی ﺑﻤﻠﺤﻘﺎت ﻣﺘﻌﺪدة أو ﺑﻌﺪد ﺷﻐﻞ ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ‬
‫أو ﺑﺼﻴﺎﻧﺔ ﻏﻴﺮ ﻛﺎﻓﻴﺔ، ﻓﻘﺪ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻣﺴﺘﻮی اﻻﻫﺘﺰازات. وﻗﺪ‬
‫ﻳﺰﻳﺪ ذﻟﻚ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻼﻫﺘﺰازات ﻃﻮال ﻓﺘﺮة اﻟﺸﻐﻞ ﺑﺸﻜﻞ‬
،‫ﻛﻤﺎ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻘﺪﻳﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻼﻫﺘﺰازات ﺑﺸﻜﻞ دﻗﻴﻖ‬
‫أن ﻳﺘﻢ ﻣﺮاﻋﺎة اﻷوﻗﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﻄﻔﺄ ﺧﻼﻟﻬﺎ اﻟﺠﻬﺎز أو اﻟﺘﻲ‬
‫ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻬﺎ وﻟﻜﻦ دون ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﺑﺤﻤﻞ ﻓﻌﻼ. وﻗﺪ ﻳﺨﻔﺾ ذﻟﻚ‬
.‫اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻼﻫﺘﺰازات ﺑﺸﻜﻞ واﺿﺢ ﻋﺒﺮ ﻛﺎﻣﻞ ﻣﺪة اﻟﻌﻤﻞ‬
‫ﺣﺪد إﺟﺮاءات أﻣﺎن إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﻮﻗﺎﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻣﻦ ﺗﺄﺛﻴﺮ‬
،‫اﻻﻫﺘﺰازات، ﻣﺜﻼ: ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ وﻋﺪد اﻟﺸﻐﻞ‬
.‫ﺗﺪﻓﺌﺔ اﻟﻴﺪﻳﻦ وﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﺠﺮﻳﺎت اﻟﻌﻤﻞ‬
‫اﺳﺤﺐ اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻗﺒﻞ‬
.‫إﺟﺮاء أي ﻋﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
( A ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻟﻘﻢ اﻟﻔﺮز )ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺼﻮرة‬
‫ﻳﻨﺼﺢ ﺑﺎرﺗﺪاء ﻗﻔﺎزات واﻗﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ واﺳﺘﺒﺪال‬
‫ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻟﻘﻢ اﻟﻔﺮز ﺑﻄﺮازات وﻧﻮﻋﻴﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺣﺴﺐ ﻏﺮض‬
‫إن ﻟﻘﻢ اﻟﻔﺮز اﻟﻤﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﻮﻻذ اﻟﻌﺎﻟﻲ اﻟﻘﺪرة‬
‫ﺗﺼﻠﺢ ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﻮاد اﻟﺸﻐﻞ اﻟﻄﺮﻳﺔ‬
‫إن ﻟﻘﻢ اﻟﻔﺮز اﻟﻤﺰودة ﺑﺤﺪ ﻗﻄﻊ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺪن اﻟﺼﻠﺪ‬
‫ﺗﺼﻠﺢ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﻮاد اﻟﺸﻐﻞ اﻟﻘﺎﺳﻴﺔ‬
.‫واﻟﺤﺎﻛﺔ ﻛﺎﻟﺨﺸﺐ اﻟﺼﻠﺪ واﻷﻟﻤﻨﻴﻮم‬
‫ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻋﺪد اﻟﻔﺮز اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺑﻮش اﻟﻮاﺳﻊ اﻟﻨﻄﺎق‬
.‫رﻛﺐ ﻟﻘﻢ اﻟﻔﺮز اﻟﺴﻠﻴﻤﺔ واﻟﻨﻈﻴﻔﺔ ﻓﻘﻂ‬
‫ ( واﻣﺴﻜﻪ‬  ) ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﯽ زر ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﺤﻮر اﻟﺪوران‬
9
‫ﺑﺈﺣﻜﺎم. دور ﻣﺤﻮر اﻟﺪوران ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻴﺪ ﺑﻌﺾ اﻟﺸﻲء‬
.‫ﻋﻨﺪ اﻟﻀﺮورة إﻟﯽ أن ﻳﺘﻌﺎﺷﻖ زر اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬
‫ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﯽ زر ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﺤﻮر اﻟﺪوران‬
9
.‫ﻳﻜﻮن اﻟﻤﺤﻮر ﻣﺘﻮﻗﻔﺎ ﻋﻦ اﻟﺤﺮﻛﺔ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺮﺑﻂ اﻟﻤﻔﺘﻮح‬
‫ﻣﻢ( ﻣﻦ ﺧﻼل ﻓﺘﻠﻪ ﺑﻌﻜﺲ‬
‫ادﻓﻊ ﻟﻘﻤﺔ اﻟﻔﺮز إﻟﯽ داﺧﻞ اﻟﻈﺮف اﻟﻄﻮﻗﻲ. ﻳﺠﺐ أن‬
‫ﻣﻢ‬ ‫ﺗﻐﺮز ﺳﺎق ﻟﻘﻤﺔ اﻟﻔﺮز ﻓﻲ اﻟﻈﺮف اﻟﻄﻮﻗﻲ ﺑﻤﻘﺪار‬
20
‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺮﺑﻂ‬
‫ﻣﻢ( ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫)ﻋﺮض اﻟﻤﻔﺘﺎح‬
24
‫ﻓﺘﻠﻪ ﺑﺎﺗﺠﺎه ﺣﺮﻛﺔ ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ. أﻃﻠﻖ زر ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﺤﻮر‬
‫ﻣﻢ إن ﻟﻢ ﻳﺘﻢ‬
50
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺟﻠﺒﺔ اﻟﻨﺴﺦ. ﻻ ﺗﻤﺮ ﻟﻘﻢ اﻟﻔﺮز ﻫﺬه ﻣﻦ ﺻﻔﻴﺤﺔ‬
Bosch Power Tools
gof2000ce_ar_2610041858.indd 197 gof2000ce_ar_2610041858.indd 197
= 5,0
.‫ﻣﺒﺪﺋﻲ‬
.‫واﺿﺢ‬
‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬
.‫ﻟﻘﻢ اﻟﻔﺮز‬
.‫اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﻠﻮب‬
‫واﻟﺴﺮﻳﻊ اﻟﻘﻄﻊ‬
(HSS)
.‫ﻛﺎﻟﺨﺸﺐ اﻟﻠﻴﻦ واﻟﻠﺪاﺋﻦ‬
(HM)
.‫ﻟﺪی اﻟﺘﺎﺟﺮ اﻟﻤﺨﺘﺺ‬
‫ﺣﻞ ﺻﺎﻣﻮﻟﺔ اﻟﺰﻧﻖ‬
11
‫)ﻋﺮض اﻟﻤﻔﺘﺎح‬ ‫اﻟﻔﻚ‬
24 21
.(  ) ‫اﺗﺠﺎه ﺣﺮﻛﺔ ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ‬
.‫ﻋﻠﯽ اﻷﻗﻞ‬
‫أﺣﻜﻢ ﺷﺪ ﺻﺎﻣﻮﻟﺔ اﻟﺰﻧﻖ‬
11
‫اﻟﻤﻔﺘﻮح اﻟﻔﻚ‬
21
. ‫اﻟﺪوران‬
9
‫ﻻ ﺗﺮﻛ ّ ﺐ ﻟﻘﻢ ﻓﺮز ﺑﻘﻄﺮ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ‬
.‫اﻟﻘﺎﻋﺪة‬
*‫زر دوار ﻟﻀﺒﻂ ﻣﺼﺪ اﻟﺘﻮازي اﻟﺪﻗﻴﻖ‬
* ‫ﺳﻜﺔ ﻣﺼﺎدﻣﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻀﺒﻂ ﻟﻤﺼﺪ اﻟﺘﻮازي‬
* ‫وﺻﻠﺔ ﺷﻔﻂ ﻣﻬﺎﻳﺌﺔ ﻟﻤﺼﺪ اﻟﺘﻮازي‬
*‫ﻓﺮﺟﺎر ﻓﺮز/وﺻﻠﺔ ﻣﻬﺎﻳﺌﺔ ﻟﺴﻜﺔ اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ‬
*( ) ‫ﻟﻮﻟﺐ ﻣﺠﻨﺢ ﻟﻠﻀﺒﻂ اﻟﺘﻘﺮﻳﺒﻲ ﺑﻔﺮﺟﺎر اﻟﻔﺮز‬
2x
*( ) ‫ﻟﻮﻟﺐ ﻣﺠﻨﺢ ﻟﻠﻀﺒﻂ اﻟﺪﻗﻴﻖ ﺑﻔﺮﺟﺎر اﻟﻔﺮز‬
1x
‫زر دوار ﻟﻠﻀﺒﻂ اﻟﺪﻗﻴﻖ ﺑﻔﺮﺟﺎر اﻟﻔﺮز‬
*("‫ﺻﻔﻴﺤﺔ ﻣﺒﺎﻋﺪة )ﻣﻮﺟﻮدة ﺑﻄﻘﻢ "ﻓﺮﺟﺎر اﻟﻔﺮز‬
( ) ‫ﻟﻮﻟﺐ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻟﻮﺻﻠﺔ ﺟﻠﺒﺔ اﻟﻨﺴﺦ اﻟﻤﻬﺎﻳﺌﺔ‬
2x
‫ذراع ﻓﻚ اﻹﻗﻔﺎل ﻟﻮﺻﻠﺔ ﺟﻠﺒﺔ اﻟﻨﺴﺦ اﻟﻤﻬﺎﻳﺌﺔ‬
‫* ﻻ ﻳﺘﻀﻤﻦ إﻃﺎر اﻟﺘﻮرﻳﺪ اﻻﻋﺘﻴﺎدي اﻟﺘﻮاﺑﻊ اﻟﻤﺼﻮرة أو‬
.‫اﻟﻤﻮﺻﻮﻓﺔ. ﻳﻌﺜﺮ ﻋﻠﯽ اﻟﺘﻮاﺑﻊ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻨﺎ ﻟﻠﺘﻮاﺑﻊ‬
◀
GOF 2000 CE
◀
3 601 F49 ...
‫واط‬
2 000
١- ‫دﻗﻴﻘﺔ‬
8 000 – 21 000
●
●
●
8 – 12,7 ‫ﻣﻢ‬
½ – ¼ ‫ﺑﻮﺻﺔ‬
‫ﻣﻢ‬
65
‫ﻛﻎ‬
6,0
−
/ II
‫ﻓﻮﻟﻂ. ﻗﺪ‬ ‫ﺑﻤﻘﺪار‬
230
‫ﺗﺘﻔﺎوت ﻫﺬه اﻟﻘﻴﻢ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺨﺘﻠﻒ اﻟﺠﻬﺪ ﻋﻦ ذﻟﻚ أو ﺑﻄﺮازات ﺧﺎﺻﺔ‬
−
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻟﻀﺠﻴﺞ واﻻﻫﺘﺰازات‬
. ‫ﻗﻴﻢ اﻧﺒﻌﺎث اﻟﻀﻮﺿﺎء ﻣﺤﺘﺴﺒﺔ ﺗﺒﻌﺎ ﻟﻠﻤﻌﻴﺎر‬
EN 60745-2-17
−
‫( ﻋﺎدة: ﻣﺴﺘﻮی‬ ‫ﺗﺒﻠﻎ ﻗﻴﻤﺔ ﻣﺴﺘﻮی ﺿﺠﻴﺞ اﻟﺠﻬﺎز )ﻧﻮع‬
A
‫(. ﻣﺴﺘﻮی ﻗﺪرة اﻟﺼﻮت‬
.‫دﻳﺴﻴﺒﻞ‬
3 = K
−
‫)ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻤﺘﺠﻬﺎت ﺑﺜﻼﺛﺔ‬
:
EN 60745-2-17
◀
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
| 197
*‫ﻣﻘﺒﺾ ﻓﺮﺟﺎر اﻟﻔﺮز‬
* ‫ﻟﻮﻟﺐ ﺗﻤﺮﻛﺰ ﻟﻤﺼﺪ اﻟﻔﺮﺟﺎر‬
*‫ﺳﻜﺔ ﺗﻮﺟﻴﻪ‬
‫وﺻﻠﺔ ﺟﻠﺒﺔ ﻧﺴﺦ ﻣﻬﺎﻳﺌﺔ‬
SDS
* ‫ﺟﻠﺒﺔ ﻧﺴﺦ‬
( ) ‫ﻟﻮﻟﺐ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺻﻔﻴﺤﺔ اﻻزﻻق‬
4x
* ‫ﺷﻮﻛﺔ اﻟﺘﻤﺮﻛﺰ‬
‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬
‫ﻣﺎﻛﻨﺔ ﺗﻔﺮﻳﺰ‬
‫رﻗﻢ اﻟﺼﻨﻒ‬
‫اﻟﻘﺪرة اﻻﺳﻤﻴﺔ اﻟﻤﻘﻨﻴﺔ‬
‫ﻋﺪد اﻟﺪوران اﻟﻼﺣﻤﻠﻲ‬
‫ﺿﺒﻂ ﻋﺪد اﻟﺪوران ﻣﺴﺒﻘًﺎ‬
‫اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬
‫وﺻﻠﺔ ﻟﺸﻔﻂ اﻟﻐﺒﺎر‬
‫ﺣﺎﺿﻦ اﻟﻌﺪة‬
‫ﺷﻮط ﺳﻠﺔ اﻟﻔﺮز‬
‫اﻟﻮزن ﺣﺴﺐ‬
EPTA-Procedure 01:2014
‫ﻓﺌﺔ اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ‬
‫اﻟﻘﻴﻢ ﺳﺎرﻳﺔ اﻟﻤﻔﻌﻮل ﻟﺠﻬﺪ اﺳﻤﻲ‬
[U]
.‫ﺑﺒﻠﺪان ﻣﻌﻴﻨﺔ‬
‫دﻳﺴﻴﺒﻞ )ﻧﻮع‬ ‫ﺿﻐﻂ اﻟﺼﻮت‬
A 89
‫(. اﻟﺘﻔﺎوت‬ ‫دﻳﺴﻴﺒﻞ )ﻧﻮع‬
A
!‫ارﺗﺪ واﻗﻴﺔ ﺳﻤﻊ‬
‫ﻗﻴﻤﺔ اﺑﺘﻌﺎث اﻻﻫﺘﺰازات‬
a
h
‫ﺣ ُﺴﺒﺖ ﺣﺴﺐ‬ ‫اﺗﺠﺎﻫﺎت( واﻟﺘﻔﺎوت‬
K
. 2 ‫م/ث‬ ، 2 ‫م/ث‬
1,5 = K 5,0 = a
2 610 041 858 | (18.10.16)
18.10.2016 12:09:20 18.10.2016 12:09:20
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
100
h