Tabla De Contenido - Yamaha Portatone EZ-150 Manual De Instrucciones

Terminales y controles de panel .................... 8
Instalación ...................................................... 10
• Alimentación .....................................................10
• Conexión de la alimentación.............................10
• Tomas para accesorios ....................................11
Guía rápida
Paso 1 Voces ............................................................ 12
Paso 2 Canciones ...................................................... 14
Paso 3 Estilo ............................................................. 16
Paso 4 Lesson (lección) ............................................ 18
Operación básica y visualizador de LED..... 20
Portable Grand (piano de cola portátil) ....... 22
• Tocar con Portable Grand ................................22
• Empleo del metrónomo.....................................22
DJ .................................................................... 24
• Tocar música de DJ..........................................24
Selección e interpretación de voces............ 25
• Selección y reproducción de una voz ...............25
• Ajuste de una pulsación....................................28
• Transpose (transposición) y Tuning (afinación)29
Selección y reproducción de canciones ..... 31
• Selección y reproducción de una canción ........31
• Cambio de voz de la melodía ...........................32
• Cambio del tempo.............................................33
• Ajuste del volumen de la canción .....................34
• Controles de canciones ....................................34
• A-B Repeat (repetición A-B) .............................35
Lección de canción ....................................... 36
• Empleo de la opción de lección ........................36
• Lesson 1 - Timing
(lección 1, sincronización) ................................38
• Lesson 2 - Waiting (lección 2, espera) ...........39
• Lesson 3 - Minus One
(lección 3, menos uno) .....................................39
• Lesson 4 - Both Hands
(lección 4, dos manos) .....................................40
• Grado................................................................41
Contenido
Talking (habla) ............................................... 42
Conexión y desconexión
de la guía de luz............................................. 42
Dictionary (diccionario) ................................ 43
Selección y reproducción de estilos ........... 44
• Selección y reproducción de un estilo ............. 44
12
• Reproducción del acompañamiento ................ 45
• Cambio del tempo............................................ 48
• Secciones (Main A, Main B) y rellenos ............ 48
• Ajuste del volumen del acompañamiento ........ 49
• Empleo del acompañamiento automático -
Digitado múltiple .............................................. 50
• Multi Pads ........................................................ 53
MIDI ................................................................. 54
Resolución de problemas............................. 55
Índice .............................................................. 56
Lista de voces................................................ 57
Lista de juegos de batería ............................ 59
Lista de estilos y Multi pads......................... 60
Especificaciones ........................................... 61
Gráfica de implementación MIDI .................. 62
7