Publicidad
Technical data/ Datos técnicos/ Caractéristiques téchniques/ Technische Daten
G
E
F
D
Part No./ Cód./
Flow rate/ Caudal máx./
Réf./ Teile-Nr.
Débit maxi/ Durchfluss (l/min)
561100, 561101
561110
561200, 561201
561210
561300, 561301
561310
Electrical information/ Información eléctrica/ Information eléctrique/ Elektrik-Information
G
E
F
D
Part No. / Cód. /
Motor Voltage / Voltaje del
Réf./ Teile-Nr.
motor / Voltaje du moteur /
Motorspannung (V)
561100, 561110
561101
561200, 561210
561201
561300, 561310
561301
Without Electronic Pump Control Unit/ Sin Unidad electrónica de Control/
Sans Unité électronique de Contrôle/ ohne elektronische Pumpen-Kontrolleinheit
G
E
F
D
Part No./ Cód./
Réf./ Teile-Nr.
561100, 561101
561200, 561201
561300, 561301
Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163
Performance/ Rendimiento/ Rendement/ Leistung
9.5
13
9.5
230 M
400 T
230 M
400 T
230 M
400 T
Dimensions/ Dimensiones/ Dimensions/ Abmessungen
C
B
A (mm)
B (mm)
201
310
201
310
225
330
Working pressure/
Máx presión de trabajo/
Pression maxi de travail/
Arbeitsdruck (bar)
11.5
15.5
24
Frequency / Frequencia /
Fréquence/ Frequenz (Hz)
50
50
50
50
50
50
OUT 3/4"
C (mm)
D (mm)
90
112
100
125
100
125
Max. By-pass pressure/
Máx. Presión de la válvula by-pass/
Pression maxi du by-pass/
Max Druck der By-Pass-leitung (bar)
16
20
30
Power / Potencia /
Puissance / Leistung (W) (CV)
600 (0,75)
600 (0,75)
780 (1,00)
780 (1,00)
780 (1,00)
780 (1,00)
IN 3/4"
D
F
E (mm)
F (mm)
Poids/Gewicht (kg)
73
135
73
135
76
150
IP
55
55
55
55
55
55
Fig. 5
Weight/Peso/
12
14.5
16
R. 03/13 856 801
7
Publicidad
