26
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO - LIMPEZA E MANUTENÇÃO
LIMPIEZA DEL GRUPO DE CAFÉ
LIMPEZA DO GRUPO DE DISTRIBUIÇÃO
El grupo de café se debe limpiar por lo menos una vez a la semana.
Antes de extraer el grupo se debe extraer el cajón de recogida de posos como se muestra en la fi gura 1
de la pág.24.
Después de haber lavado y haber introducido el grupo, introducir el cajón de recogida de posos y cerrar
la puerta de servicio. Lubricar el grupo de café después de aproximadamente 500 suministros.
La grasa para la lubricación del grupo de café puede comprarse en los centros de asistencia autorizados.
O grupo de distribuição deve ser limpo pelo menos uma vez por semana.
Antes de extrair o grupo será preciso retirar a gaveta de recolha das borras como indicado na fi g. 1 da
pág.24.
Depois de lavado e introduzido o grupo de distribuição, introduza a gaveta de recolha das borras e
feche a portinhola de serviço. Lubrifi que o grupo de distribuição depois de cerca de 500 distribuições.
É possível comprar a graxa para a lubrifi cação do grupo de distribuição nos centros de assistência
autorizados.
1
Presionar el botón "PUSH" para
extraer el grupo.
Pressione o botão "PUSH" para
extrair o grupo.
2
Lavar el grupo con agua
corriente. Lavar los fi ltros con
cuidado.
Lave o grupo com água corrente.
Lave os fi ltros com cuidado.
3
Lubricar las guías del grupo,
usando sólo la grasa indicada a
tal efecto.
Lubrifi que as guias do grupo só
com a graxa fornecida.