Manuales relacionados para Zodiac Power Force
Resumen de contenidos para Zodiac Power Force
- Página 1 Power Force Manual de instalación y de uso - Español Bomba de calor Traducción de las instrucciones originales en francés More documents on: www.zodiac.com H0361900_REVH - 2020/12...
-
Página 2: Advertencias Generales
• Está prohibido difundir o modificar este documento por cualquier medio sin la autorización previa de Zodiac®. • Siguiendo con su política de mejora continua de sus productos, Zodiac® se reserva el derecho de modificar las informaciones contenidas en este documento sin previo aviso. -
Página 3: Advertencias Relacionadas Con Los Aparatos Que Contienen Fluido Frigorígeno R410A
• No toque el ventilador ni las piezas móviles y no introduzca ninguna varilla ni los dedos a través de la rejilla durante el funcionamiento del mismo. Las piezas móviles pueden provocar lesiones e incluso la muerte. ADVERTENCIAS SOBRE APARATOS ELÉCTRICOS •... -
Página 4: Reparación
• Durante las fases de instalación, reparación y mantenimiento, está prohibido utilizar las tuberías como escalón, ya que en el caso de rotura de la tubería por el peso soportado, el fluido refrigerante podría provocar quemaduras graves. • Durante la limpieza del aparato, hay que controlar la composición y el estado del fluido térmico, así... -
Página 5: Tabla De Contenido
ÍNDICE ❶ Instalación 1.1 I Selección del emplazamiento 1.2 I Conexiones hidráulicas 1.3 I Conexiones de la alimentación eléctrica 1.4 I Conexiones de opciones ❷ Utilización 2.1 I Principio de funcionamiento 2.2 I Presentación de la interfaz de usuario 2.3 I Puesta en marcha 2.4 I Funciones del usuario adicionales 2.5 I Presentación del menú... -
Página 6: ❶ Instalación
❶ Instalación 1.1 I Selección del emplazamiento • Hay que instalar el aparato a una distancia mínima del borde de la piscina. Dicha distancia se establece por la normativa eléctrica vigente en el país de instalación. • No levante el aparato sujetándolo por la carrocería, sino por el zócalo. •... -
Página 7: I Conexiones Hidráulicas
1.2 I Conexiones hidráulicas • La conexión se realiza con un tubo de PVC Ø63 mediante los racores de semiunión acoplados al circuito de filtración de la piscina, después del filtro y antes del tratamiento de agua. • Respete el sentido de conexión hidráulica. •... -
Página 8: I Conexiones De La Alimentación Eléctrica
1.3 I Conexiones de la alimentación eléctrica • Los terminales mal apretados pueden provocar un calentamiento de la regleta de terminales, lo que supone la anulación de la garantía. • Antes de cualquier intervención en el interior del aparato, hay que cortar la alimentación eléctrica para evitar todo riesgo de electrocución que podría provocar daños materiales y lesiones graves, hasta la muerte. - Página 9 1.4.2 Opción «Prioridad calefacción» • Esta función permite mantener el agua a una temperatura constante controlando la temperatura con un intervalo de tiempo regular (ciclo de 5 minutos mínimo cada 60 minutos) mediante servocontrol de la bomba de filtración. La filtración se mantiene durante el funcionamiento si la temperatura del agua de la piscina es inferior a la temperatura solicitada.
-
Página 10: ❷ Utilización
❷ Utilización 2.1 I Principio de funcionamiento La bomba de calor toma las calorías (calor) del aire exterior para calentar el agua de la piscina. El proceso de calentamiento de la piscina hasta la temperatura deseada puede llevar varios días, pues depende de las condiciones climáticas, de la potencia de su bomba de calor y de la distancia entre la temperatura del agua y la temperatura deseada. -
Página 11: I Puesta En Marcha
2.3 I Puesta en marcha • Compruebe que no haya ni herramientas ni otros objetos extraños en la máquina. • Hay que instalar el panel de acceso a la parte técnica. • Coloque las válvulas de la siguiente manera: válvula B totalmente abierta, válvulas A, C, D y E cerradas : válvula de entrada de agua : válvula by-pass : válvula de salida de agua... -
Página 12: I Presentación Del Menú
2.5 I Presentación del menú Para acceder al menú, pulse Para navegar por los menús y modificar los valores, pulse Para validar una selección, pulse Para salir del menú, pulse Seleccionar el idioma de la interfaz (2 idiomas disponibles: francés e inglés) Opcional Seleccionar el modo de funcionamiento del aparato:... -
Página 13: ❸ Mantenimiento
❸ Mantenimiento 3.1 I Invernaje • El invernaje del aparato es imprescindible para evitar que se rompa el condensador por las heladas. En este caso no se aplicaría la garantía. • No cubra herméticamente el aparato para no deteriorarlo con la condensación. •... -
Página 14: ❹ Resolución De Problemas
❹ Resolución de problemas • En caso de problemas, realice las verificaciones que mostramos en las siguientes tablas antes de contactar con su distribuidor. • Si el problema persiste, contacte con su distribuidor. • : acciones reservadas a un técnico cualificado. 4.1 I Funcionamiento del aparato •... -
Página 15: I Visualización Del Código De Error
4.2 I Visualización del código de error Pantalla Posibles causas Soluciones Validación Temperatura de sonda ST4 Esperar a que la temperatura Automático demasiado baja exterior suba Protección del intercambiador en modo frío Limpiar el evaporador. Si el Automática si la Temperatura de la sonda ST3 problema persiste, solicitar temperatura sonda... -
Página 16: I Menús Complementarios
Visualización Posibles causas Soluciones Validación Por corte de alimentación Sonda fuera de servicio o eléctrica o Volver a conectar o cambiar la Defecto sonda ST5 desconectada (conector J7-A1) automática sonda sonda de descarga del si el defecto compresor desaparece Comprobar los conectores J8, Conexión incorrecta entre las Por corte de J9, J7 y J4-J5 del cable de conexión... -
Página 17: I Esquema Eléctrico
4.4 I Esquema eléctrico U-V-W-N Alimentación (380-415V/3N/50Hz) Controlador de orden de fases Tierra Resistencia cárter compresor Control bomba (contacto 8A máximo) R1-R2 Resistencia antihielo (condensador) Control calentador eléctrico (contacto 2A Sonda de regulación de agua máximo) Control alarma (contacto 2A máximo) Sonda antihielo Contacto «Marcha/Parada»... -
Página 18: ❺ Características
❺ Características 5.1 I Descripción *Dentro de una bolsa en el compartimento técnico Power Force Racor Ø63 (x2) Soportes antivibratorios (x4) Tapón de invernaje (x2) Prioridad calefacción Mando a distancia Depósito de condensados PAC NET (producto de limpieza) : suministrado : disponible como accesorio 5.2 I Características técnicas... -
Página 19: I Dimensiones Y Localización
5.3 I Dimensiones y localización Parte delantera : Base : Frontal : Cubierta : Puerta de acceso técnico : Panel trasero : Montante : Rejilla : Interfaz de usuario : Entrada de agua de piscina : Salida de agua de piscina : Evaporador : Prensaestopas Lateral... - Página 20 For more information, product registration and customer support: www.zodiac.com ©2020 Zodiac Pool Systems LLC. All rights reserved. ZODIAC® is a registered trademark of Zodiac International, S.A.S.U., used under license. All other trademarks are the property of their respec- tive owners.