Safety Warnings
113˚F
45˚C
SAFETY
Avisos de Seguridad
English
Do not store the tool and
battery cartridge in locations
where the temperature may
reach or exceed 45˚C (113˚ F).
Do not incinerate the battery
cartridge even if it is severly
damaged or is completely
worn out. The battery car-
tridge can explode in a fire.
Never attempt to connect two
(2) chargers together.
For more safety information,
go to www.senco.com and
safety training materials and
programs visit the ISANTA
website at www.isanta.org
Consignes de Sécurité
Español
No almacene la herramienta
y el cartucho de batería en
lugares en los que la tem-
peratura puede alcanzar 45˚C
(113˚ F).
No incinere el cartucho de
batería aun cuando esté
seriamente dañado o comple-
tamente agotado El cartuch
de batería puede explotar en
el fuego.
No intente jamás conectar dos
(2) cargadores entre sí.
Para obtener más información
de seguridad vaya a www.
SENCO.com, y para obtener
materiales y programas de ca-
pacitación en seguridad visite
el sitio Web de ISANTA: www.
ISANTA.org.
14
Français
Ne rangez pas la batterie et
l'outil dans un endroit où la
température atteint ou excède
45°C (113°F).
N'incinérez pas la batterie
même si elle est sérieuse-
ment endommagée ou com-
plètement usée. La batterie
peut exploser au contact des
flammes.
Ne jamais essayer de con-
necter deux (2) chargeurs
ensemble.
Pour plus d'informations de
sécurité, consultez le site
www.SENCO.com, et aussi
www.ISANTA.org pour des
supports et programmes de
formation par l'association
professionnelle ISANTA.