G (Todos los públicos):
Contienen violencia mínima, ya sea física, verbal o
emocional. Es posible que contenga argot
inofensivo pero, en ningún caso, lenguaje obsceno
o desnudez.
PG (Supervisión de sus padres):
Programación concebida para todos los públicos
pero que es posible que no sea apta para los más
pequeños. Algunos padres pueden considerar que
ciertos contenidos no son apropiados para que los
niños de 8 a 13 años los vean sin su supervisión.
14+ (Programación con temas o contenido
que es posible que no sea apto para
menores de 14 años):
Se advierte seriamente a los padres de que
supervisen los programas que permiten ver a niños
y adolescentes.
18+ (Adultos):
Es posible que contengan violencia como parte
indispensable para el desarrollo del argumento,
personaje o tema; dirigido a adultos. Pueden
contener lenguaje gráfico, desnudez explícita y
sexo.
E (Exento):
La programación exenta incluye: informativos,
deportes y demás programación informativa como,
por ejemplo, debates, videoclips y varios.
Nota:
• La clasificación E (Exento) no aparece en el menú.
Clasificaciones en francés
canadiense
Las clasificaciones en francés canadiense son para
los programas de televisión que se emiten en
lengua francesa en Canadá.
G (General):
Programación dirigida a todos los públicos. Sin
violencia o la violencia que contiene es mínima o
poco realista, con humor o caricaturizada.
8 ans+ (8+ General - No recomendada para
menores):
Programación para todos los públicos pero que
contiene violencia mínima u ocasional que podría
afectar a menores. Se recomienda verla bajo la
supervisión de un adulto (para los niños menores
de 8).
13 ans+ (Es posible que esta
programación no sea apta para menores
de 13 años):
Se recomienda encarecidamente verla bajo la
supervisión de un adulto para los niños menores
de 13.
16 ans+ (Programación no apta para
menores de 16 años):
Contiene escenas frecuentes de violencia o
violencia extrema.
18 ans+ (Programación restringida a
adultos):
Contiene violencia o escenas de violencia extrema.
E (Exento):
Programación exenta.
Nota:
• La clasificación E (Exento) no aparece en el menú.
51