Manuales relacionados para Zodiac PSA POWER PAC 1M
Resumen de contenidos para Zodiac PSA POWER PAC 1M
- Página 1 POWER PAC 1M-2M-3M Bomba de calor ............Manual de instalación y de uso Ed. 09/2007 - POPAC065FAA - POPAC075FAA - POPAC105FAA - Réf. : 1011505-00...
-
Página 2: Importante
IMPORTANTE Estas instrucciones de instalación forman parte del producto y han de remitirse al instalador. Se leerán con mucho cuidado las advertencias del presente manual ya que procuran informaciones importantes respecto a la seguridad del uso y de la manutención. Es preciso conservar este manual para poder consultarlo a menudo. -
Página 3: Tabla De Contenido
SUMARIO GENERALIDADES ......................2 Condiciones generales de entrega........................2 Embalaje y contenido............................. 2 Placa de identificación producto........................2 Tratamiento de aguas ............................. 2 DESCRIPCIÓN ......................3 Dimensiones de la bomba de calor ........................ 3 Características técnicas ..........................3 INSTALACIÓN ......................4 Herramientas necesarias para la instalación ....................4 Selección de la ubicación.......................... -
Página 4: Generalidades
GENERALIDADES Condiciones generales de entrega Cualquier material, incluso FRANCO DE PORTE y de EMBALAJE, viaja a riesgo y cuenta del destinatario. Éste tiene que hacer reservas escritas en el albarán del TRANSPORTISTA si nota daños causados durante el transporte. (Confirmación dentro de las 48 horas por carta certificada al TRANSPORTISTA). -
Página 5: Descripción
DESCRIPCIÓN Dimensiones de la bomba de calor Fachada. Reja de protección ventilador. Regulador. Panel lateral (acceso parte técnica). Evaporador ‘paso fino’. Entrada agua piscina Salida agua piscina Prensaestopas. Techo. Poste de estructura. Zócalo. Tobera acanalada para evacuación de condensados. Placa de identificación producto. Regulador Marcha/Parada o estado vigilia (pulsar durante 3 s) -
Página 6: Instalación
INSTALACIÓN Cuando se proceda a la instalación, no levantar el aparato cogiéndolo por el techo sino por el zócalo. Herramientas necesarias para la instalación Selección de la ubicación • el aparado debe ser instalado en el exterior. • es necesario respetar el espacio libre en torno al aparato (ver las cotas mínimas en los siguientes esquemas), para evitar el reciclaje del aire frío producido. -
Página 7: Conexiones
CONEXIONES Acceso al compartimiento técnico Conexión hidráulica Conectar la entrada y la salida de agua de piscina (según símbolos) de la máquina con tubo PVC Ø 50 con los racores desmontables entregados con la bomba de calor. Referirse a los símbolos: para la entrada y para la salida. -
Página 8: Observación Importante
• Protección eléctrica: por medio de disyuntor (curva D) o fusible (Am) de calibre 16 A, equipado en cabeza de línea con un sistema de protección diferencial 30 mA (disyuntor o interruptor). Termi. tierra Verde/Ama Configuración bornera de alimentación Portafusible F1 monofásica 230V 50Hz con 3.15 A Tipo T Fase (U) + Neutro (N) + Tierra... -
Página 9: Puesta En Servicio
Observación: el cable utilizado para la prioridad calefacción y el cable de alimentación deben ser mantenidos juntos mediante una abrazadera al interior del aparato justo después del pasahilo y del prensaestopas. PUESTA EN SERVICIO Verificaciones preliminares • verificar que los racores hidráulicos estén correctamente apretados. •... -
Página 10: Verificaciones De Rutina
Observación: Cuando el agua de la piscina llegue a la temperatura deseada, la bomba de calor se para automáticamente (luces apagadas). Observación importante: - Si el caudal de agua en la bomba de calor es inferior a 1,2 m3/h durante más de 3 segundos, la bomba de calor se pone en vigilia (máquina parada), el controlador de caudal con álabe se pone en marcha y el regulador indica - Si el caudal de agua vuelve a ser inferior a 1,2 m3/h durante más de 3 segundos con la bomba de calor en funcionamiento, ésta se para (ej. -
Página 11: Defectos
Defectos Mensaje Designación Causa Solución Reset Cortando la alimentación Defecto de sonda Sonda fuera de servicio o Cambiar o volver a de regulación eléctrica o pulsando la tecla desconectada conectar la sonda (ST1) el mensaje dSr parpadea Cortando la alimentación Defecto de sonda Sonda fuera de servicio o Cambiar o volver a... -
Página 12: Invernaje
Lectura de los valores de las sondas ST1-ST2-ST3 y ST4 (para identificar la función de cada sonda, consultar el esquema eléctrico) => => -1- Pulsar durante 3 s la tecla lectura por la tecla (vuelta pulsando de nuevo => => -2- Indicación de pulsando la tecla Nota:... -
Página 13: Esquema Eléctrico
ESQUEMA ELÉCTRICO IMPORTANTE La eliminación o la derivación de uno de los órganos de seguridad o de telemando conlleva automáticamente la supresión de la GARANTÍA. De acuerdo con nuestro empeño de mejora constante, nuestros productos pueden ser modificados sin previo aviso - Edición del 09/07 A - - 11 -... - Página 14 Su aparato se encuentra al final de su vida útil. Si desea deshacerse de él o sustituirlo, no lo tire a la basura ni en los contenedores de deshechos selectivos de su municipio. Este símbolo en un aparato nuevo significa que el aparato no debe ser desechado y podrá ser recogido de forma selectiva con el fin de poder reutilizarlo, reciclado o revalorarse.
-
Página 17: Recomendaciones Complementarias
RECOMENDACIONES COMPLEMENTARIAS vinculadas a la Directiva de los Equipos bajo Presión (PED-97/23/CE) I. Instalación y mantenimiento • Antes de cualquier intervención en el aparato, instalación, puesta en servicio, uso, mantenimiento, el personal encargado de dichas operaciones ha de conocer todas las instrucciones y recomendaciones mencionadas en el manual de instalación del aparato y los elementos del informe técnico del proyecto. - Página 18 PSA - Boulevard de la Romanerie BP 90023 - 49180 Saint Barthélemy d’Anjou Cedex - France Tél. +33 2 41 21 17 30 - Fax +33 2 41 21 12 26 - www.psa-zodiac.com R.C.S. NANTERRE : 410 245 906 - Code APE : 292 F...
- Página 19 Your details may be treated according to the law Informatique et civil rights dated 6th January 1978. You got rights to access, modification and cancellation of them that should be applied to PSA- Groupe ZODIAC – Bd de la Romanerie – B.P. 90023 –...
- Página 20 été retourné dûment rempli et signé ! / CAUTION : The guaranty is valid only if this form is properly filled in , signed and sent back ! S.A.S PSA - Groupe Zodiac Boulevard de la Romanerie - B.P. 90023 – 49180 SAINT BARTHELEMY-D'ANJOU Cedex - France Avant de retourner ce coupon, n’oubliez pas d’en faire une copie !