Briggs & Stratton 26CC Manual Del Usuario página 205

• Tránh phun không định hướng. Luôn lưu ý đến các
thông số khác nhau như: vòi phun, áp lực, chiều cao cần,
tốc độ gió và v..v.
• KHÔNG hướng cần phun vào người hoặc động vật.
• Sản phẩm này là một thiết bị độc lập và không được kết
nối với các thiết bị khác.
• Chúng tôi khuyến nghị khi vận hành lần đầu, cần khởi
động Máy phun thuốc đeo vai với nước sạch để kiểm tra
rò rỉ và vận hành an toàn.
• Khuyến nghị khi sử dụng một loại hóa chất mới hoặc
làm việc trong môi trường mới cần kiểm tra vận hành
bằng nước sạch để tránh tác động môi trường không
mong muốn do sử dụng không đúng cách. ví dụ. Phun
quá hoặc thiếu kiểm soát khi áp dụng cho loại cây trồng
cụ thể, hoặc gây thiệt hại không mong muốn cho cây
trồng được bảo vệ.
• Những người ngoài đứng xem phải đứng cách xa trong
khi phun.
• KHÔNG sử dụng Máy phun thuốc ở gần gờ ngăn, vách
hoặc cạnh vách đá, nơi có nguy cơ té ngã.
• KHÔNG leo lên các kết cấu trong khi đeo hoặc vận hành
thiết bị, bao gồm cả cây, tường, các tòa nhà và hàng rào.
• Tránh đi bộ cùng với Máy phun thuốc trên các sườn dốc
hoặc các bậc thang.
Bảo vệ trẻ em
Tai nạn thảm khốc có thể xảy ra nếu người vận hành không
cảnh giác sự có mặt của trẻ em. Trẻ em thường bị thu hút bởi
máy móc và các hoạt động phun. Đừng nghĩ rằng trẻ em
vẫn ở nguyên vị trí nơi bạn vừa nhìn thấy chúng.
• Đưa trẻ ra khỏi khu vực phun thuốc và có người lớn trông
coi.
• Không để trẻ em hoặc những người khác sử dụng hoặc
chạm vào thiết bị hoặc các bộ phận đính kèm. Họ có thể
bị thương nặng.
• Chỉ cho phép người có trách nhiệm hoặc người hướng
dẫn sử dụng hiểu các hướng dẫn này mới có thể vận
hành Máy phun thuốc này.
• Sử dụng đặc biệt cẩn thận khi tiếp cận các góc mù, cây bụi,
cây, hoặc các vật thể khác có thể che khuất tầm nhìn.
Bảo trì an toàn
• Bảo vệ động cơ không bị dính cỏ, lá hoặc mỡ dư thừa
để giảm nguy cơ hỏa hoạn và động cơ quá nóng.
• Khi tháo thùng nhiên liệu, rút cạn nhiên liệu vào thùng
chứa quy định ở ngoài trời và tránh xa ngọn lửa.
• Luôn đảm bảo thông khí đầy đủ khi vận hành động
cơ. Khí thải chứa khí cacbon monoxide, một chất độc
không mùi và gây chết người.
• Chỉ bảo dưỡng máy hoặc máy bơm và điều chỉnh khi
động cơ dừng. Tháo dây cắm bugi khỏi bugi và đặt
dây cách xa bugi.
• KHÔNG thay đổi cài đặt tốc độ điều tốc động cơ hoặc
động cơ siêu tốc.
• KHÔNG kiểm tra tia lửa khi đã tháo bugi.
Bảo quản xăng an toàn
Để tránh bị thương cá nhân hoặc thiệt hại tài sản, cần hết
sức lưu ý trong khi bảo quản xăng. Xăng rất dễ bắt lửa và hơi
xăng dễ gây nổ.
• Dập tắt tất cả thuốc lá, xì gà, ống dẫn và các nguồn bắt lửa
khác.
• Chỉ sử dụng thùng chứa nhiên liệu đã được duyệt.
• KHÔNG nạp đầy thùng nhiên liệu trong xe hoặc trên xe tải
hoặc xe kéo. Luôn đặt các thùng chứa trên mặt đất cách xa
xe trước khi nạp đầy.
• KHÔNG nạp nhiên liệu trong nhà hoặc trong một môi
trường kín.
• KHÔNG mở nắp nhiên liệu hoặc nạp thêm nhiên liệu khi
động cơ đang chạy. Để động cơ nguội trước khi tiếp nhiên
liệu.
• Không nạp quá đầy cho bình nhiên liệu. Thay thế nắp
nhiên liệu và siết chặt an toàn.
• KHÔNG bảo quản Máy phun thuốc hoặc bình chứa nhiên
liệu bên trong nơi có gọn lửa mở, tia lửa hoặc đèn báo như
trên một thiết bị đun nước nóng hoặc thiết bị khác.
• Nếu bị đổ nhiên liệu, làm sạch ngay lập tức và thay quần áo
nếu bị dính nhiên liệu.
Vận chuyển và bảo quản an toàn
• KHÔNG bảo quản Máy phun thuốc và thùng chứa nhiên
liệu ở nơi mà khói có thể vươn tới ngọn lửa, tia lửa hoặc
đèn báo như trong thiết bị đun nước, lò sưởi, máy sấy
quần áo hoặc thiết bị dùng ga khác.
• Cầm tay Máy phun thuốc ở vị trí thẳng đứng với động
cơ đã dừng và tháo bộ giảm thanh ra khỏi Máy phun
• Bảo quản Máy phun ở vị trí thẳng đứng.
• Đê động cơ nguội trước khi vận chuyển hoặc bảo quản
Máy phun.
• Xả kiệt bình phun và bình nhiên liệu sau mỗi lần sử dụng
và trước khi vận chuyển hoặc bảo quản Máy phun.
• Khi vận chuyển, đặt Máy phun ở vị trí dọc / thẳng đứng
trên xe mooc chở hàng / phương tiện tiện ích hoặc
tương tự. Sử dụng sợi dây thừng hoặc thanh chắn an
toàn hoặc loại tương tự để giữ Máy phun chắc chắn
không bị di chuyển và đổ vỡ.
• Không vận hành Máy phun trên phương tiện đang di
chuyển. ví dụ, KHÔNG vận hành khi đứng trên khay hoặc
ngoài cửa sổ của xe tải tiện ích.
• Không được vận hành hoặc đi trên phương tiện trong
khi đang đeo hoặc vận hành thiết bị. ví dụ. KHÔNG đi
xe gắn máy hoặc cưỡi động vật trong khi đeo Máy phun
thuốc.
• KHÔNG chạy trong khi đang đeo hoặc vận hành Máy
phun thuốc. Luôn luôn đi bộ.
• Máy phun thuốc được sử dụng để vận hành với người đi
bộ ở vị trí hai chân thẳng đứng. KHÔNG vận hành theo
cách khác ngoài cách quy định, bao gồm:
- KHÔNG vận hành trong khi ngồi hoặc bò.
- Không vận hành khi ở vị trí nâng hoặc treo từ mặt đất.
TIẾNG VIỆT
205