Página 1
NCXa - PCXa Split cassette - Split suelo / techo 7.130W ÷ 13.200 W Refrigeración 7.560W ÷ 13.990 W Calefacción Mod. 24.000 30.000 36.000 48.000 MANUAL DE INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO M A N U A L D E I N S T A L A C I Ó N...
Esquemas de instalación de unidad NCXa ........................Esquemas de instalación de unidad PCXa ........................Límites de longitud y desnivel de las tuberías refrigerantes ..................Características aerólicas ........................24 Ventilador exterior 24.000-30.000 ..........................Ventilador interior 24.000-30.000 ..........................Ventilador exterior 36.000 ............................Ventilador interior 36.000 .............................
Página 4
Indice Conexiones eléctricas ........................... 27 Características eléctricas generales ..........................Esquemas eléctricos NCXa - PCXa ......................28 Puesta en funcionamiento ........................31 Primer arranque ................................Control preliminar parte eléctrica ..........................Control preliminar parte frigorífica ..........................Encendido ..................................Mantenimiento ........................... 32 Apagado al final de la estación y puesta en reposos ....................Mantenimiento unidad exterior .............................
Introducción Recepción de la máquina En el momento de la recepción de la unidad es indispensable comprobar la existencia de todo el material indicado en el documento de expedición, y además que el mismo no haya sufrido daños durante el transporte. Si se presentan daños hacer constatar al representante de la empresa de expedición la envergadura del mismo, advirtiendo al mismo tiempo a su distribuidor.
Normas de seguridad Las normas reseñadas a continuación tienen que ser cumplidas cuidadosamente para evitar daños al operador y a la máquina. La instalación de la máquina será efectuada según normativa El presente manual del instalador, el manual del usuario y los esquemas eléctricos constituyen parte integrante de la máquina. La totalidad de los documentos debe ser guardada y conservada cuidadosamente para que estén a disposición de los operadores para su consulta.
Instalación del equipo Personal autorizado La instalación de los acondicionadores únicamente pueden ser realizadas por un instalador frigorista autorizado. El fabricante declina toda responsabilidad frente a daños causados por instalaciones realizadas por personal no habilitado. Herramientas necesarias para la instalación Para la instalación de la unidad se hacen necesarias: Llaves para tubos para las conexiones hidráulicas Destornillador en cruz y plano...
Instalación del equipo Lugar de instalación Instalarla sobre un muro rígido y que no presente vibraciones y luego nivelar. Eliminar eventuales obstáculos delante de la entrada del aire y de las rejillas de salida. Mantener lejos de fuentes de gas, líquidos inflamables y sustancias ácidas o alcalinas. No exponer la unidad interior a la luz solar directa.
Instalación del equipo Enganche Estructura Tuerca Panel Cielo raso Modelo 24.000 30.000-3 30.000-2 36.000 48.000 Uds. >30 >30 Si el techo es muy alto hacer varias pruebas para determinar la longitud de los tirantes. c) Si la unidad no está en posición perfectamente horizontal, se pueden causar problemas de funcionamiento de la bomba de descarga de condensación.
Instalación del equipo (3) Instalación del panel a) Abrir las cuatro tapas en los ángulos del panel (Fig. 2.A) b) Alinear el panel con el cuerpo de la unidad en modo tal que el motor de aletas (Fig.2.B) coincida con las conexiones de las tuberías del cuerpo principal (Fig.2.C.).
Marcar los orificios de fijación indicados con la letra A para la instalación en el suelo o en el techo. Con un taladro y una broca de Ø 8 mm, efectuar los orificios para la fijación. Para conocer las distancias de los orificios consultar el croquis expuesto a continuación. Modelo 24.000 a 36.000 48.000 1084 1744...
Instalación del equipo Efectuar la conexión de los tubos de conexión con los de la unidad interior, lubricando con aceite frigorífico los racores y cubriendo bien el punto de unión con material termoaislante. Conectar el tubo de evacuación de agua condensada al racor del recipiente de recogida (1) y hacerlo salir pasándolo a través del orificio realizado en el muro.
Instalación del equipo Embocadura Se debe prevenir la posible entrada de agua de lluvia en la toma realizada en Conducto circular D:75 el exterior de la vivienda. Tubos de conexión Las tuberías están enrolladas y con empalmes preparados en ambos extremos. Las dimensiones se indican en el párrafo “Límites de longitudes y desniveles de las líneas de refrigerante”.
Instalación del equipo Conexión frigorífica Para conectar la tubería frigorífica proceder del modo siguiente: Posicionar el extremo abocardado de la tubería frigorífica al de la válvula de cierre de la unidad interior. Atornillar primero con la mano en la tuerca y después apretar fuertemente con una llave plana, utilizando siempre otra llave plana para hacer de contrallave y evitar así...
Instalación del equipo Operación de vacío (obligatoria) El aire y la humedad tiene el siguiente efecto perjudicial en las instalaciones: Aumento de la presión Disminución del rendimiento Posibilidad de formación de hielo en el capilar, con la consiguiente obstrucción del mismo. Corrosión interna del circuito.
Instalación del equipo Carga adicional de refrigerante En el caso de que la longitud de las líneas supere los valores máximos indicados en las tablas de la sección “Límites de longitud y desnivel de las tuberías refrigerantes”, se debe añadir una carga adicional, en función de la diferencia entre la longitud estándar y la longitud real de la línea y en función del diámetro de las líneas.
Colocación y emplazamiento de la unidad exterior Evitar la colocación de objetos delante de las bocas de aspiración y soplado, dejando zonas para no impedir la libre circulación del aire y evitar posibles reciclamientos. En la figura siguiente se pueden ver las distancias mínimas para los accesos laterales. Se deben nivelar correctamente las unidades, para favorecer la evacuación del agua condensada.
Esquemas de instalación Esquemas de instalación de unidad NCXa Unidad exterior abajo y unidad interior arriba El máximo desnivel entre la unidad interior y la exterior no debe superar el valor expuesto en la tabla. Es necesario que las tuberías de conexión estén aisladas. Leyenda: Unidad exterior Unidad interior...
Con la disminución del desnivel entre las unidades (H1, H2) y de la longitud de las tuberías (I), se limitarán las pérdidas de carga, aumentando por lo tanto el rendimiento global de la máquina. Respetar los límites expuestos en las siguientes tablas: Modelo Uds. 24.000 30.000-2 30.000-3 36.000 48.000 Características...
Nota: Para cualquier intervención en la instalación eléctrica consultar los esquemas eléctricos que acompañan a la máquina. Para las conexiones eléctricas y la conexión con el mando respetar las especificaciones expuestas en las tablas que siguen. Modelo Uds. 24.000 30.000-2 30.000-3 36.000 48.000...
Puesta en funcionamiento Primer arranque Antes de efectuar el primer arranque, antes de poner en funcionamiento el sistema para el trabajo en la nueva estación del año o después de una prolongada pausa es necesario efectuar las siguientes comprobaciones preliminares referentes a la parte eléctrica y la parte frigorífica. Control preliminar parte eléctrica Nota: Antes de efectuar cualquier control eléctrico quitar la alimentación a la máquina y colocar, en el dispositivo de seccionamiento de entrada, un cartel de advertencia de no operar con la máquina.
Mantenimiento Apagado al final de la estación y puesta en reposo Si debemos dejar inactiva la máquina un prolongado espacio de tiempo, respetar las siguientes indicaciones: Efectuar las operaciones normales de apagado. Quitar la alimentación general mediante el interruptor automático ubicado antes de la línea de alimentación. Mantenimiento unidad exterior Mantenimiento de rutina El mantenimiento de rutina consiste en una serie de simples operaciones de control visual y funcional, que se pueden anotar en un cuaderno...
Mantenimiento Mantenimiento extraordinario El acceso al cuadro eléctrico es simple, basta quitar el panel de revestimiento. La inspección o la sustitución de los componentes interiores como motoventilador, batería de intercambio térmico, bomba descarga condensación, microflotante de seguridad requieren la retirada de la cubeta de descarga de condensación. Retirada cubeta de condensación Durante las operaciones de retirada de la cubeta de recogida proteger con una lámina de plástico el pavimento que está...
Uso del mando para modelos NCXa Mando a distancia El mando está compuesto por una serie de teclas y por un display que muestra todas las funciones activas y los diversos parámetros que necesita el usuario y el instalador para una utilización correcta de la unidad misma. Tecla MODE: permite seleccionar la modalidad de funcionamiento Fig.1 deseada AUTO (Automática) COOL (Frío) DRY (Deshumidificación)
Uso del mando para modelos NCXa Display Indicador de temperatura: Muestra la programación de la temperatura AUTO COOL DRY HEAT FAN de 17ºC a 30 ºC. Si se ha programado la modalidad FAN ONLY no se TEMP CLOCK visualiza ningún valor. TIMER ON °C TIMER OFF...
Uso del mando para modelos NCXa Encendido del acondicionador Fig. 1 Para encender o apagar el climatizador apretar la tecla ON / OFF orientando el mando hacia el receptor. Programación de la temperatura Fig. 2 Apretar las teclas indicadas en la figura para aumentar / disminuir la temperatura. El valor aparecerá...
Uso del mando para modelos NCXa Funcionamiento en ventilación (FAN). Si se programa sólo la ventilación, el climatizador se activa inmediatamente. Es posible elegir la velocidad de ventilación eligiendo entre AUTO (automática), LOW (baja), MED (media), HIGH (alta), no es posible en cambio regular la temperatura.
Uso del mando para modelos NCXa Regulación del caudal de aire Regulación del caudal de aire vertical El climatizador regula automáticamente la dirección del caudal de aire vertical de acuerdo a las condiciones de funcionamiento. Apretar la tecla SWING para hacer oscilar automáticamente la aleta vertical variando el flujo vertical de aire.
Uso del mando para modelos NCXa Programación apagado unidad : TIMER OFF La función TIMER OFF es útil al irse a dormir. El climatizador se apaga automáticamente a la hora programada. Ejemplo: Para apagar el climatizador a las 23.00. Apretar el botón TIMER OFF Utilizar los botones TIME ADJUST para visualizar 23:00 en el indicador TIMER OFF del mando.
Uso del mando para modelos PCXa Características generales Modelo R05/BGE Voltaje 3.0 V (2 unidades de LR03 7 # baterías) Voltaje mínimo para recibir señal de la CPU 2.4 V Distancia efectiva de recepción de señal 8 m ~ 11 m Temperaturas de trabajo -5 ~ 60ºC Mando a distancia...
Uso del mando para modelos PCXa Tecla TIME ON: Para programar el encendido. Pulsando una vez esta tecla, la hora se incrementará en media hora. Cuando la hora programada supere las 10 horas, presionar el botón para incrementar la hora en una hora. Ajustando la programación a 0.00 se cancelará...
Uso del mando para modelos PCXa Introducción / Sustitución de las baterías Usar dos baterías alcalinas tipo AAA 1.5V. Quitar la tapa del alojamiento de las baterías deslizándola en la dirección indicada por las flechas. Quitar las baterías usadas e introducir las nuevas prestando atención de alinear correctamente la batería (+) y (-). Volver a cerrar la tapa del alojamiento de baterías y programar el reloj en el mando.
Página 43
Uso del mando para modelos PCXa Modificación del funcionamiento del TIMER Pulsar el correspondiente botón y reajustar la hora de encendido (TIME ON) y de apagado (TIME OFF). Ajustar la hora a 0.00 para cancelar la programación. NOTA: La hora programada en función del timer depende de la hora del reloj del mando. El ajuste del reloj no es posible cuando el TIME ON o el TIME OFF está...
Página 47
Si su producto está identificado con este símbolo, ESTE PRODUCTO ES CONFORME A LA DIRECTIVA EU 2002/96/EC El símbolo del “contenedor tachado” expuesto en el aparato indica que el producto, al final de su vida útil, y en virtud de las exigencias de eliminación según las normas vigentes relativas a la gestión selectiva de residuos y en virtud a la exigencia de tratamiento separado de los residuos domésticos, debe ser entregado en un centro de recogida selectiva para equipos eléctricos y electrónicos o bien deberá...